Learning String Edit Distance1 Eric Sven Ristad Peter N. Yianilos Department of Computer ...


       !
" #%$'&)(*,+.-0/21&436587:9 ;*,\^]!1>\V_D`bac\ed.f g (58H.hi-$ " d:d.fEj,1-+,&43'-09 g (58H.hi-$ " d.dbk nl m$87D5'-‹HDN5'YE-QR/b5'$X7D&4/R-09 “-+.-0/E3'Y:58-&4/29R&436587./E(-:? g QR$ 7DKRKR$8H:7:(XY &43‹7.KRKRF4&4(07DhRF4-58HZ7D/,U 365'$8&G/R|2(F)7.3836&G‘S(07u5'&4H./ˆKR$'H:hRF4-L”5'YE7D5[L7cU hi-x3'H.F4+.-W9 QE36&4/R|n7M3'&GLM&4F47.$'&G5VUN„QR/E(5'&4H./ 7D|b7D&4/E365>7M9R7D587DhS7.3'-[H.N•F)7Dhi-F4-092KR$8HD58HD5VU,KS-W3? – —:˜š™œ› quo.ž 3V58$'&4/R|‹-09B&G5P9B&)36587D/S(-.vb“‡-0+.-/S36Yb5'-0&G/M9B&)3V5X7D/E(-.vb3V58H,(XYS7.365'&)(%58$87./E389BQE(58&GH:/‡v 36U,/b587:(5'&)(KE7D5658-$8/ƒ$'-W(H.|:/R&G5'&4H./‡vKR$8HD5'H.5VU,KS-y9R&4(5'&4H./E7.$'U:v3'KS-0FGF4&4/R|ˆ(H:$'$8-0(5'&4H./‡v3V58$'&4/R| (H.$8$8-0(58&GH:/‡v,3V58$'&4/R|@3'&GLM&4F47.$'&G5VU.v,365'$8&G/R|x(F)7.3836&G‘S(07u5'&4H./vb3'KS-0-0(XYn$8-0(H.|:/R&w58&GH:/‡v.KE$'H:/bQE/E(&)7u\ 5'&4H./ LMH,9R-F4&G/R|SvS*,z!&G58(XY,hiH:7D$X9y(H.$8KRQE30? Ÿ6 ¡0¢V£ ¤¥:¢V£:¡0¦V§J¤¦V¨‹©ª«¢V£2¢V£:¨‹¬>¨X­b¤¦e¢V®¨X¯u¢¡0°±¡W®­b¥.¢V¨8¦C².³8ªw¨8¯b³X¨W´šµ‡¦Vª¶¯b³8¨8¢V¡W¯ ·P¯bª¶¸c¨8¦e¹ e§ ª«¢»ºu´{¼W½¾{¿GÀ.¨X¯²D¢e¦V¨8¨8¢´Pµ‡¦Vª¶¯b³8¨8¢V¡W¯E´PÁ{ÂÃWÄc½ÅWÅ.ÆǵȨ8¢V¨'¦xÉ>ªw¤¯bª¶¿¶¡W§xª¶§x¤0¿¶§e¡ ©ª¶¢V£ƒ¢V£:¨Á>ʕ± ¨X§e¨¤¦V³'£ˆÌͯ:§^¢Vª«¢V¥:¢V¨W´ÅnÌͯbÀ:¨X­B¨X¯bÀ:¨X¯:³X¨Î ¤Xºu´µš¦Vªw¯:³X¨8¢V¡0¯S´•Á>Â2Ã0Äc½ÅcÃ.ƈʚ¦Vª¶³ ª¶§^¢6¤WÀ ª¶§‹­,¤¦e¹ ¢VË ªw¤¿w¿«º@§e¥b­:­B¡0¦e¢V¨ÀÏuº‹É•¡W¥b¯:ÐCÌ»¯D¸c¨X§^¢Vª¶Ðc¤¢V¡0¦%Ñ%©¤Ë ¢Vª¶¡0¯,¤0¿S²D³Xª¶¨X¯b³X¨ ¡W¥b¯bÀb¤¢Vªw¡0¯SÆʇ®¤0ª¶¿’Ø•ÙÚDÛcÜÝDÞ0ßÈà»ácâuã.äåDæcÜiç„áuÚ.Ûâ:æèWÝDéâç»èWßcê,Æ%ë(H./S36&)3V58&G/E|xH.N•58YR‘E/R&G5'-7DF4KRYE7.hS-5813 7./E(9 + 7D/E9M58YR-[KR$'&4LM&w58&G+:-C(H:365%N„QR/E(5'&4H./ -[3 25476#8ƒz!YR-0$'9- 6#8 &43[58YR-36-5[H.NP/RH:/R/R-|b7u58&G+:-@$8-07DF)30:v 2A@2?BC@2  &)3J58YR-7DF4KRYE7.hS-5[H.NPKR$8&GLM&G5'&4+.-09B&G5!H.Ki-$X7u5'&4H./S3v 2>C;D(+ &43P58YR-36-5{H.N‡5'YR-3'QRhE365'&G5'QB58&GH:/E30Ev 2B?;FFDGIH0JC&)3%58YR36-5‹H.N%58YR-n9B-F4-58&GH:/E30v7D/EK9 2  ;LGMH0JNDK+ &)3[5'YE-M3'-5H.N%5'YE-x&4/E3'-$'5'&4H./E30?œ#P7.(XY†36QE(XY 5'$8&GKRF4N- ') *,+(*.-0/&4/E9BQE(-03{7@9B&)36587D/S(-!N„QR/S(5'&4H./ OQP3 SRCDT+URV476#8†58YE7u5{LM7.KE3{7KE7D&4$ HDNP365'$8&G/E|:3J5'H 7y/RH:/R/R-0|:7u58&G+:-+u7DF4QR-.?]>YE-x9B&)36587D/S(U- OQPMWX $ *ZY[]\ChS-5VzP-0-/ 5Vz{H2365'$8&4/R|:3 ^$1 $P7./E_9 Y [ + [ &)39B-‘E/R-09Z$8-0(QE$83'&G+:-F4Un7.3 a -dWX *ZY \fegO P WX $ihkjd*ZY [ hkjl\m* q r OPMWX $ *.Y [ \`; LM&G/ b c d- WX $$ *.Hm\f[ enO P WX $ihkjd*ZY [ \m* W"\ -dWoHM*ZY [ \fegO P Wo ^$m*.Y [ hfjp\ s z!YR-$8-COQPMWoHM*,Ht\`;FRu ?]>YR-!-09R&w5%9B&)36587D/S(->L7cUhS-(H.LMKRQB58-09œ&G/(vUWXQwXx\•5'&4LM-!QE36&4/R|9BUb\ /E7DLM&)(JKR$8H.|:$87.LMLx&4/R|yþ " R v,` " ÿ^?ˆy 7D/,UM-ŒR(-0FGF4-/b5>$'-0+b&4-z3PHDNš58YR-3V58$'&4/R|œ-09B&G5>9R&436587./E(FG&G5'-0$87D5'QR$8-!7D$8->7c+u7.&GF)7DhRF4-‹þ " Bu v " E v:a " v.a.dcÿ^?õ*B-+.-0$87.F,+c7.$'&)7D/b5X3•H.NS58YR-!-09R&w5%9B&)36587D/S(->YE7c+.hS-0-/ KR$8H.KiH:3'-09švB&4/E(F4QE9B&4/R|x5'YE-(H./S3V58$87.&G/R-W9n-W9B&w5J9R&436587./E(-þ " dcÿ•7./E9y5'YR-/RH:$'L7.FG&&% -W9 -09B&G5J9B&)3V5X7D/E(-nþ " k0ÿÍ? } 3V58HB(XYE7.365'&)(>&G/b58-$8KR$'-587D5'&4H./MHDN‡365'$8&G/R|@-09B&G5P9B&)3V5X7D/E(-z>7.358YR-‹‘E$X3V5

KRQRhRF4&43'YR-W97DF4|.H.$8&G5'YRLü58H7DQB58H.L7u58&4(07DF4FGUF4-07.$'/œ5'YE-KR$8&GLM&G5'&4+.->-09B&G5P(H:365830?†-&G/E&w58&47.FGF4U &GLMKRF4-LM-/b58-09275Vz{HD\e9B&4Lx-0/E3'&GH:/E7DFi+u7D$8&47./:5{HDNH.QR$>7DKRKE$'Hb7.(XYn&4/ } QR|.QE365 " d:d.`N„H:$%58YRKR$'H:hRF4-L H.N(F47:3'3'&wN„U,&4/R|M|.$8-UB38(7DF4-J&4L7D|:-03>HDNYE7D/S9Bz!$'&G5658-/ 9B&4|.&G5830? "

]>YR-‹$'-0LM7.&G/S9B-$>HDN•5'YR&)3>$8-KiH.$'5>(H./E3'&436583{H.NN„H.QE$36-W(5'&4H./S3{7./E9y5'YR$8--7DKEKS-0/E9B&)(-030? te/ 3'-0(5'&4H./aBvBz{-9B-‘S/R-H.QR$365'HB(XYE7:3V58&4([LMHB9B-FHDNõ3V58$'&4/R|M-09B&G5J9B&)3V5X7D/E(-7D/E92KR$8Hu+,&49B7D/†-Žn(&4-/b57DF4|.H:$'&G5'YRL”58H2F4-07.$'/ˆ5'YR-MKR$8&4Lx&G5'&4+.-M-W9B&w5(H:36583CN„$'H:LŠ72(H.$8KRQE3[H.NP3V58$'&4/R| KE7D&4$830?LxHB9B-0FG&4/R|œ5'-W(XYR/R&)‚:QE-03 5'H[5'YR->9B&GŽn(QRFG5õKR$'H:hRF4-LüHDNSFG-W7D$8/R&G/E|J58YR-PKE$'H:/bQE/E(&)7u58&GH:/E3H.NEz{H.$X9R3&4/M(H./,+:-$X3'7D5'&4H./E7.F 36Ki--W(XY‡? te/n7DKRKi-/E9R&wŒ } vbzP-JKR$'-W36-0/b5%$'-W36QEFw5X33'QR$'N 7.(->365'$8&4/R|:3 +TRD?5'HMhS-‹58YR-KR$8H.hE7.hR&4FG&G5VUnHDN•5'YR-(H.LMKRF4-Œ2-+.-0/b5 Ä hkj]W.'X "A*.YEÌÍ/Z\v ›ËWX  *.Y Ì œ š"\ ; Š Î ›ËWo ´  œ š:\ WÍa3\ —.“tÏ3˜`Ð ÑIÒʓtÏ3˜ÓXÔ`ÕÊÖI×EØ ÙMÚ:Û)™ z!YR-$8->5'YR-!KE$'H:hE7DhR&4F4&w5VUC›!Wo ´ œ š:\ HDNš7C5'-$8LM&G/S7u5'-W9x-09B&G5%36-W‚bQR-/E(-C ´ 2 ´ &)33'&GLMKRF4U 5'YR-œKR$'HB9BQS(5CH.NLM-LMH:$'U,F4-0383? Ü Ý —,› q Q— Þàßá›ËWˆw&*lwœ š"\_ƹâ_ãä]ã]ÈåÆoɆæ"ç,è3étã3élƝÈåƝêÁÅNëtìí"îlêÁÆoè]íèdíK9RNDK+TRÆ ë(ã]í:ɏèdí^ÈåÅÆ ë

‚Wˆw‰\ ƹâä]ã]ÈåÆoÉ ã]í:Éï‚WiN\1ðñu ò ó q ›› ô,ü õ t^N‚Wˆw‰\@&43x7 +u7DF4&49€KR$'H:hE7DhE&GF4&w5VU‰N„QR/E(5'&4H./~7D/E9…‚WiN\ðöuRv ]>YR-n36-W(H:/E958$87./E389BQE(58&GH:/ƒ9B&436587./E(†- O  WX 1*.YEÌA\v•z!YR&4(XY z{-n(7.FGFYR&43[3'-0(H:/E9 9B&)3V5X7D/E(-œ9B&
-0$83N„$'H:L 58YR-‘E$X365C&4/ 5'YE7D5C&G5[(H:/E3'&49B-0$83!5'YR-@(H./b5'$8&4hRQB5'&4H./ HDN!7DF4Fz>7cUB3C5'H 36&4L@QEFw5X7D/R-0H.QE3'FGU |:-/R-0$87D5'-œ5'YR-M5Vz{H 3V58$'&4/R|:30?xt^N%5'YE-LxHb3V5F4Ê& |:-F4U -09B&G5 36-W‚:QE-/E(-N„H.$ 'X "A*.YEÌA/n&)3y3'&4|./R&G‘S(7./b5'F4ULMH.$8-F4Ê& |:-F4U~5'YE7./ 7D/,U~HDN5'YE-ˆHD58YR-$Z-09B&G5 36-W‚:QE-/E(-030vD5'YE-/x5'YR-5VzPH[5'$X7D/S3'9BQS(5'&4H./9B&)36587D/S(-03YR-0$'-N„H.$8-.v 7D/x&G/B‘S/R&w58->/bQEL@hi-$õHDNS&49B-0/b5'&G5VU-09B&G583YR-0$'-N„H.$8-@z{-@L@QS3V5‹(7DF)(QEF47D5'-58YR-xKR$'H:hE7DhE&GF4&w5VU2HDN%7yKE7D&4$ HDN[365'$8&4/R|:3xh,U€36QELxLM&4/R|†5'YR- KR$8H.hS7DhR&4FG&G5VU›ËW) ´  œ š"\xHu+:-$M7DF4F>5'YR-258-$8Lx&4/E7D5'-09-09B&G5 36-W‚:QE-/E(-03{5'YS7u5U,&G-0F49Z58YR-|.&4+.-0/2365'$8&G/E|œKE7.&G$X3 W»¨a \? #%7.(XY 365'$8&G/R|KS7D&4$&43|.-/E-$X7u5'-W9yh,U2-ŒBKiH./R-0/:58&47.FGF4UnL7D/,UZ-09B&G5C3'-0‚bQR-/S(-030vE7./E9 36H &w5[zPH:QRF492/RH.5Jhi-N„-07:36&4hRF4-5'H-0+c7.FGQS7u5'-5'YR-KE$'H:hE7DhR&4F4&w5VUZHDNõ7n3V58$'&4/R|KE7.&G$JhbU27.(5'QE7.FGF4U 36QRLMLM&4/R| Hu+.-0$7DF4Fõ&w5X3-09B&G5œ3'-0‚bQR-0/E(-W3?n]>YR-MN„H:FGF4Huz!&4/R| 9BU,/E7DLM&)(MKR$'H:|.$X7DLMLM&G/E|Z7DFG\ |.H.$8&G5'YRL vš9BQR-@5'H z{7.YRF