Soviet Physics

UNCLASSIFIED

AD NUMBER AD456859

NEW LIMITATION CHANGE

TO Approved for public release, distribution unlimited

FROM Distribution authorized to U.S. Gov't. agencies and their contractors; Administrative/Operational Use; Jan 1965. Other requests shall be referred to Central Intelligence Agency, Office of Central Reference, 2430 E. Street, NW, Washington, DC 20505.

AUTHORITY CIA ltr,

7 Sep 2004

THIS PAGE IS UNCLASSIFIED

NOTICE: When government or other drawings, specifications or other data are used for any purpose other than in connection with a definitely related government procurement operation, the U. S. Government thereby incurs no responsibility, nor any obligation whatsoever; and the fact that the Government may have fornmlated, furnished, or in any way supplied the said drawings, specifications, or other data is not to be regarded by implication or otherU,1, wise as in any wanner l.ceis-ing thu-e hoidrother person or corporation, or conveying any rights or permission to manufacture, use or sell any patented invention that may in any way be related thereto.

i 4

I I

FOR OFFICIAL USE ONLY

ItC

LCONSOLIDATED

&-4TRANSLATION

>

0

SURVEY

TOF

Number 85 For January 1965

OI,

OFFICE OF CENTRAL REFERENCE

II

Foreign Documents Divisior CENTRAL INTELLIGENCE AGENCY 2430 E St., NW., Washington 25, D. C.

FOR OFFICIAL USE ONLY

I

CONSOLII)ATEI) TRANSILATION SURVEY :OR ,JANUARY 1965 'rA

lE 01: CONTENTS'

Page

Preface Req(uests For Copies

iv

LISSR Econolic Political ilitary (;eographic Sociological Eastern Europe lconomic Political Military Geographic Sociological

2 3 4

4 6 6 7 7

estern lurope Economic Political Military

7 7

Africa

Sol i t i ca 1

9

Sncinlogicil Middle Ea.Lt Economic

9

Political Miilitary ,;ocio logl ical

9

Far East Econoili c Poli t ical ilitary (;,.opraphic Socio logica

19( 1 11

Page Latin America Pol itical Sociological

12 12

Sc ientific

Aerospace Agricul1ture Biological , Medical Sciences Chemistry Earth Sciences , Astronomy Liectronics Engrineering Fuels , Propulsion Materials , Metal lurgy Mathematics , Data Processing Nuclear Science , Trechnolgy Physics Mi See 11 anoiils Information onl Cover-To-Cover Translations Indopy

fn Aiit1,(irz

12 12 13 19 21 23 24 26 26 27 28 29 32 33 160

CONSOLIDATED TRANSLATION SURVEY

PREFACE This survey is prepared monthly by the Foreign Documents Division, Office of Central Reference, CIA, from lists received through the cooperation of US government agencies and includes translations prepared by such agencies, private industry, universities, research institutions, and commercial translation It is a compilation of foreign documentary organizations. projects completed or started during the preceding month. Translations .R.ripntjfir prnlpt

are

listed by area r,

arniptrd

laan

and subject oprtinn

category.

rofcrrd1en

nf

geographic area. Title in English, author, foreign language title of source of material, date of publication, and publication identification of the completed project are given when available. Tables of contents of journals translated cover-tocover are reproduced from the current publications. Projects in process, i.e., not completed as of the date of this survey, are noted with an asterisk (*), and, when available, a project-control or "in-process" number is noted in Certain details may be parentheses following the title. unavailable on such projects. New projects in process are not listed again until they are completed. An index to authors of items in this issue is provided at the end of the survey.

-

iii

-

REQUESTS FOR COPIES

Requests for copies of published projects should be made direct to the designated producing organization. All requests for items prefixed by "CIA" should be addressed to Office of Central Reference, 2430 E Street, NW, Washington, D.C. 20505 Addresses of producers to follow: A'S I Department of Army Assistant Chief of Staff, Intelligence Intelligence Documents Branch Washington, D.C. Requests from non-Government sources for Army documents should be ordered through U.S. Department of Commerce Office of Technical Services Jiashington 25, D.C. 20230 AIC - Atomic Energy Commission AERI

(see l)ept of Comm)

larwoll Lib The Librarian AERI, Ministry of Supply larwell, Eidcot, Birks England

AF Department of Air Force Collection and Dissemination Assistant Chief of Staff, Intelligence ATTN: ACIN 1B3 Washington 25, D.C. AGU Amarican Geophysical Union 1515 Massachusetts Avenue, NW Washington, D.C. 20005 Al - Atomics International (see AEC) All' Anerican Institute of Physics 335 Last 45th Street New York 17, New York -

iv -

Amer ilath Suc Ancricai, Mathematical Society 190 hlope Street Providence 6, Rhode Island Amer Hleteorol Soc 'TheAmerican Meteorological 45 Beacon Street Boston 8, assachusetts

Society

ANIL - Argonne National Laboratory, (see AEC)

I1linois

Army Hap Service - (see ACSI) BIWRA Britisli Welding Research Association Abington Hall, Abington Cambridge, England

CtmIu1! bWLlL

DUIUdu, l

CicuJiur'aLuti

227 West 17th Street New York 11, New York iDC - Defense )ocunentation Center - Redstone Scientific Information Center (see I)ept of Colun I)ept of Coma Ilepartmcnt of ComIIerce Office of Technical Services Washington, D.C. 20230 Ui. S.

lept of State I)epartment of State Division of Library and Reference Service 132 State Annex 1 Washington, I).C. IIA Defense Intelligence Agency AP-IC Section: Building B Arlington Hall Station Arlinpton, Virginia

FSrC U.S. Army Foreign Science and Technology Center Arlington Hall Station 1,iashington 25, D.C. FTD - Foreign Technology Division (see AF)

Geol Soc of Amer Geological Society of AMerica Publishing Department 419 West 117th Street Ncw York 27, Now York

110 - llydrographics Office (so.

Navy)

It General El ctric Company hlandord Atomic Products Operation Richland, Washington (see AEC) I)

- Intelligence Document,

DIA (see ACSI)

ISA

Instrument Society of America 530 William Penn Place Pittsburgh, Pennsylvania 15219 J P RS UI.S. Department of Commerce Office of Technical Services ,Joint Publications Research Service Building Tempo E., East Adams Drive, 4th & 6th Streets, SW Washington, 1).C. 20443

Maritime Admin Maritime Administration

Office Services GAO, 5th and G Street, NWq Washington,

).C.

NASA National Aeronautics and Space Administration 1512 11 Street, NW Washington, D.C. 20546

-

vi -

Natl Bu Stand National Bureau of Standards ATTN: Dr Henry Birnbaum Room 314, South Building

Washington,

D.C.

Navy

IL

Department of Navy Office of Naval Intelligence Washington 25, D.C. OSA Optical Society of America, Incorporated 33 University Road Cambridge, Massachusetts 02138 OTS Clearinghouse for Federal Scientific and Technical Information (Formerly Office of Technical Services) Port Royal Braddock Roads S1 riu ii.*u L''Vi , rF i ia 221S (Also available through Department of Commerce Field Offices) Patent Office Patent Office Scientific Library 14th and Constitution Avenue, Washington, D.C.

NW

Primary Sources Primary Sources 11 Bleecker Street New York, New York

10012

Rand Corp Rand Corporation ATTN: Publications Office 1700 Hain Street Santa Monica, California SLAC - Stanford Linear Accelerator Center

-

(see AC)

UCRL - University of California Lawrence Radiation Laboratory, Livermore, California (see AEC) - vii -

USDA Department of Agriculture Foreign Agricultural Service Room 5086 14th and Independence Avenue, Washington 25, D.C.

NW

319th MI Bn - 319th Military Intelligence Battalion (see ACSI) 525th MI Gp - 525th Military Intelligence Group (ge ACSI)

- viii -

TRANSLATIONS REPORTFED FOR JANUARY 1965

USSR Economic (Contd)

USSR USSR Economic

Architecture of thc Republics of Central Asia, 35 pp. RUSSIAN, bk, Arkhtcktura RespuL'lik 3redney Azil, Moscow, 1951. ACSI 1-5908 ID 2204055864 Siting and Planning of Airfields, by D. A. Moglcvskiy, V. F. lBabkov, et nl. RUSSIAN, bk, Izyskaniva I Proycktirovaniye Acrodromov. Moscow, 1943, 704 pp. *FTD-1T-65-99 Planning and Construction of clbc Volga Hydro-Power Plant Near Kuibyshev, by N. V. Razin, 298 pp. RUSSIAN, bk, DOpyStroiteltstva Vol7.hskni Gidrocektro6tant"ii imeni V. 1, Lonitia Moscow, 1960. OTS 64-11151Y PL-480 Management, Planning and Economics of Aircraft Production, by D. P. Andryanov, M. Z. Gendci'man, 974 pp. RUSSIAN, bk, Orga IXaay. Planirovanlyc I Ekoomka tvatsinooPozosv Moscow, I963,-694 pp. 9695753 FTD-T-631121The [he Organization and P'lanning of Operations of tile Information Services, by G. 1. Goldgamer. VC - 1104 4.) RUSSIAN, Ilk, Urganizat a 1Planorovanive Rabot Sluzbb Informiatsil. Mocw 964, 195 pp. *jPRS Plastics in Trade and Public Pood Service Enterprises, by G. S. Gaioclikina, V. 1. Kbrenov, 82 pp. RUSSIAN, bk, Plailtmastiv v Predwt! -To o1lvli L Moscow, i _jan ACSI 1-59tS9 ID 2204053964 Employment oEAircraft In Fighting Forest-Fires, by M. G. Chorvonnyy. RUSSIAN, bk, P!rimeneniye Aviatii priOkbrane Lesov

p6,2jT1i

otPzaovLnnra,16,(tbeoMcnet) (DIA) byRUSSIAN, ad Sytems(Chpter20) Lubrcatng Pckin 1. V. Mazyrtn, 48 pp. RUSSIAN, blk Spravochinik Masblnos roitelyaAvShosci Tomakb, Vol Iv Part 2, 1963, pp 74b-88 FTI3Ti'-64-343 t Moscow s Construction In the Now Seven Year Plan, 23 pp. RUSSIAN, blk,Stroitcltstvo Moskvy v Norotn Semmictii pp 2-il. ACSI 1-5721 ID 1204046164 Foreign Trade USSR For 1963, Statistical Review. (NY-9540) RUSSIAN, blk,Viicslittvsva Torgoviya CCCR.PoePlcofate Moscow, l1'64, pp 1-264. *JPRS

.-

Performince Characteristics of tile D-391 Soil-Mixing Machine, by Vosbehenko, Gushichin, 5 pp. RUSSIAN8 pee:, Aytornoil Dorogi. No 5, 1964, PP 10, 11. ACSI I-5463-A ID 2204038264 Organization of Work for Mohile Crushoer-Scrccncr Combinc.- SM-739 and SM-740, by L'udko, KIushasnsev, et a1. 5 pp. RUSSIAN, per, Avtomobil Dorogi. No 5, 1964, pp 13, 14. ACSI 1-5463-B ID 2204038264 Polymcr Materials in Cohtruction, by N. V. Ko?.lov, 11 plp. RUSSIAN, per, Uul StroitclI'cy Tekp, No 7, 1964, pp 39-42. JPRS 27061 For a Mlore Efficient Invcstm ,nt Procedure tor Projcctcd Enterpriscs, by G. Karavsyev, 13 pp. RUSSIAN, per, Ekononika Stroitcltstva, No 6, 1964, pp 3-15S. JPRS 27061 Petroleum in tbc Soviet Union, by 1. M. Lyhimov, 16pp. RUSSIAN, pi, Geograf v Shkole. No 1, 1964, pp 13-18. ACSI 1-5873 iD 220;l11-I1. Introduction of Plastics and Polymers Into Railway Transportation, by P1.Muratov, 6 pp. RUSSIAN, np, Gudok. 20 Jun 1964, pp 1, 3. JPRS 27091 Cooperation and Specialization in thle Railways, by P. Muratov, 10 pp. RUSSIAN, np),Gudok, 5 Aug 1964, pp 1, 3. JP1IS 27191 A Discussion on the Rate for Electrifying the Railroadr, by V. NIknnnrnvj Sbi. Logos, 6 pp. RUSSIAN, tip, lavostiva. 18 Aug 1964, p 3. JPRS 27091 AiRebuttal oin tile Delay in Railway Elect rifiesaLion, by V. Petrov, A. Milkhecyev, et ali, 5 pp. RUSSIAN, np,jyctvat e 96,p3 2709196, JPRS Leningrad Cable Plant Makes Greater Use of Plastics, by 1. Liberman, 5 pp. np, Leningrad Pravda, 4 Sep 1964, p 2. JR 72 Use of Mathemlatics itt Economic P'lanningt, D65i y A. Smirnov-Cekzv p t p)2, RUSSIAN, op, Litcratttrnava G;azeta 14Ma 14My9t JPRS 27069 Use cf Computers finPlanning, by Mv.Vedorovidi, 5 pp. RUSS4AN, op,.itAeraturnaya Gazeta. 30 May 1964, p 2. JPRS 27069 Opposition to Use of Computers in Planning Criticized, by 1. fuirman, 6 pp. RUSSIAN, np, Literaturnava Gazeta, 18 Jun 1964,1p 2. JPRS 27069 tisnPanng lnig Poe lc fMteaisi by L..Starodubskiy, 7 PP. RUSSIAN, tip, Literaturnaya Gazeta, 25 Jim 190.1, p 3. JPRS 27069

USSR Economic (Conrd)

USSR Economic (Contd)

Modernization of Gear Processing Machines, by E. N. Perov, 6 pp. RUSSIAN, por, Maahinos', No 5, 1964, pp 12, 13. JPRS 27104 _ _JPRS Metallurgical Products for Large-Scale Chemical Industry, by V. V. Lempitskiy, 6 pp. RUSSIAN, per, Metalurk No 7, 1964, pp 3, 4. JPRS 271,50 The Metallurgical Industry of Azerbaydzhan, by M. B3.Taglyev, N. G. Mamedov, 5 p RUSSIAN, per, Motalurg. No 7, 1964, pp 32, 33. JPIS 27150 Development of the Economy of Central Asia, by 1. Narzikulov, 8 pp. RUSSIAN, per, Narod Khoz Srecincy Azil. No St 1964, pp 13-18. JPRS 27135 Automation of Engineering Work, by N. Bolgarov, 6 pp. RUSSIAN, per', TkhObshch e]ic SSRLNo 5, 1964, pp 16-18, JPRS 27104 Prosect of fo he Utliztio ake ofLatiaFor brspct fodrUlizaio of thpakp.fLtva RUSSIAN, per, Nauka I Tekh No 7, 1964, pp 42, 43. JPRS 27068 Som Inusria Prbles DitriutinJPR8 o bymN. obNemrs of 13 pp.rbtin utra RUSSN, pekra, 13app. N ,16,p -5 RSSIN 27090 o8 16,p -5USSIAN,

Problem a of Mineral Filler Materials Production, by S. Citykln, 6 pp. RUSSIAN, tip, Stroltci'naya Gazcen. 19 Jul 1964, p 2. 27061 The Second All-Union Construction Quality Reviews 6 pp. RUSSIAN, np, Stroite!'naya Gazeta. 24 Jul 1964, p 1. JPRS 27061

Specialization and Disproportion In the Economy of the Far East, by S. Mikhaylov, L. Yurkevich, 10 pp. RUSSIAN, per, Plan Klioz. No 8, 1964, pp 16-24. JPRS 27090 The Present and Future Development of Soviet Civil Aviation, by Ye. Loginov 5 Pp. RUSSANnpPrava, 9 Sp f94, 4.GERMAN, JPFlS 27091 Pipe Production Needed, by 0. Somenov, L, Spivakovskiy, et al, 5 Pp). RUSSIAN, np, Pravda, 23 Aug 1964, p 2. JPIIS 27150 Progress of tile Zapadno-Sibirskly Metallurgical Plant, by V. Nikitin, 6 pp. RUSSIAN, np, Pravda, 8 Sep 1964, p 2. JPRS 27150 Conference on Strengthening of Relied Metal, by S. Aklimatov, 5 pp. RUSSIAN, np, Pravda Vicralny, 20 Aug 1964, p 2. JPRS 27150Poor Quality of Farm Equipment and Inefficient Mchlanization Criticized, by N. Plotnikov I. Ertel', 5 pp. RUSSIAN, np, !SeltskayaZhizn' l Oct 1964, p 2. JPRS 27823 Packaging of Goods Should lBe Part of the Production Flow, by S. Ivanovskiy, 3 pp. RUSSIAN, per. Sovet Torgov SSSR. Vol XXXVI, 1962. 9695574 FS u 8 1-T6-23All Acid-Resistant Products for the Large-Scale Clienical Industry, 8 pp. RSIN 27061 IKr -tkl kit, No 6, 1964, pp 1-4. RSIN pe,7tei0i6erm

-2-

Now D)esign Concepts in Industrial Construction, by K. Kartashiev, M. Ostrovskiy, et al, 15 pp. RUSSIAN, np, Strottelfinaya Gazeta-. 2 Aug 1964, pp 1, 2. JPRS 27061 Important Problems of Expansion of thle Nonmetallic Minerals Industry, by M. B~orisov- Rehrln, 8 pp. RUSSIAN, per Stroiteltilyl Matei"aly No 7, 1964, pp 14-ig JPRS 27061 Cement Plant Production Is Bliow Fill Capacity, by 1. K. Moroz, 6 pp. RUSSIAN, per, Tsement No 3, May, Jun 1964, pp 1, 2. JPRS 27061 Improved Capital Investment Procedures In the Cemrent Industry, by L. Yu. Astanskiy, Ya. A. Rekitar, cc ai, 8 pp. RUSSIAN, per, Taument, No 3, May, Jun 1904, pp 15, 16. 27061 Basic Features of a New Educational Plan, by A. M. Ryabchikov, 12 pp. RlnK per, Vest Luningrad Univ, 1964. Army Map Service Improving Production at Tbilisi Machine Tool Building Plant, by S. M, Kirov, 5 pp. RUSSIAN, np, Zarya-Vostoka, 11 Jul 1964, p 2. JPRS Z71014 P. S. Rotmnov Lecture onl Soviet Economic Aid to Dvlpn onre,2 p rpt, Endl to Deep A-24i, AmEmbassy, Vienna. Dept of State 4001024164 On tile Tasks of thle Sector of State and Law of the Academy of Sciences UkSSR In the Du-vulopmlent of Urgent Problems of State Law Construction In the UItSSR, 5 pp. UKRAINIAN, per, Deoidi Ak Nauk Ukrain RSR. No 4, 1964, pp 555-,556. JPRS 27067

Political

Soviet Press Report on Israeli Tourists Visit to Vil t nyus, by M. Khiyenas, Ye. Vinitskis, 6 pp. RUSSIAN, np, Sovet Litva. 25 Jul 1964, p 244. JPRS 26595 Effortsi of .,cientists of the Ukraine - In the Cause of the Building of Communism, 23 pp. UKRAINIAN, per, Dopoyidl Ak N'auk Ukrain RSR. No 4, 1964, pp 428-435. JPRS 27067

USSR

USSR

Trhe Artillery Gun in Combat, by M. M, Kolesnikovy. 56 pp. RUSSIAN, bk, Artillerlvskuyu Orudlyc: v IBoyu, MeaO.cow, 1963.,87 pp. ACSI 1-5152 ID 2204026564 Camouflage at Sea, by N. P. Gordeyev. RUSSIAN, bit, Masitirovita na Morye, Moscow, 1962, (tables of contents). ID 2213731664 (DIA) Training of the Soldier and the Rifle Squad In Combat Actions, by 0, Isakov, F. Gavrikov, ot al, 64 pp RUSSIAN, Ik, Obuchenive Soldata Strlktovoco oscow, 1963, 80 pp. Otdolentva Deystvivam v Boyu AC51 1-3432 (ID 2246300) ID 2204056064 The Now Weapons and Strategy, by V. Larlonov, 5 pp. RUSSIAN, np, N~naa zvezaa, No 84, 8 Apr 1964. _A ACSI 1-5256 ID 2204028964 Rocketo and Methods, by V. F. Tolubto, 5 pp. RUSSIAN, np, Krasnaya Zvezda, No 87, U1Apr 1964. ACSI 1-5257 ID 2204029064 Reflections on the Appointment of Commander, by S, S. lBlryuzov, 5 pp.,I~tfI RUSSIAN, np, Krasnava Zvozda, No 100, 28 Apr 1964. -9695205 AC3I 1-5259 ID 2204029264 A New Stage in the Development of the USSR Arm.-d Forces, by A. Babakoy, 5 pp. RUSSIAN rip Krasnaya Zvczda. No 107, 8 May 1964. ACSI 1-5160 '_9695205 ID 2204029364 'fie Divisional and Regimental Rear Area in Modern, Battle, by F. Malyklhln, 5 pp. RUSSIAN, np, Krava Zvczda. No 114, 16May 1964. ACSI 1-5262 ID 2204029564 Training for Present-Da~y Combat, by M. D'yacbonko, 5 pp. RUSSIAN, np, Krasnava Zvezda, No 122, 26 May 1964. ACSI 1-5265 ID 2204029854 Modern Combat and thle Principle of Single Command, by P. Kurochitin, 6 pp. RUSSIAN, np, Krasnaya Zvezda, No 131, 5 Jun 1964. ACSiI 3-5266 ID 2204U29964 The Manoeuvre in Contemporary Coinbined-Ari Combat, by I. Vorob'yev, 5 pp. RUSSIAN, np, Kragnava Zvezda, No 132, 6 Jun 1964. ACSI 1-5267 ID 22040300064 A Soviet Report on American Air Reconnaissance Cameras, by N. 111n, 5 pp. RUJSSIAN, np, Krasnava Zvuzda. 29 Aug 1964, p 6. JPRS 27111 A Report en Soviet Training for Space Flights, by M. Rebrov, 14 pp. RUSSIAN, np, a ved 15 Sep 1964, p 3; 16 Sop6, jl~~~~,2. p JPP.S 27111

A Report on Training for Launching Ground-Air Rockets, by M. Makoveyev, 12 pp. flUSSIJ.N, np, Krasnaya Zvezda, 24 Sep 1964, p 2; 25 Sep 1964, p2 JPRS 27114 'Flit Pentagon and the Monopolies, by B. Dimltriev. RUSSIAN, np, Krasnaya Zvozda. I Oct 1964, p 4. *gnd Corp Now Forms of Training With Modern Weapons, by V. Radchuk, 6 pp. RUSSIAN, np, Krat!vaZvzd 3 Oct 1964, p 2. ocrns1fI4eiaim heSMiia71 fIpraim otie TeMltr by M. Povalli. RtUSSIAN, all, Krasnava Zvezda, 8 Oct 1964, pp 3, 4. *Rand Corp In the Dark Areas of American Demaocracy, by D. Kuznetsov. RUSSIAN, np.Kraenaya Zvezda, 4 Dee 1964, p 4. 4Rand Corp Soviet Plans for Developing Space Stations, by R. Lyapuriov, 7 pf'. RUSSIAN, per, jkvL1va Ilodiny, No 8, 1964, pp 23, 24. JPRS 27111 Methods of Preparing and Conducting MilitaryConferences, by V. D. Skugarev, 7 pp. RUSSIANs per, Morskoy Shornik. No 2, 1964, pp 24-29. DIA AP-1.-620-2-8-64-INT G.uF1.6 Mooanv y 1 p .F ooao,1 p RUSSIAN, per, Morsitoy Sbornik No 2, 1904, pp 47-55. DIA AP-l-620-2-8-64-INT To Perfect Education and Training Methods of Plight Crews, by S. A. Gulyayov, 7 pp. RUSSIAN, per, MostySonkNo 2, 1964, pp 56-63 9695205 DIA AP-l-620-2-8-64-INT Ships and Units of thle Fleet, Reports by Our Non-Staff Gorrospondeots, 3 pp. RUSSIAN, per, Morskoy Shornik, No 2, 1964, pp 73-75, 9695205 DIA AP-l-620-2-8-64-INT Magnetogasdynamic Generators and the Possibilities of Their Use, by V. M. Stepanov, 5 pp. RUSSIAN, per, MrkvSbornk No 2, 1964, pp 76-79. 9695205 DIA API..620-2-8-64-INT Problems of Military Efquipment and Mental Strains by M. Rogovin, 6 pp. RUSSIAN. per, Teith I Vooruzh, No 7, 1964, pp 47-50. PRS 27111 Biological Weapons, by A. lvanov. RUSSIAN, per, tV' orgzhe,'f 0 No 9, 1964, jed pp 82-84. 9226100 USDA Tr V-1972 For Bettor Organization In Civil Defense Staffs, by 0. Tolstikov, 6 pp. RUSSIAN, per, VovennvL4e aa No 8, 1964, pp 1, 2, Pf279

USSR Military (Contd)

ESENLKP ESENERP

Provisional Civil Defense Symbols, 6 pp. No 8, 1964s RUSSIAN, per, Voyenn vt' Zna pp 24, 25. J PHS 27092 i Ciil efene Pactceby Aesuls Dicusienof Aesuls Dicusionof i Ciil efene PactceALBANIAN, t by S. Graypel , A. Yakushev, 6 pp. RUSSIAN, per, Voyennyye Znaniya. No 8, 1964, pp 25, 26. JPUSi 270)2 Operating Dosimetric Instruments, by A. Spartakov, 5 pp. RUSSIAN, per, Voyeimyve Znaniya. No 8, 1964, Jp( 2792 JPR!S27092of

Geographilc International Map of the World, 1.1,000,000, by 0. S. Steblin-Kanienskaya, 11pp. 1964, RUSSIAN, per, Ves anin rdSUniv r)CZECH , En pp 169-173. (CTNo Army Map Service

!cnul Albanian Socialist Trade Grows and Bencomes Stronger, Kico Ngjela, 5 pp. np, Bashkimi, 12 Sep 1964, pp 1, 2. JR 75 o htorpy fie Orgizaio 27058ain by Petur Vutov, 14 pp. BULGARIAN, per, Durzhaven Vestnik. No 78, 2 Oct 1964, pp 1-4. JPRS 27078 Basic Concepts and Proportions for the Development Agriculture in Croat!'%hy Ante Mletic, 19 pp. CROATIAN, per, AgtrnomkiGlasnik. Vol MIV. No 6, 1964, pp 417--29 JPRS 27094 Navigation on the Middle Vltava River, by Karel Rabat 10 pp. CZECH, per, toRava, No 3, 1959, pp 91-93. ACSI 1-5338 ID 2204031964 Directives Regarding Adjustment of Domestic Wages of Employees sent Abroad for Long Term Residence, by M. Diulioa, 5 pp. per, Vestnik MinistcrSva Skol stvl a Kultury. No 10, 10 Apr 1984, p 97"9. JPRS 27078 Minister Halkow Discusses Future Taslto of Foreign Trade, by Julius Balkow, 7 pp.

No 10, 1964, pp 1-3. .IPRS 27826 Future Tasks of the State Academy of Foreign Trade, tceHne K. Wesernann, 8 pp. Work fOganiztion Medcal Prsonnl, byby per, Aussenhandel end Innordoutshrhne Medcal Prsonnl~ byGERMAN, Work fOganiztion No 10, 1964, pp 724-26. 11.M. Motsko. JPRS 27826 Trda Meditoinskogo RUSSIAN, bk, 0raiasv Development of the East German Construction Materials contents). Porsonala IMIRCO, 19625, by G. Ochlert, 5 pp. IU~!T3~1864Industry, GERMAN, per, Baustoffindustrie. 1,o 10, 1964, pp 291-292. (DIA) JPRS 278529 All-Union Conlerence of Ilietorians, by Ye. M. Zhukov, A Discussion of the Ratio for Diesel anti Electric 11.N. Pospelov, et at, 581 pp. Traction, by Roland Wagner, 7 pp. RUSSIAN, bk, VscsoUznoyc Soveshchanlyc storlkove GERMAN, per, Fabrt Frei, No 42, 20 Oct 1904, p 6. Vfiesoyuznoye boveshean e Uir8kiiUlucbsihenlia JPRS 27829 FdggcnslhK~r = N Poogoovit The Alpha and Omega of Monetary Policy, i2 ~ rv ~ 82 k ar Msown,n by Rolf Gocht, 8 pp. MoRso, Mar1 964 lR German, ape FrankfurteALKiLRifCCI JPRS 27126 nmasy Bonn. 5 Sep 1964, E C to-Desp X b A Training of Geological Engineers at Moscow GeoluDept of State gical Prospecting Institute, by V. N. Pavlinov, Gpp. Some Fundamental Problems in New Iron and Steel Razvedlka. I Geol Zaved, Ucheb Vysh Iz RUS6,SIAN, pr Prices In tIhe GDR, by Erich Schmidt, 9 pp. 712 NoR6,16,p07 per, Neuo Huetto. Vol IX, No 7, 1964, 7107GERMAN, JPRS pp 385-389. Statistics on Public Helcath Agencies of RSFSR at JPRS 27075 Beginning of 1964, by V. N. Ivaklna, 5 pp'. East German RailMechanization of Roadbed Work 14onpp. 8,o164,pps4k42 o drVIoekrnt trdRSApr3eeasl roads, by Erich Huizenbecher, o II o8 94 p4-2 GERMAN, per, Signal und Schiene, No10, 1964, pp 328-334. JPRS 27829 Thu Relationship Between Medical Science and gorn]a Public Health Activities, by Pal Gogesi Kiss, 20 pp.ThMeodlgofHhwylanninteGra 7orpan Plannang int g De Mcrtooc Repubiy H-UNGARIAN, per, A Ms SvrTudomanos Akdomia an-soDchd,7p. Orvesi Iudomnavk olelnv No 2, 1964,DeortcRpbiy 1963, GERMAN, per, Die Strasse, Berlin, Vol IIB,No 4,Tr) Tpp107-124. pp 243-245. (Call'No T83 86. Vol 3, No 4, Eng JPRS 27101 Army Map Service

Socilogical

Hbeof

-4-

Eastern Europe Economic (Contd)

Eastern Europe Economic (Coutd)

Traffic Planning and Incidence of Traffic Street System in the Central Part of the Marx, 8 pp. GERMAN, per, Die Straese, Berlin. Vol pp 116-124. (Call No T13 S86, Vol 4, No .JPRS Army Map Service

Prospects for the Development of the Artificial Fertilizer Industry 8n 1965-1970, by Wiadyslaw Plaskura, Jan Roznius, 17 pp. POLISH, per, PrzemstCh miczny, Vol XLIII[. No 8,

of the Now City of Karl IV, No 2, 1964, 2, Eng Tr)194pp1-

27087 Typical Technical Solutions of a Loadi-ng Point During Gravity Hydraulic Transportation of Coal, by P. Skinderowicz, 5 pp.

The Steel Plate Roadway as an Auxiliary Lane for FourLane Traffic on the Auonbahn, by Koppchen, Frankfirt, 13 pp. GERMAN, per, Strasse nd Atobahn Vol XV, No 8,

1964, pp 291-294. (Call No TV3 Sti, Vol 15. No 8,199r Eng Tr) Army Map Service The Two Model Theory of Socialist Economy, p. by Bela Csikos.-Nagy HUNGRIAN pe, 9oazaas~e e VolpSep 1964 pp 1095-1. JPRS 27670 Enterprise Management and Organization, by Istvan Ciaramvolgyi, 14 pp. HUNGARIAN, per, KozgzdasagiSzcmle Vol XI Sep 1964, pp 1109-1115. JPRS 27070 State Support System for Agricultural Cooperatives In 1965, 13 pp. HUNGARIAN, per, Melzolazdagagi Ertesito, Vol XV,

~

POLISH, per, Wiadomosci Gornicee Vol X. No 3, 8-. OTS 63-11386 PL-480 Effectiveness of Investments in Turow Combine, 6 pp. POLISH, np, Zycie Qosvodarcze, No 38, 20 Sep 1964, p 3. JPRiS 27073 Contral Economic Problems as Seen in the Krakow Region, 17 pp. POLISH, np, Zycie Gospodarcze, No 39, 27 Sop 1964, pp 1, 6, 7. JPRS 27083 The Cuirrent Tasks df the Polish Economic Society Plant Organizations, by Marian Hladzlik, 6 pp. POLISH, par, Zycic Gospodarczo. No 39, Sep 1964,

~

JPRS 27083

No 38, 16 Sop 1964, pp 55358 jpii~b7, New System for Providing Agricultural Producer 5

Cost Reduction in tile Machine- Building Industry, by V. Popescu, 13 pp. 11...IiUANLAN, per, byvxunta ontuns. rio o, ivdi,

HUNGARIAN, per, leoaKd a,,,a Ertesito. Vol XV, 595 94,p So 16o No 38, 1Se194pp5JP1S JPRS 27076 Income of Workers and Employees in 1963,

p1-0 27075

5L

Growth of Budget Incomle

by Laszlo Szilagyi. 16 pp. HIUNGARlIAN, pur, Statiaztikal Szcmlc,. Vol XLII, No 10, 1964, pp 963-974. JPRS 27827 International rand Interregional Division of Labor and the

Theory of Location of Productive Forces, by Kazitnierz Secomski, 23 pp). POLISH1, per, Ekonomista. No 4, 1964, pp 730-750. -Growth JPRS 27826 The Role of Profit in thle Mechanism of thle Socialist Economy, by Zdzisiaw Fedorowicz, 14 pp. POLISH, per, Hkonomista, No 4, 1964, pp 780-791. JPRS 27827 -Development Machinery In the Agricultural Cooperatives, 15 pp. POLISH, per, Mechanizacla Rolnictwa. No 13, 1-15 Jul 1964, pp 2, 3; No 15, 1-15 Aug 1964, pp 2, 3. IPRS 27094 Speech by Minister of Finance J1.Albrecht on the Draft State Budget for 1965, 7 pp. POLISH-, rip, Polish Press, Nov 1964, Endl to OUSARMVA. ID 2878057164 (DIA) Railway Progress During the Past Twenty Years, 37 pp. POLISH, per, P~zladjKonow No F, 9, 1964, pp 25-57. JPRS 7082Development Trends In the Development of the Chemical Industry in 1966-1970$ by Leszek Tarchalsi, 15 pp. Vol XLIII, No 8, POLIShII, per, PrzejfylCizy 1964, pp 409-4M~ JPRS 27087

-5-

--

An Important Lever for

National Economic Developm~nt, by Mircea Popovici, u 16*~ ,6 RUAIN pppac.Foatlr ,6 94 p iatco,5Au 27057t RUMAIANO IR275

The Active Role of Bank Credit in Economic De~velopment, by S. Vrejba, 6 pp. RUMANIAN. np, Gazet-a Finantelor, 12 Auig 1964, pp 1, 2. JPRS 27037 of tile Pharmaceuticals Industry in Rumania, by Gheorghe Alupului, 5 pp. RUMANIAN, np, Munca. 19 Aug 1964, pp 1, 5. .IPRS 27073 of State Farms at a Steady Pace, by Bucur Schiopu, 11 pp. plor, Probleme Agricole. No 8, 1964, RUMANIAN, pp 41-49.A JPRS 27044 Industrialization and Structural Changes in the Rumanian Economy, by Vasilo Rausser, 20 pp. RUMANIAN, per, Probleme Ecoaorice Vol XVII, No 8, 1964, pp 1016 JPRS 27043 The Railroads During the Years of the Peoole's Regime, by Mihai Mihlaita, 11 pp. p RUMANIAN, per, Revista Calor Ferte No 8, 1964, pp 419..421. JPRS 27082 of Different Railroad Sectors, by Gb. Covaci, 46 pp. RUMANIAN, per, Revista Caller I'er: t, No 8, 1964, pp 422-450; 460. JPRS 2082

Eastern Europe Economic (Contd)

Eastern Europe Political

Modern Technology, a Characteristic of Our Industry in Full Progress, by Sergiu liulgakotf, 8 pp. RUMANIAN, np, Scinteirt 13 Aug 1964, pp 1, 4. JPRS 27057 Twenty Years of Achievements in Postal Service and Telecommunicationa: 1944-1964, by Grigore Marin, 10 pp. RUMANIAN, per, Tolecommunicatii, Vol VIII, No 5, 1964, pp 193-197. JPRS 27042 The Development of the Electronic Industry in the Rumanian People's Republic, by Felician Lazaroiu, 25 pp. RUMANIAN, per, Telceommunlcatii Vol VIII, No 5, 1964, pp 198, 209. JPRS 27042 The Execution of Judgments Against Objects Which Form a Part of the Fixed Assets of an Economic Organization, by Vltko Mcdanic, 16 pp. SERBOCROATIAN, Arhiv za Pravne I Drustvene pp 193405. 1964, uke No 3, Jul-Sepper, N APk N27827

The Communists and the Slovak National Uprising, by Bohuslav Graca, 15 pp. CZECH, per, Nova Mysl, No 8, 1964, pp 912-123. JPRS 27832 Philosophical Dogmatism, by Arnost Kolman, 15 pp. CZECH, per, Nova Mysi No 8, 1964, pp 956-966. JPRS 27832

Income Distribution According to Work Results -The Only or One of the Forms of Distribution Under Socialimn, by lye Brkijacic, 18 pp. SER3OCROATIAN, per, Nase Teme. No 6, 1964, pp 809-828. JPRS 27057 The Yugoslav Economy in the International Division of Labor, by Vladimir Veselica, 22 pp. .qvnnr.lRnATTAN nor WRn

.1 The Slovak National Uprising In Literature, by Ladislav "fazky, 7 pp. per, Nova MysI, No 8, 1964, pp 998-1002. CZECH, .PRS 27832 i eJ i r JPr Party Organizations in the JZD|5 by Josef Vavrik, 9 pp. CZECH per, Nova Msl No 8, 164, pp 1008-1013. JPRS 21832 Polish Edition of Soviet Publication Comments on the Cult of Mao Tne-tung, 7 pp. POLISH, per, Kraj Rad 30 Aug 1964, pp 6, 7. JPRS 27074 Peuplets Justice in the 20 Years Since the Liberation of Our Fatherland, by Ion Constant Manoliu, 10 pp. RUMANIAN, per, Justitia Nova, Vol XX, No 8, 1964, pp 21-33. JPRS 27093

Militar

Tom,. No b. 10(4.

pp 829-852. JPRS 27041 integration in Croatian Industry, by Drazen Kalodjcra, 16 pp. SERI OCROATIAN, per, Nasa Tom , No 6, 1964, pp 853-870. JVRS 27057 Sore, Aspects of Modern Economic Emigration From Croatia, by Kruno Kozina, 12 pp. SERBOCROATIAN, per, Nase Tome, No 6, 1964, pp 871-884. JPIKS 27057 New Action to Improve the Position of AgricuLural Organizations, by Ilozidar Veskovic, 8 pp. SERBOCROATIAN, per, Polaoprivreda, Vol XII) No 8, 1964, pp ;-11. JPRS 27044 Inadequate Supply of Medicines, Medicines Are Not Playthings, by Lazar lincic, 5 pp. SERDOCROATIAN, per, Privre di 1Praled. No 8, 1964, p 2. JPRS 27093 The Volume of Labor Turnover in the Yugoslav Economy, by Zarko M. Cika, 15 pp. SERBOCROATIAN, per, Soclialna Politika. Vol XIX(14), No 7, 8, 1964, pp 81I-825. JPRS 27084

1landboek for Commanders of Civil Defense Antichemical Units, by Jindrlch Vich, 55 pp. CZECH bk, JPruckapo Velitelc Prolchomckych C. Prague, 1962, pp -121, OUSARMA, Endl No I to R-523-62. ACSI 1-8008 ID 2204055964 (1D 2221083) What Are the Advantages of the 7.62 mm Attonimtic Rifle IMG-K?, by C. Morten, 7 pp. GERMAN, pp 232-233. 9695215 FSTC 391-T64-28 The Military Potential of the I'ronch Atomic Industry, by J. Pergont, 6 pp. GERMAN, per, A!lme eineSchwcizeriache MilitaerzoitBehrift No 9, 1964, pp 591-593. 9695o82 FSTC 38I-T64-33 Army Rations Then and Now, by Maurice Juilland, 6 pp. GERMAN, per, Der Fourier, No 6, 1964, pp 207-211. ACSI 1-5683-A ID 2204045364 Maneuverable as Pivots - Quick as Ants, by Robert Eckelt, 6 pp. GERMAN, per, Jugend und No 11) 1,echnik 1962, pp 62-65. ACSI 1-5869 ID 2204051264 Forward Defense at the Iron Corcain, the MilitaryPolitical and the Military Consequences of the New NATO Concept, by Horst von Zitzewitz, 10 pp. GERMAN, per, Welhrkunde, No 2, 1964, pp 63-68. ACSI I-6270 ID 2204030364

-6-

Eastern Europe Militar (Contd)

Eastern Europe Sociological (Contd)

Infrared Self-Guidance of Missiles, by T. Burakowski, A. Sala, 21 pp. POLISH per, Wlad Lomnc Vol XVIIs No5, l963, pp 22 9YM 33967 FTD-TT-64-85 Local Antiaircraft Defense Handbook, 10 p RUMANIAN, rpt, Manual de Aparare Loeia Antiacr!"na, pp 1.2-1 1; 138-141; 219-221. A 1-744 ID 2204046864 Recent Legal Issuances on Military Matters, 6 pp. SERBOCROATIAN, per, Sluzbeni List SFRJ. Vol XX, No 42, 22 Oct 1964, pp 767-770U J" JPRS 27824

The Housing Problems of Veterans of the National Liberation War, by Sass Javorina# 12 pp. HEKBUUKOATIAN, per, SucilalnaPolitka, Vol XIX(14), No 7, 8, 1964, pp 826-83 JPRS 27084 The Role of the Disability Allowance in the Welfare System for Disabled War Vetarans, by Budimir Vesic, 8 pp. SERBOCROATIAN, per, Socilalna Politika, Vol XIX(14), No 7, 8, 1964, pp 835-853. JPRS 27084

WESTERN

EUROPE

Economi c

Goraphic

Government Budget for 1965, 17 pp. DUTCH, rpt, Sep 1964, Encl to JANAF, Ti Hague,

Geodetic Manual, by Josef Rysavy, 132 pp. CZECH, bk, Geodotieka Prrucka. istEd., Chapters xiv, xv, xix, 1960. ACSI 1-5713 ID 2204045964

Netherlands, Chapter X - Defense. AF 1868023664 (DIA) City Renewal, 12 pp. DUTCH, per, Geodezia. Vol VI, No 6, 1964, pp 141-145. (Call QB275 G28 Vol 6, No 6, Eng Tr) ArmyNo Map Service

Sociological

Instructions for the Activity and Tasks of Trade Union Organs and Organizations on State Social Security, 8 pp. BULGARIAN, np, Durzhavqn Vostnikj No 79, 6 Oct 196% pp 1-3. JPRS 27093 Anti-Religious Propaganda, by Marin Kiryakov, 7 pp. BULGARIAN, per, Part in Zivot, No 14, Oct 196pp 68-72. Jp

782 JP&S 27832

A Ilacussion of Decree No 120 for Improving the Efficiency and Flexibility in Bulgarian State Administration, by D. Dimiltrov, 11 pp. BULGARIAN, per, Pravna Misul No 3, May, Jun 1964, pp 3-12. JPRS 27088 Sofia Conference on the Work of the Comrades Courts, by iRadomir Mednikarov, 6 pp, BULGARIAN, per, Pravna Misul. No 3, May, Jun 1964, pp 98-101. JPRS 27088 Broadening of Instruction In Scientific Subjects In Elementary Schools, by Ion Dragemirescu, 6 pp. RUMANIAN, np, Gazata Invatamintiflul. 7 Aug 1964, p 3. JPRS 27078 Personnel Policy In Economic Organiztions, by Vajo Skendzic, 15 pp. SERBOCROATIAN, per, SocliaIna Politika, Vol XIX(14). No 7, 8, 1964, p-p 773- 784. JPRS 27085

-7-

Malaise in the Gendarmerle, by Fastrez, 7 pp. FRENCH, np, La Libre Belglue. 12 Nov 1964, Encl to OUSARIMA, Belgium. ID 2807035864 (DIA) The Building of Auto highways In France, by M. Thiebault, 28 pp. M e rt r Ap. GERMAN per, Strasse ndA-ta Vol XIV, No 12, 1963, pp 433-43.7 aWoTE3 89,Vol 14, N, 12, Eng Tr) Army Map Service Dcvelopment or Plan for Work in 1962, 7 pp. SPANISi k Memoria General Corrcpendlente al n. 1962,_____M__d 1962,i Madrid, 1963, pp 19-25. (CallNo GA 75 1962, Eng Tr) Army Map Service

S

Ministerial Order on Open-End Investme.nt Companies, 17pp. SPANISH, per, Boletin Oficial del Estado I1Jun 196-1, Enc No I to Deup A-257, An mlasay, Madrid. Dept of State

Western Europe Political

Western Europe Military (Contd)

nd Eropan Uity byPreliminary AtlaticPartersip J. L. Heidring, 18 pp. DUTCH, per, Internat1onle"pctar, Jul 1964, Uncd eHge AmAas, No I to Desp m Trvau.(DIM) Dept of State -WA 401900564The Christian Democratic Union Defense Political Congress, Peace and Freedom, 22 pp. GERMAN, rpt, 9-10 Oct 1964s (Atta 16 ) Endi to OUSARMA Bonn. ID 283404A%64 (IA) Table of Organization - General Inspectorate of Civil Avlation,12 pp. ITALIAN, rpt, De cree No 567, 5 Jlun 1964, Encl to OAIRA Italy. AF 185615564 (IA) Longo's Report to Central Committee of the Italian Communist Party, 27 pp.* ITALIAN, npj, L'1ihdta, 8 Oct 1964, pp 1, 5, 6. .IPRS27074The

Report on - The Long-irm Military Plan, p agiot,1 b lxnr FRENCH, rpt, 29 Sep 1964, Encl to USAA, Prls. AF 1832015264

Western Europe i.,,

Problems Raised for the Quartermaster Service by the Nuclear Menace, by R, Liebert, 8 pp. FRENCH per, t' Arm,,e. No 37, Apr 1964, p-p 29- 35. ACSI I-5iW2 ID 2204044164 ' 94 n Muni~tions Traffic, 6 pp. Ps1O~ 94 nl r FRENCH-, np, PoarpuoiPs to OAIRA Brusisels. AF l8070h8264 (DIA)

~

y VW.B.lioaboo, ainenane Shedue, The

6pp.525th

6 r, Spectato by MilitaB. Sdl, DTHManpner DUCH pe,18Miiaie pc1tr2o1,194 ppS 158721. I 1-5058694 ID 20405864ACSI The Flight Safety Exercise anti Test Center, by Th. Verheij, 10 pp. DUTCH-, per, De Militsire Speciator, No 3, 1964, pp 122-127. ACSI 1-5879-B ID 2201051864 Task and Potential of the Antitank Blattery, hy II.A, Do Ilaao, 11pp.

Opinion on the Strategic Theory of the Flexible Response, by Alleret, H1pp. Of Defense Nationale, dovu FRENCI-10 per,'oii Vol XX,0 Aug, Sep 1964, Encl to OAirA, Paris. AF 1832012564 (DIA) Air Force In the Nuclear Context, by Andre Martin, 13 pp. F RENCH, per, Revue do la De~fene NatyionaleVl2X ~ as~ss No 10, 1994, End to 0a AF 1832014564 (DIA) Lesson Guide: Conduct of Troops When Employing Helicopters (11l), by Franz Gutjahr, .9pp. GERMAN. Der. Truovendlenst. No 1. 1964. up 63-65. ACSI 1-5-05 ID 2204036464 MI Gp Report on the Test Protective-Blunker Structure on Sononstrasse, Dortmund, by Siegfried Kuttor, 5 pp. GERMAN, per, Zl~sdn Vol XXVIII, No 9, 1964, pp 308-312. 1-6110-A ID)2204054164 Society for the Study of Protectlve-Shiialer Engineering Chartered Technico-Scientific Association, Cologne, by G. TemVe. GERMAN, per, Zlvilschutz. Vol XXVIII, No 9, 1964, pp 312, 313. ACSI 1-6110-13

-

1I) 2204054164

DUTCH-, per, Do- Militeire Spectator, No 3, 1964, pp 128-133. ACSI 1-5879-C ID 2204051864 CIIR Defenee Regulations, Part I, 13B pp. FINNISH, rpt, Suoteluohiesaanto. I OSA. Mikkeii, 1960.AFIC ACSI I-5408-C ID 2204051164 CBR Defense Regulations, Part 11,119 pp. FINNISH!, rpt, Suojeluolijesaanto. 11OSA. Miikcli, 1961. ACS1 1-5408-B ID 2204051164 Request for ln~ormvetion on F~rench Military Aid to Other Countries, 7 pp. FRLIIiI, rpt, 25 Jun 1964, Encl to OAirA, Paris. 183010164FRENCH, AF A 182014No (DIA)

ARC Economic Thu Army's Role in Economic Development, 9 pp. FRENCH, np, LIEssor. 22 Scp 1964, pp 12, 13; 19. JPRS 27117 Thc Mining Center Near Franceville, 11pp. a per, Tropiques: Rovue des Tr edtOdtremer, 50e al o 435, 1 61p p Tr) Army Map Service

.-

Africa Politlea

Middle East Political

Mois3 Tshombo and the Counter-Revolution In Africa, by Jules Chorne, 12 pp. FRENCH, per, Remarqucs Cotgolaises et Aricanes, Vol VI, No 16, 12 sep 194 p17 .JPRS OJeciS o ogls ainls rd Unions Obetie ofCnoeeNtoals rd nos 8tECI pepp.ouaCn~li~ tAfians Vol VI No 16, 12 Sep f0,pp IalapmRS27~' JPRS 17045 Revision of the National Security Force Law, 17 pp. ITALIAN, rpt, Decree 18, 19 Oct 1964, Encl to OUSAlIMA, Italy. ID 2850072564 (DIA)

Israel's African Policy, by R. Taitelbsum, 7 pp. HEBREW, np, Kol Ham 6 Sep. p 3* 11 Sep, 1964, , ! pp 3, 6. 270Y3 Importance of United Action by all Progressive Forces In Israel, by Meir Vilner, 5 p HEBREW np, Kol Haam. 25 Sep 1964, p 2. Israeli Politician Speaks on Marxismr and Zionism in Israel, by Berge Furre, 6 pp. NORWE~iAN, n1p,Orientering. 19 Sep 1964, p 5. JPRS 27095

MUlit-ary Snciologtical ReporL on Personul-Gouitact Tours in Mali by Malian Minister of Finance and Commerce, by Attaher Maiga, 7 pp. FRENCH, up, L'Esor Hebdornadalro. Vol VI, No 272, 5 Oct 1965, pp-4, 5.

The Turkist ~rmy, Its Role Domestically and Within the Atlantic Alliance, by Horst von Zitzewitz, 13 pp. GERMAN, per, Wchrkundea No 4, 1964, pp 176-183. ACSI 1-5269 ID 2204030264

JPRS 27147

Toure Calls for Agricultural Work as Part of School Curriculum, by Sekou rouro, 8 p . 164 1 FRENCH, np, Horova, Vol IV, No 510,9So164 pp 2, 3. JPI1S 27147

MIDDLE EAST Economic_

Iraqi Five-Year Agrarian Reform Plan, by Abd al-Sahib at-tAlwan, 8 pp. ARABIC, ap, AI.-Thawra ai-'Arabiyya, 18 Nov 1964, pp 9, Iii. JPRS 27818 Development of Additional Water Sources, 5 pp. H-EBI'.EW, np, Haarctz. 6 Set) 1964, p 41. JPRtS 27124 Dead Sea Works Face New Era of Increased Production and Doubled Output, by M. Ramnkol, 7 pp. HEBREW, np, 1-ayrctz, 6 Sep 1964, p 43. JPIIS2712438 Significance of a science and Technology Policy, 12 pp. HEBREW,' np,_Haarctz, 6 Sep 1964, pp 43, 44. JPRIS 27124

Sociological Yemeni Ministry of Heialth Program and Projects for the Comming Year, 5 pp. ARABIC, np, Al JumhurrilyahL.26 Sep 1964, pp 7; 10, 11. JPRS 27124 The USSR and the Arab National Mnvpnlvnt, by Dov Ofel, 5 pp.

HIEBREW np, Lamertiav, 2 Oct 1964, p 3. JPRS 27451

PAR EAST Economic rc n fPouto Cm et nteTere uaptal, by Tl ic anden hief Profid s Avmeg Rte pp. CHINESE, per, Chinga-chi Yen-chiu, No 9, 15 Sep 1964, pp 1-11. IPRS 27822 Construction of Stable and 111gh-Yield Farms to Develop Agricultural Production, by Lin Hung, 24 p1). CHINESE, per, Ching-chi Yen-chiu. No 9, 15 Sep 1964, pp 12-21. JPRS 27822

Far East Economic

Far East Political

(Contd)

On Cooperation ad Supply Among Designated Industries. by Ch'i Kuang, 8 pp. CHINESE, per, Ching-chi Yen-chiu, No 9, 15 Sep 1964, pp 22-26. JPRS 27822

Join the Three Great Revolutionary Movemcets and Become Strong Revolutionary Successors, 9 pp.

Problem of Calculating the Cost of Agricultural Products as Discussed by Economists of China, by Yang Mei-ilen, 9 pp. CHINESE, per, Ching-chi Yen-chip No 9, 1964, pp 57-61. JPRS 27822

Cause of Revolution, 5 pp. CHINESE, per, Chung-kuoChting-nion. No 15, I Aug 1964 pp JPRS 27046 Three Militlawomen Noted for Their Red Hearts, Strong Will Power and Excellent Training, by Wen Tstal, Hung Ching, 5 pp. CHINESE, per, CP.ung-kuo Fe-nu, No 8, 1 Aug 1964. JPRS 27040 Steel Yourselves in the Fiery Revolutionary Struggle, 6 pp. CHINESE,per, Chun-kuo Fu-nu No 10, 1 1 Oct 1964, p 1-8. JPRS 27122

Concerning Simple Reproduction and Expanded Reproduction, by Chao Jen-wei, 14 pp. CHINESE, per, Ching-chi Yen-chiu. No 9, 1964, pp 27-35. JPRS 27822 Problems Concerning the Relationship Between Distribution According to Labor and Equal Value Exchanges, by KU Hsoeh-jung, 12 pp, CHINESE, per, Mng-chi Yen-chiu, No 9, 1964, pp 36-43. JPRS 27822

CHINESE, per, qhlao-wu Pa2. No 4, Aug 1964, pp 1-3. JPRS 27122 Make Great Efforts to Train Successors to the

Cultivating and Training Revolutionary Successors is Strategic Task of Party, by An Tzu-wen, 17 pp. CHINESE, per, Hung-ch'i No 17, 18, 23 Sep 1964, pp 1-13. JPRS 27143 Cultivate Properly the First Generation of the Revolutionary Youth in Tibet, by Pao Yi- shan, 5 pp. CHINESE, per, Min-tzu Ttuan-chleb, Jul 2964, pp 4-6. JPRS 27059

StAlin's Strt'4gle Against Trotnkynmm and lttkharinlnm, by Cheng Yen-shih, 127 pp. CHINESE, per, Hung-ch I No 2, 12 Sep 1964, pp 3-81. JPRS 27821 Purpose, Tasks, and Methods of Technical Economic Research, by lisu Shou-po, 14 pp. CHINESE, per, K o-hsuch Tlung-pao, No 7, Jul 1964, pp 573-581. JPRS 27049 -'-- . .... , . Autonomnous Chou Sinkiang, by Ma Ming-liang, 8 pp. CII1.1ESE, per, Min-tou Ttuan-chieh. Jul 1964, pp 18-21. JPRS 27059 Survey Report on te Rivers of Korea, by Chosen Solokufer, J pp. N0 Cby JAPANESE, Kasn Vo Tr) Tr 1929, 1060 pp.rp (C-a[1No,nGB 139 Chosac K RK 8,t Vor, Vol 1, Eng Army Map Service

Party Organizations in Minority Nationality Areas, by Ta Jon, 7 pp. CHINESE, per, Min-tzu Tguan-chieh, Jul 1964, pp 15-27. JPRS 27059 The Great Victory of the Mao Tse-tung Ideology In Po-orh-ta-la Mongolian Autonomous Chou, Hsieh Yu-t'len, 7 pp. CHINESE, p 22. per, Min-tsu T'uan-chlilch Jul 1964, pp 22-25. JPRS 27059

Survey Report on the Rivers of Korea, by Chosen Sotokufu, IRS pp. JAPANESE, rpt, Chosen Kosen Chosasho Seoul, Vol III, 1929. (Call No GB 1359 K 8 KC84, Vol ftFlEng Tr) Army Map Service

Advance A'ong the Socialist Road, by Chang Shih-kung, 5 pp. CHINESE, per, Min-tzu Tluan-chieh. No 9, 1964, pp 2-4. JPRS 27817 ll's Ulity Blossoms, by Li Ping-ta, 6 pp.

China-Soviet Travel Now', 16 pp. JAPANESE, per, Soren Kankel Vol IX, No 3, 1964, pp 1-13. (Call No 701 C57, Vol 9, No 3, Eng Tr) Army Map Service Laws ned Legal Documents of the Mongolian People's Republic, 149 pp. MONGOLIAN, document, BNMAU Daa aan Erhtei llolbogdoh Hiuu'lcta AtIuudw sten!.i'lsen 1,No'1, Sep 1961, pp 84-89; 94-98; 104-128; T34R-39; 142-151; 243-2.8; 274-379. JPRS 27U51 Progress Report for Fiscal Year 1962, 19 pp. 'rilAl, rpt, Phon Ngan Kao Nah Krom Cholorathan Paam Soon ilah, 1962,pp 1-18; 55-62; 136; 158, 159; 170-172. ACS1 1-5858 ID 2895001064

CHINESE per, Min-tzu T'uan-chle h No 9, 1964, pp 9-11. JPRS 27817 The Tenth Anniversary of the K'e-Tzu-Lo-Su Kirghiz Autonomous Chou, by T'a-l-er, 6 pp. CHINESE per, lin-tzu Ttuan-cleh, No 9, 1964, pp 18-20 JPRS 27817 The Achievements of the Tash Kurghan Tajik Autonomous Haicn in Ten Years, by 1tst-jen-po-kie, 5 pp. CHINESE, per, Min-tzu T'uan-chich. No 9, 1964, pp 21, 22. JPRS 27817 The Inside Story of America's Rand Corporation, by Hsiao Feng. CHINESE, per, Shih-chich Chih-shili, 25 May 1961, No 10, pp 22, 2' *Rand Corp The Chinese Peoples Republic and Black Africa, by Jean Marchand, 12 pp. FRENCH. per, R ed Defense Nationale, Vol XX, 0 Oct 1964, pp 15N54ae-5V6. JPRS 27117 Study Ducutpents for Rural Party Members, 43 pp. VIETNAMESE, document, Cho Dang Vlen Chi lie Nong Thom. A-CSI 1-5925 ID 2204053564

1963 Statistical Bulletin. (DC-11096) VIETNAMESE, bk. So Liu "fhji Hanel, 1964, pp 16,Ot16,p p 1-130. 30.

-10-

Far East Military

Far East Sociological (Contd)

Pentagonts Accomplice-American Military Research Organization-Rand Corporation, by Yan Hua. CHINESE, np, Kwanr-ming Jih-so, 17 Aug 1964, p 4. *Rand Corp Study on Reducing Gunfire Reports, 15 pp. JAPANESE, rpt, 1962, Enol USAA, Tokyo.

Contrary Teaching Material Cannot be Left Unread, by Chten Chan-ch'ao, 5 pp. CHINESE, per, Ifung-clhi. No 17, 18, 23 Sep 1964, p 37-39. YPRS27143 Reviews of Three Books of Historical Economic lData,

ID 2852020564

20 pp.

(DIA) Present Condition and Trend of Chemical Agents and Chemical Warfare, by Masanao Kawakami, 9 pp. JAPANESE, rpt, Tokyo, Jul 1963, Endl to OUSARMA, Japan. ID 2852023964 (DIA) Report of the Investigating Commission Concerning Food Provisions in Combat, 46 pp. JAPANESE, rpt, Sent Roshoko Nikan Suru Itaku Konkyu HCohokku-H 19M. ACSI 1-42U ID 24U4005164 Arms Producton- an Defense Planning, by Masao Doi, 16 pp. JAPANESE, per, Kambu Gakko Kil, Vol XI, No 125, Feb 1964, pp 25-38. ACS1 1-4755 ID 2204017264

CHINESE, per, Hung i No 17, 18, 23 Sep 1964, pp 40-49. JPRS 27143 The Subjective Idealist Substance of Pragmatist Empiricism, by Juhsin 13 pp. CHINSE, per, Hung-dh'l. No 17, 18, 23 Sep 1964, pp 50-57. JPRS 27143 My Views on Class Education for the Youth of Minority Nationalltics, by lien Tan, 5 pp. CINESE, per, Mbtn-z.eT'uan-chieh, Jul 1964, pp 2-5. JPRS 27059 flarkol, Mu-lol, and Kobuk, 5 pp. CHINESE, per, Min tMu T'usn-chith, No 9, 1964, pp 27-29. JPRS 27817 Introducing Foreign Esays. CHINESE, per, Shlih-chich Chih-shih 10 Nov 1963, 24-26.orp pRand

Geographic LATIN AMERICA Provincial Altas of China, 142 pp. CHINESE, rpt Chung-kuo Fen- ion Ti-t, Aug 1963, pp 1-66. JPRS 27071

Economic

PEiping,

Sociological

Report on Inauguration Cerenmny of Btuddha's ToothRelic Pagoda, 5 pp. CHINESE, per, 1-lslen-tai Fo-liuch, No 4, 20 Aug 1964, pp 46-50. JPRS 27122 of China, in General Erroneous by osChViews in Gnir8 Hstory Histry h1962 by Chin Ytng-hsl, 8 pp,. CHINESE, per, Hung-ch'i No 17, 18, 23 Sep 1964, pp 21-24. JPIS 27143 Learn Lenin's Methods of Studying Works of Marx and Engel -Observations After Perusing the State and Revolution, by Huang Tsung-han, 18 pp. CHINESE, per, Hun -chi. No 17, 18, 23 Sep 1964, pp 25-34. JPRS 27143

-11-

New Regulation Covering Distribution, Sales, and Refining of Petroleum Based Fuels and Lubricanto in Chile, 14 pp. SPANISH, rpt, Enei to Desp A-202, AmEmbasay, Santiago. Dept of State Preliminary Evaluation of the Theoretical Hydroelectric Potential or Gross SuperfIc all Drainage of Coswa Rica, by Enrlque Evans K, 23 pp. SPANISH, bir. Evalucion Preliminar de Po:encIal Hidoolectrico Teorico o Brute Suwriial te EscurriRorar-ent do R Soa an Jose, No 1, 1963, pp 43-73. (Call No CR 716 C83 V159, No 1, REg Tr) Arm/Map Service Data on the Fluviographic Stations of the Costa Rican Electric Institute, 23 pp. SPANISH per. Boletin Hidroloilco. San loce, No I, pp 10, 21; 2, 27; 3(3-38; 41, 42; 51, 52; 57, 38; 62, 64; 79; 87, 88; 94; 100, 101. (Call N,, GB 716 C83159, No 1, Fng Tr) Arm), Map Service

Latin America

Scientific PoliicalAerospace

Trprie rga TripariePrga

(Contd)

or Biroad-Biased Government,

ISKRA TA-l1 - The Polish Jet Aircraft, 5 pp. POLISIlI, rip, Skrzydlata Polska, 23 Aug 1964, Encl

SPANISH, rpt, Endl to Deep A-.220, Am~mbanoy, Caracas. Dept of State

sociolgical20 2ci~0_&La_1'SWEDISH, Indiana of flra-zii, Vol II -Headwaters of the Xingu, Rio Aragutaia, and Oiapocjue, by Candido Mariano da Silva Rondon. (NY-9S55) PORTUGUESE, bk, Indios do Brasji. Vol 11 Caheceirag doo XiRio e Jancfio,

to OUSAIRA, Poland. AF 1878017964 (DIA) The Short-Takeoff Aircraft a! thc 1963 Le Bourget Exhibition, by Olle Ljungstrom, 17 pp. SWEDISH, per, Teknlak Tidaltrift., No 37, 1963, pp 963-973. ACSI 1-5453 ID 2204037764 liovercraft. Under Developmcnt, by 0110 Ljungstrom, pp. per, Tcknisk Tidskrift, No 3, 22 Jan 1964, pp 41-49. ACSI 1-5474 ID 2204038664

'jPRS

Agriculture

SCIENTIFIC

The Principal PestR and Diseases of Shade Trees, by 1. 1. Zhuravlev, G. E.. Osmolovsitiy, 185 pp. RUSSIAN 5 bk, Glavneishie Vrediteli I iBolezni Zcelnykh Nasazhdenui71 1949.

Acrospace

P1,-480 An Experiment in Soil Survey of Collective Farm Lands, 154 lp~. RUSSIAN, bit, Oe=.Pochvennykh looledovarili Zeoll y.~J~lzI3. aPln'ookoai.Viai1 i alih.Srbvnoruk6 s in.MsouklOlsi Moscow, l9fil. OTS 64-11014 PL-480) Soils of Outer Mongolia, by N. D. Beapalov, 320 pp.

Observatorips in Space, by 1. G. Kolchins'kiy. RUSSIAN. Ilk, Observatorti v Kosmosi, Kiev, 1962, (tables of contc;6ta) ID 2213732564 (DLA) Longitudinal Stability of an Airplane With Delayed Action Autopilot, by V,, S. Kislyakov, 11pp. RUSSIAN, per, Avtomatjihesko Reguilrov niye uprav Ak Neck SSSR. Iast AvtdmIiiTeile, 1962, pp II'P-TZ37. 7rD-TT64a')

RUSSIAN, bk, Poclivy Mongol'skoi Narodnoi Respubliki, 19519 01'S 64-11073 PL-480 Ilerbicldes in Agriculture (Conference Proceedings), 2 36 pp. bPrmnneGcbt~o vSlso RUSSIN iPieei ebtio e'kn Khozyaistve, Idoscow, 1902. OSf I PL-480 Factors Affecting the Increment of Trce Species In Droughty Steppe, hy F., N. Savin, 8 pp. RUJSSIAN, per, Botait Zhur, Vol XLIV, No 6, 1959, pp 854-860. OTS 63-11009 P-L -480 On the Effect of Low Critical Temperatures on Oak Seedlings, by S, Ya. Kraovoi, R.. Z. OknIna, 5 pp. RUJSSIAN, per, Qk Ak aijklSSSR. Vol XCVI, No 4, 1954, pp A4 1-844. OTS 63-11009 PL-480 Winter Transportation of Oak Seedling Shoots in Relation to Their Winter Hardiness, by V. M. Ipekdzhiyan, pp. RUSSIAN, per, Fiilgy atni Vol II, No 4, 1955, pp 373-377. OTS 63-11009 PL-480

F'ri)TT-6-335Moscow, The Problem of Weightlessnests in Space Flights, by N. Gurovskly, M. Gerd, 6 pp. RUSSIAN, per, Kry1'yLa Rdny No 9, 1964, pp 22, 23. JPRS 27114 2 Architecture ini Space, by 13. Z~yonchkovskiy, L. Lavrcnev, 19pp RUSSIAN, per, N~aa I Zhitzn', No 10, 1964, pp 97-104. JPRS 27816 InIthe Detachment of Astronauts, by P. S. Denisvulr, 19 pp. I~1 N ali z o1215 0i, 6-9 Aug 1963, p 4 ofeahis0.11 965754 FTD-TT-64- 398 PRentoozvous in the Urbit, by L, Gil'berg, 16 pp. RUSSIAN, per, Znaive!il, No 4, 1964, pp 38-41. 9695609 FTD-TT-64-1169 Simultaneous Effect of Reynolds and Mach Numbers on the Aerodynnmic Properties of Plain Compressor B~lade Grids, by C. Lakomy, 21 pp. CZE3CI per, Strjrnstvi. Vol XIII, No 9, 1963, pp 66-4T68495739 FTD-T-6410,t6 1s NATO Interested ill the liovercraft?,.3 pp. GERMAN, per, Der Plieger. No 3, 1963, pp 132-135. ACSI 1-5475 ID 2204038764

~

_1-

Scientific

Sce=if

Now Method of Storing Grain Seeds in Siberia, V. rikldov,6 by Nppthe o V o4 a atni RySN.AV. Pr~, atnh.Vl1V o' e,57.ooia R1 SA,9

The

dcl

cecs

Cnd

Agriculture (Contd)Bilgal&MiclSene(Otd

OS64-11006 PL-480 The Use of -High Polymer Packing Materials in Preserving FooLIStuffs by Ionizing Radiation, by Ya. G. Muravin, ct al, 6 pp. RUSSIAN, per, Konservnava I Ovoschich Prom, Vol XVII No 4, 1962, pp 24-27. ACSI l-5~15 ID)2204053364 Remote Hybridization, by N. V. Tsitsit), 10 pp. RUSSIA N. per, Priroda Vol XL. No 6, 1960, pp 7-14. OTS 64-11069 PL-480 Results of Observations on the Influecec of Continuous and Strip Plantations on the Distribution of Snow Cover and on the Infiltration of Moisture Into the soil it, Spring, by T. Ya. KlaN',15 pp. RUSSIAN, per, Trudy nst Lesa Ak Nauk SSSR Vol XUIII, 1958, pp 138-151. OTS 64-11067 PL-4L) The Layerwise Changes in the Non-Hydrolyzed Peat by K. K. Lobedov, 13 ppl. Residue of the Lowland Deposits, Alt Nauk ieloruntakot RUSSIAN, per, rut Is Torts

~~

____VolV__________Y

O5A1 PL-480 Some Current Problems in Regard to Irrigation, by Pal Szas~zhelyi, 7 pp.92b0 HUNGARIAN, per, Magyar Mozogazdasg Vol XIX, 2Ir4 i No 37, 9 Sep 1964, frp JPRS 27085 Mycotrophy of the Seedlings of thle Polish' and Sudeten Larch in Natural and Artificial Condlilong of Development, by Roman Pachlewaki, 33 pp. SoiettisI2tanicorum Poloniac. POLISHI per, Act Vol XXI! No 1, 153, p 133-18 015 61-1332 PL-480 Investigations on thle impurities of the River Sola and Its Capacity for Self- Purification, by L. Musial, L. Turoboysld, 31 pp. Vol IV, Iyrbo2i rh. POLISH, per, Posi 19l58 63-2139 OTL-41139

Biologicl

PL-4BO

& MeAdicalSciences

Antibacterial Preparations: 5-Nitroluran Derivatives, 59 pp. at -Proizodflyye Pro RUSSIAN, bk, Antibaktoriallayy 23-3 jJI ')bpp -; 5-itournaRga JPRS2709

JPRS 7099JPRS Aviation and Space Medicine, by V. V. Parin, 445 pp. RUSSIAN, Ilk, AvIatiugn.a -1Koanlichuskav R-AEDit2ina1, 922554& mo~icow, 1963. NANqA TT i'-229

Bijological Evaluation of Radiation Conditions on path l3ctween the Earth and the Moon: Paper Presented at the Fifteenth international Astronautical Congress, by Yu. M,. Volynicin, et al, 13 pp. iogchesga tsonka Radiatsionkh RUSSIAN, rp,ft, op 64 aTLnWkrs. NASA TT F-279 Articles Fromi tile 1964 USSR Medical Encyclopedia, 201 pp. RUSSIAN, bk, BotsLaya Medtsinakays Entsiklopediy l, Moscow, Vol )CXXV, 1)4 71 JR Crustacca; Freshwater Ilarpacticoida, by R. V. Borutsldy. 396 pp. RUSSIAN, bk, Fauna of U.S*S .R., Vol III, No 4, Moscow', 1952. OTS 64-11026 PL-480 Human Physiological Factors Determining the Arrangement of a Machine Control Position, by 0. A. Sidorov, 223 pp. RUSSIAN, bk, Fiziologichesltiyo Paktory Choloveka, a uahcbi eusKomponovku Powa UpravlenI a Mashinoy, Moscw 1962, ppTF-3; 8'-47 9-359, ACSI 1-5670 ID 2204044564 Results of Microbiological and Cytological Investigations on Vostok Typo Spacecraft; Paper Presented at tile a Culig, ef,, Fiftennth International Astronaut!, by N. N. Zlwltoi-Vcrczhniklv. ct al. 7pp. kl A lrbooI RUSSIAN, rpt, Tiogicl eskki noT3edoviYIR6.iiiiClieskkh -2spTrr asw otl, KoaIah''p NASA TT F.281 General Principles Concerning the Reaction of thu organism to the Complex Environmnental Factors Existing In Spacecraft Cabins. Paper Presented ati the Fifteenth International Astronautical Congress, by A. V. Lebedinskiy, S. V. Lovinskiy, et ai, 131pp). RUSSIAN, rpt, Obshchiyo Zalon orenosti Reaksly n o yn 0rgaizma Cheovk KORPnktnrv Srd.Kbnntrnkcmi~h 'arao ,W rsaw, mlcheskh 4 Leatl'yk 9226103a 7-12 Sep 1964. NASA TT i-273 Essays on Regulation of Metabolism, by It. P. OI'nyansknys, 32 p1). RUSSIAN, rpt, Ochork o eglyateli Obmenti oi pp 3, 4; p 5; pp 6-12; Voshchestv. Lengrt Pp 185-168t; Pp 193-198, p 234. JPR$S 27113 Means of Reducing Perinatal Mortality, by V. 1. Dodyazhina, L, K. Sltornyakova, 17 pp. RUSSIAN, bk, Puti Snizteliya Prinatal'noy Smrtnosti. Moscow, 1964, pp 3, 4; 5-13; 173-160; 181-183j. JPRS 27100 Radioclectronics in Spacc Medicine, by 1. T. Akulinichev, R. M. Bayevskly, 63 pp. RUSSIAN, bk, Radioelcktronlka vKsiso Mscow, 164, pp3459664 editain FTD-TT-64-836 The Composition, Structu:.c and Biological Role of Ribonticicit. Acids, by A. S. Spirin, 66 pp.

~

RUSSIAN, bk, Ribonukillnnvy WUk i Stro enlyc I Blo 27098

B9".Ssa so,

9

Scientific Biological & Medical Sciences (Contd)

Scientific Biological & Medical Sciences (Contd)

Synthetic Electrocardiography, by Z. L. Dolabchyan. RUSSIAN, bk, SEnticheskaya lektrokardiolog y_ erevan, a TT1963T 412-pp. *NASA F-300

The Rolc of Industrial Irritants in the Etiology of Occupational Dermatitist by A, A. Antontyev, 11 pp. RUSSIAN, per, Gi- Truda I Profesional Zabol, Vol VII, No 7, 1964, p 44-50. JPRS 27066

Structure and Function of the Vestibular Apparatus Under Conditions of an Altered Gravitational Field: Paper Presented at the Fifteenth International Astronautical Congress, by Ya. A. Vinnikov, 16 pp.

Channeled Bodice Streamlined With Flat and Conic 6pp. Shack Waves. by V. V. KFldyaha RUSSIAN, e, Inzhener Ak Nak SSSR, Vl IV, W19I, 9 NS0Vo 4pr 95 FTD-TT-64-l189 PravitatgioiirPori Pachycarpine Poisoning InClinical Practices by D. Ya. Mlkhllna, 9 pp. RUSSIAN, per, Kin Medit, Vol XLII, No 6, 1964, pp 116-121. JPRS 27064 Some Problems of Spnee Psychology, by V. Tatlyanov 5 pp. RUSSIAN, np, Krasnaya Zvezda, 19 Sep 1964, p 6. JPRS 27111 Plasma Diagnostics, by S. Luknov 10 pp. RUSSIAN per, Mejtanlereba da Tokhnika. No 10, 1959, PI 4-7. 969635 FTD-r'f-64-100 Plasma Diagnostics, by S. Lukyanov, 11pp. RUSSIAN, per, Metanioreba da Tekhnika, No II, 1959, pp 14-17. FTD-TT-64-101 The Controlled Plasma, by J.Lominadve, N. Tsintsadze, 9 pp. RUSSIAN, per, Metaniereba da Tukhnika. No 12, 1961, pp 25-28. 9695634 FTDT-b4-u2 Effect of Blue-Green Algae on Soil Microorganism Growth, by G. N. Perllnova. RUSSIAN, per, Mikrobiolog. Vol XXXIII, No 1, 1964,

Apparata v Usloviyakh lzmenennogo 9225928 polya. Warsaw, 7-12 Sep 1964. NASA TT F-278 to Exp3sure Effect on the Body of Prolonged Conditions of Artificial Atmopsphere" Paper Presented at the Fifteenth International Astronautical Congress, by A. G. Kuznetsov, et al, 6 pp. RUSSIAN, rpt, Vliyaniye na Organizm Dliteltnogo Preb vaia v Uloviyakh lcusatvonnoAtmosfery -3Sep JY04. "Warsaw, 7r-12 NASA TT F-276 Protecting the Population From Bacteriological Warefare Weapons, by I. Bezdenezhnykh, Ye. Tyrkova, 46 pp. RUSSIAN, hk, Zashchta Naseleniva ot BakteriologicheI Moscow, 1963, 48PP. 9695758 skoao FTD-TT- 6419 Utilization of Fat- and Carbohydrate-Oxidation Energy by Poikilothcrmic. Animals, by V. S. Ivlev, 8 pp. RUSSIAN, per, Bul Moak Obsh Ispyprirody. Otdal Do. NovavaSerivs. Vol XLVIIIUNo 4, 1939, pp 70-7. OTS 64-11U99 PJ_486 Ch..ractor oiChanges in the Blood in Persons Wintering at the VosRok Station, by I,I. Tikhomirov, 6 pp. RUSSIAN, per, Byulletan' Sovctskoy Antarktlcheskoy Rkasltnti, No 3L,1Yoi We pp -47. 9095654 FTD-TT-64-285 The State of Walnut Shoot-Tissue Cells During Winter Dormancy and Their Winter Hardness. by A. M. Ozol, A. A. L.azarova, 5 pp. RUSSIAN, per, Dok Ak Nauk SSR,Vol LXXXIX, No 6, 1953, pp 1111-1114. OTS 63-11009 PL-480 Oxygenation of Droin Tissues During Air and oxygen Respiration With an Admixturn of Co2, by Ye. A. Kovalenko, V. L. Popkov, 11pp. RUSSIAN per FirZhur SSSR Vol L, No 2, 1964, pp 177-12. 919509 FTD-TT-64-634 A lygienic Evaluation of the Working Conditions and Health of Workers Producing Organophosphorus Insecticides, by V. N. 'refilov, 1. S.Fayorman, b pp. RUSSIAN, per, Gig Truda I Profcasional Zab2l1 Vol VIII No 7, 1964, pp 1720. JPRS 2066 The Use of Polymer Films to Protect the Hands in Ccrtaln Chemical Plants, by Yu. L. Yegorov, R. V. Teplyakova, etal, 9 pp. RUSSIAN, per, Gig Truda I Professional Zabol, Vol VIII, No 7, 1954 pp 20-25. JPRS 27066 Toxicity of the Disodium Salt of Ethyldiamn3-BlisAcid, by 0. G. Arkhiyova, Isopropyl Phosphinic t T. Ya. Mcdved , ct al, 7 pp. Professional Zabol RUSSIAN, per, Vol VIII No 7, 194,pp3-39. JPRS 27066

-14-

pp 472-476.

$FTD-TT-65-66 Cultivation of Green Plankton Algae on Sewage, by G. G. Vlnborg. RUSSIAN, per, Miolog Vol XXXIII, No 1, 1964, p 508-515. FTD-T'-65-66 The Effect of Environmental Conditions on the Development of Parasitism in Phytopathogentc Bacteria, by M. S. Matyshovstka, 8pp. Zhur, Al Nauk RUSSIAN, No 3, 1959, pp 5-65. XX, M.1krobiolohichnyi URSR Volper, 6rM-11007 PL-480 Transplantation of Organs of the Body, by V. Zyuzyukin, 6 pp. RUSSIAN, per, Nauk iTckl No 7, 1964, pp 37-39. JPRS 27054 On uertai Uebatable Problems uf Etidulogy and Pathogenesis nf Malignant Tumors, by I, M. Neyman, 8 pp. RUSSIAN per, Patolog Fiziulo I Ekapor Teraplya. No 3, 195t pp 10-3. 9695638 FTID-TT-63-i142 Comparative Evaluation of the Tsolipk No 7 and Tsollpk No 12 Preservatives as Stabilizers of the Coagulative Blood System and as Natural Anticoagulants, by A. P. Kuchuk, 11 pp. RUSSIAN, per, Problemy Gomatolos i Perelivaniya Krovi Vol IX, No 8, 1964, pp 44-49. PltS27102 Patients With Injuries to the Jaws; Their Splinting in the Hospitals of the Army and Front Rear Areas, by I. A. Begellman, M. L. Fidel, 5 pp. RUSSIAN pr, Stomatologiya, 1944, pp 24-29. ACSI I-61a1 ID 2204056564

Scientific Biological & Medical Sciences (Contd)

Scientific Biological & Medical Sciences fContd)

The Effect of Boron and Hydrogen Peroxide on Tree-Seed Germination. by V. G. Yudin, 9 pp.byY.F RUIAer d Inst tart im V L Koniarova AV QP pp2Vb.04 4110" Vol. IT No 19 0 e f PL-480Reproduction PL-480in The Fishery Forage Base, by H. v. Borutskiy, 70 pp. RUSSIAN, per, TrudyInst Morq*oleI Zivotnyldi mm . Sovertsova. Al1tNaukS No 13S19-W, ppS 3-1112 PTL-1 PL-480tracheitis Long-Term Dynamics of the Plankton Biomass in tile Southern Barents Sea and the Factors Determining It, by E. A. Zelikinan, M. M. Kam shilov, 47 pp. RUSSIAN, per, Trud Ins Murman Morakogo 11101. No 2 (6), 1960, pp OTS 63-11106 PL-480 Yearly Fluctuations in the Food of Haddock off th.Murmian Coast, by R. Ya. Taceb, 17 pp. thSIA Pe RUS01 per Tu'S rud N at Mu-j-rnianak g186_2D2 Bl~, 1310 k aukTOW No26) 90,p 8622

Foy a F.g Quitovc ooiclPrpaaios oivch RUSSIAN, per, Voterinariva, Vol XLI, No 8, 1964p PP 6-9. 9226089' USDA T r V-1961 ci the Foot-and-Mouth Disese Virus the Surviving Tissues 3f Cattle and Swine# by R. 1. Mel'nik, V. A. Sergeyev, et al. RUSSIAN, par, Veterinariva Vol XLI, No 8, 1964, pp 13-16. 9269 USDA Tr V-1962 Dry Tissue Vaccine Virus for Infectious Laryngoof Hiens, by A. Ya. Urushadze, RUSSIAN, per, Veteripsriya Vol XLI, No 8, 1964, pp 21-24. 922609 USDA Tr V-1965 Problem of Active Imminization of Swine Against F813 ootr-and-Mouth Disease, by I-. V. Androyev, P. A, Konozenko. RUSSIAN, per, Voeiala, Vol XLI, No 8, 1964, pp 37-39. 9226093 USDA Tr V-1966 lvlL~tMrmnk&.Mrk easures Taken in thle Most Dangerous F~oci of Infections, by st part F. A. Kosko, 2nd part V. S. Zarovnyy. por, Veterinariya. Vol XLI, No 9, 1964, pp 7-9. 9226094 _ USDA Tr V-1967 Moro Pork With Leas Food, by V. D. GunyavyyG RUSSIAN,3p or, Voterinariva. Vol XLI, No 9, 1964, p 11. 92265

PL-480RUSSIAN, Hymenoptera (Chirysididae) of Tadzhikistan by A, P. &-iiienov-Tyan-Shanakly, M. N, skotkaya, 54 pp. RUSSIAN per, TrudyInst ZealAk NaukSSSR.1 Vol XV, 1954, pp 99-17. i is 6'i-floSiUSAT PL-480 Interference BeCtween the Foot-and-Mouth Disease Automatic Control of Algae Culture, by Ye. A. lvanov, and Hog Cholera Viruses In Vivo, by D, A. Tnuverkalov, I. V. Alueandrova, 13 pp. A. G. Revenkov. RUSSIAN, per, Uspkh ;Svremennoy iologlii RUSSIAN, per, Vetcrinarva. Vol XLI, No 9, 1964, Vol LVI, No 1, O9slo p907,695646 pp 17-20. 922606 FTD-TT-64-247 UD rV16 Sequen01tial Problems in Soviet Biochemistry, Isolation of Cytopathogenic Agents From Carps In by N. Mv.Sisakyan, 15 pp. Cases of Acute Form of Red Spot Disease, RUSSIAN, per, UspkiSo1romnnLv iologii, Vol LVII, by E. F. Osadchaya. No 3, 1964, pp 537-34Y. RUSSIAN, per, Votrinri Vol XLI, No 9, 1964, JPRS 27063 p 29. 9226097V Certain Physiological Shifts in the Human Organism (I8I3A Tr V-1970 During Acclimatization in the Intracontinental Control of Infectious anti Invasive Diseases of Regions of Antarctica, by 1. I. Tiklionirov, 14 pp. Animals in Bulgaria, by P. Pavlov. RUSSIAN per, VesmkA ei al.N 7() USApr trnryVlXI o9 94 1962, pp 14-82, ii kMdtNu o1 3,RSIN eVtrnr.VlXI o9 94 FTD-TT-64-286 p 109. 9226098 Sensitivity ~ ~ ~ ~n fteTsu ~ ~ ~ ofTbrtryAias ~ ~ iSD rInatV otliyite9iyofZ7ov1y Culivtur tof heaboratoy AnDimeas Vn iru bisenynf.n oality inpp.Ciyo Zuovk bylur to KamaoV.s th. N isas Vuin us RUSSN, Podavooa pe. 5osvso pp.cai an, RUSIN Kh per iiar a, Vo XLI, No 6,un 196,SVlSIA, Nor8, 1964,sko aoolrnety Fee27-30. ppSS23, 4. 922608o , la VolS II 27065,16,Vl o .16, p2-0 USAh gc.Aaoi CTage InVass1f9frca Pathlogco-natmicChi~gesin ase ofAfrcanSerological Swine Fever, by Ya. R. Kovaleriko, L, G. iBurba,RUSAprZhci Ed. RfUSSIAN, per, Veterinaria Vol XLI, No 6, 1964, pp 35-40. 9 2 2 6 6 L USDA Tr V-1958 Bovine Spring - Sumn, r Fever, by K. P. Susha. RUSSIAN, per, Veterinariva. Vol XLI , No 6, 1964, p 59. 9226087 USDA Tr V-1939 For a Successful Fulfillm nt of Tasks of the SevenYear-Plan. RUSSIAN, per, Veterinarlya, Vol XLI, N- 8, 1964, pp 1-3. 9226088 USDA Tr V-1960

-15.

The Origin and De,Aopuniwtt of Methods of Indirect Analyrsis, (A Review), by B. V. Karal'nik, irh dmoIIm m bil VolSXI, Noe7, Zr19 ppiemo 134140,922609 bol USDALI T N V 9-164pp--i4.920 V-9I RSD ir Evaluation of Hluman Immunological Reactivity In thc Skin Method of Bruccllosis Vaccination, by E, 1, Selivanova, T, A. Tcryayeva, ct nl. RUSSIAN, per, Zhur Mvikrobiol.Eieiol Im"nmnebiol, Vol XLI, No 7.1, pp 147,48. 92260-9 USDA 'rr V-1964 The Self-Regulating Capacity of Growing Liver Tissue, by G. D. Tumanishvilh, 14 p., RUSSIAN, per, Zhur ObshEb Bliol Vol XXV, No 4, Jul, Aug 1964, 20 _77~ JPRS 26109

Scientific

Scientific Biologica & Medical Sciences (Contd)

Influence of Tnuperature on the Accumulation of Cisthamin In Cells and on Its Antiradial Activity, by E. Ya. Graevskiy, M. M. Konstantinova, ot al, 6 pp. RUSSIAN, per, ZnL Obshch 0101, Vol XXV, No 4, B-01.No JulAug196, 964,ppp JulAug .FTD-TT-64-65 JPRS 27109 Relative Biological Effectiveness of Protons With Energy of 660 Mev., by M. D. Pomerantsova, L. K. Raxzlya, 13 pp. RUSSIAN, per, Zhur Obaheh Blot1 Vol XJV. No 4, Jul, Aug 1964, 1--FReichsanstltlt JPRS 27109 High-Speed Plankton Net, by V. A. Yashnoy 7 ppMd RUSSIAN per, Zool Zhur' Vol XL, No 1, 1991 pp 122-12t. OTS 63-11106 PL-480 Sea Snakes (Ilydrophildae) of the Gulf of Tonkin (Northern Vietnam), by V. P. Shuntov. RISSIAN, per, Zool Zhur, Vol XLI, No 8, 1962,

On the Stand of Mudr. J. Stcpanelt in the Discussion Abour Natural and Social Aspects in Humwan Psychology, by 3. Beranek, V. Tlusty, 6 pp. CZECH, ecitiVlLX It1 193, pp

Biological & Medical Sciences (Contd)

Further Investigations on the Question of the Biological Control of Flour Moths With the Ichneumon, by Albrecht Hase, 11Ipp. GERMAN, per, Arbeiten aus der Bilgichen fuecr aind-und IrstBWirtEsehsft, Vol XIV, NC:oR195,pp1-16. 5T f ieo Mo-RN~' rmotel Vtrpnn Mod of Fe aofi Momo3 pipi.isel byER.AF. pacob, 13hie pp. lnai GEMN per Archive Neoiada 26 T 27 Vol 111,1939, pp

04 ,escZp0g V

Radiation-Induced Bone Tumors After TIhorium XTreatm~ent, by H1.Spiess, 11.Poppa, at al, B pp. GRApr oascrf urKnehikne __________per,__________________

V1203-1209.

Vol CX, No 3, 1062 p'198-201.r 9226160 AEC-ANL-Tr-90 Application of the Informution Theory to the Study of Nua n lmrlIfrainPoesnb 2 pp.esigb a nomto P.Nedadt 2im GERMAN, per, Nachricbtenteebnik, No 2, 1963, 96955 ppT5-55.-23 Experimcnt of anItraBoyDsmrybMas Body Dosimetry by,,Means

Navy/HO Tr-240 The Future of Palacoanthropology Research in China, by Yang Chung-chien, 12 pp. CHINESE, per, Kto-haueh Tlung-kao. No 7, 17 Jul 1964, Jp 56272.9 27049. PRS Application of Microerganic Inversion In Steroid Conmpounds, by Ch'ten Chao-yuag, Chou Wef-shan, 44 pp.

ontornal

SrO ina Rat, by heinz Kriegel, Incorporation ofi Norbert Haring, et at, 8 pp. JPRS 27049 GERMAN, per, Strahlentherapia, Vol CXXII, 1963, Contribution to Methods of Evaluating the Analgesic PP 41-47. 92 57T ~ Effect of Drugs, by M. Lukasiewiez, Ri. Frankel, AFC-ANL-Tr-70 Pre-Medical Education and the Selection of Medical o amaiVlXI 12EC p p. rCsolvnk Students, by A. L. Olitzky, 10 pp. CZ9C3,pr 1 Cakoloeasa araci, olXII N 2 HEBREW, per, 11-arifuali. Vol LXVI, No 1, 1964, pp 9-13. 1963,Tpp485-9 5 4 1-5910-A FTD-TT64-55ACSI Influence on the Organism of Long-Term Inhalation ID) 2204052864 of Oxygen at Normal Barometric Pressure, by Pondering on Hospitalization, by 11.ho-ler, 8 pp. V. Dolozal, 60 pp. CZECh I, per, Ccskosiovcinska Fyulologic, Vol 11, HEBREW, per, Har:'fuah. Vol LXVI, No 3, 1964, pp 89-91. No 4, 1962 pp 326-355. 9693074 ACS1I1-5910-C' FTD-TT-W4-l67 ID 2204052864 Atypicai Gout, by M. Frank, A. De Frices, 9 pp. On the Problem of Psychic Disorders After Closed IIEB3RE Wa per, Hase tush, Vol LXVI, No 4, 1964, Cranial Brain Traumas, by A. Grodati, J. Medveeky, pp 112-116. 15 pp. ACSI I-5910-E, OZECli! per, CsolvnkPychiatrice, Vol LIX, ID 2204052864 No 1, 19;3, pp 1-10. 9695653 FTED-TT-64-56 For anti Against tho riretion of a Medical Sichool of the University of Tel Aviv, by A. Dc Fries, A. L. Olft/ky, psychological lirvusitgatiun of Mentali Retarded 14pp. and Unevenly D~eveloped Zhildren, by M. Doleaii, HEBREW per, liartfuab. Vol LXVI, No 4s 1964, is pp. pp 123-123. CZECII, per, Caskoslevns.ka Psychiatric. Vol LIX, ACSI 1-5910-D No 1, 1963, pp P'-19. 9562 ID2204052864 FTD-TT-64-57 Report of the Leadership of the Mecdical Department Preliminary Data on Psychoses OriginaLed Under the the Hlungarian Academy of Scieces, Cylo~rtn, 0,Toplca, 9pp.of Effet bO J.Pe~ova by Antal Babie, 16 pp. Cycesrineby J Pyrhvai, Voolcn 9 pp. CEcofr per, A Makvar Tudornanvos Akadainia NZEC1, per3,Cpp sovnk Psychiatric Vo IHUNGARIAN, Orvoi Tudomanvok Kozlonianvei. No 2, 1964, PTD-TT-64-58 4.582 pp.s~

On the Development of Psychiatric Practice in Uuropce, by Donald F. Bluckle, 20 pp.,I. CZECH, per, Ceskoslovenska Psychiatric, Vol LIX, 7 N0,1963,pp 5U 6777 FTD-TT-64-62

Jp

123 72 Morphological Characteristics of Carps From Golysz Pond Farm, by J. M. Wilodek, 11pp. POLISH, per, Acla ILvroioogc Vol 1, No 1, 1959, pp 5-16. OTS 63-11403 PL-480

-10.

'Ientific

Scientific

riiological & Medical Sciences (Contd)

Biological & Medical Sciences (Contd)

Studies on the Body Structure of Polish Carps, by

The Secretion of Uropepain in Women in the Third Trimester of Pregnancy, by Vol I. Sipowicz, 6 pp. POLSI-I, per, Ginekologia Polskab XXXIV, No 4,

J. M. Wlodek, 18 pp.

POLISH, per, Acta Hydrobiologica, Vo I, No 1, 1959, pp 17-36. OTS 63-11403 PL-480 Atmospheric Nitrogen Fixation inPure Cultures of SMrptotnycea AIM, by Miroslaw Fiuczek, 7pp. POLISH, per, Acta MicrobiologIca Polonica, Vol VII, 1959, pp 283-287. OTS 63-11362 PL-480 Morphologic and lHistochemical Changes inthe Adrenals and Other Organs of the Monkeys (Manacus Rhesus) After Air Transport, by B, Rubal, 17 pp. POLISH per. Annales Universitati s Mailae ,ure-o ow ,kaVol XV 1960. OTS 64-11409/3 PL-480 Ships for Tuna Fishing, by Jacok Foremb.ki, FoPOLISH, Bohtan Pradzski, 5 pp. No 3, 1961,Polsk POLISH, per, Budovitwo pp 90-92. OTS 63-11394 PL-480 A Method for Quantitative Investigation of Birds on Large Areas, by J.Pinowski, 5 pp. POLISH, per, Ekologia Polska, Vol V, No 1, 1959, pp 23-34. OTS 63-11351 PL-480 The Role of a Rise of Water Level in Displacing And Depositing Benthic Fauna in Environments Associated With Rivers, by Z. Kajak, 8 pp. POLISH, per, Ekoloala Polska, Vol V, No 1, 1959, pp 47-54. OTS 63-11351 PL-480 A Method of Thermal Measurement of flirda in Their Natural Environments, by M. Jozefik, 12 pp. POLISH per, Ekologia Polska. Vol V, No 1, 1959, pp 47-54. OTS 63-11351 PL-480 Ecological Relations Between Invertebrate Fauna and Sumerged Vegetation, by A. Gurzeda, 8 pp. POLISll, per, EkoloiLa PElskA Vol V, No 2, 1959, pp 139-145. OTS 663-11351 PL-480 Recording, Reproducing and Physical Analysis of Sounds Emitted by Birds as One of the Methods of Ecological Research, by 3, Pinowski, 9 pp. POLISH, per, EkooAa Polska, Vol VI, No I.1960, pp 1-9. OTS 63-11351 PL-480 Morphological Changes in the Placenta in Cases of Latent Hypertension, by I. Roszkowaki, J.KuczynskaSicinska, 6 pp. POLISH, per, Ginekologia Poiskat Vol XXXIV, No 4, 1963. OTS 64-11409/3 PL-480 Substances Inducing Contraction of the Uterine

Muscle in the Blood of Pregnant Women After the Administration of Some Hormones and Pharmacological Preparations, by M. Telko, J.Proniewski, 7 pp. POLISH, per, Ginekologia Polska. Vol XXXIV, No 4, 1963. OTS 64-11409/2 PL-480

-17-

PO6S. p 1964 OTS 64-11409/3 PL-480 Coronary Atherosclerosis and Blood Groups, by K. Jaegermann, 8 pp. POLISH, per, Kardiologia, Polska Vol V, No 3, 1962. OTS 64-11409/3 OL-40 PL-480 Experimental Iritis and the Studies on Ascorbic Acid in the Aqueous Humor, by R. Ogielska, I pp. POLISH, per, Klinika Oezna Vol XXX(1, No 2,1963. OTS 64-11409/2 PL480 Protein, Lipoprotein and Glycoprotein Fra-'Jons of Blood Serum in Muscle Diseases, by 1, Nicbrej-Dobosz, I. Hausmanowa-Petrusewicz, 9 pp. per, Neurologia Neurochirurgia i Psychiatria Vol XIINo 2,193P OTS 64-11409/3 PL-480 An Abortive Form of Neural Progressive Muscle Atrophy in Two Siblings, by W. Cendrowski, 6 pp. r J~p. POLISll, per, .NeurologiaN. Polska, Vol XII1 No 2,1963. OT 64-11409/3 PL-480 Serum Glvcovrotein Fractions In Patients With Multiple Sclerosis, by K. Warecka, 6 pp. POLISH, per, Nourologia Neurochirur ia I Psychiatria No 3,1963. Polska, Vol XflI, OTS 64-11409/3 PL-480 Changes in the Central Nervous System in Uremic Conditions, by E. Osetowska, M. 3. Mossakowski, 19 pp. POLISH, per, Nouroiptoloia Polska, Vol I, No 1, 1963. OTS 64-11409/PL-480 Pathomorphology of the Sillcotic Spleen, by M. Sosnierz, II. Majewski, 12 pp. POLISH, per, Patologia Polska, Vol XI, No 1, 1962. OTS 64-11409/-3 PL-480 Morphologic Changes in the Thyroid of Rats Treated With Ionizing Radiation, by Z. Lowickl, 8 pp. POLISH, per, patologla Polska Vol XIV, No 1, 1963. OTS 64-11409/2 PL-480 Pathomorphological Changes in the Lungs of Mice In Experimental Influenza, by H. Sobis, 21 pp. POLISH, per, Patologia Polska, Vol XIV, No 1, 1963. OTS 64-11409/2 PL-480 ANew Method for the Determination of the Fibrogenic Activity of Silica Dust Test With the Frog (Rana Esculenta), by J.Ottowicz, M. Chvapil, 9 pp. POLISH, per, Patologla Polska, Vol XIV, No 1,1963. OTS 64-11409/3PL-480 Mitotic StudybyofJ.Abnormal Microscopic Electron DlvlI-lon of a Cancer Cell, Gro,,lowaki, W. BIczysko, 8 pp. Polska, Vul XIV, No 2, 1963. POLISH, per, Patologia OTS 64-11409/ PI,-450

Scientific .Biological & Medical Sciences (Contd)

Scientific Biological & Medical Sciences (Contd)

The Histopathological and Histochemical Picture and the l-stogenesl of the Kimmelstiel-Wflson Glomerulosclerosis in Diabetes Based on the Observations of 90 Cases, by E. Maldyl. 11pp. POLISH, per, Patologia Polska, Vol XIV, No 3, 1963. OTS 64-11409/2 PL-480 Distribution of Lipids in Rabbit Placenta in Various Stages of Pregnancy, by I. Cyperling, 10 pp. POLISH, per, pato1ogia Pols , Vol XIV, No 3, 1963. OTS 64-11409/2 PL-480 Dermatofibroma and Dermatofibrosarcoma (Histogenesis and Pathomorphology), by L. Wozniak, H. Kozlowski, 1 Ip e OTS 64-11409/2 -409/

Hemolysls in Hypertonic Solutions, by L. Tomaszewsli, S. Orlowska, 12 pp. POLISH, per, Polliki Tygodnik Lekarski Vol XVIII, No 32, 1963. OTS 64-11409/2 PL-480 The Value of Determination of Blood Lipid Composition and of Certain Graphic Methods in the Diagnosis of Atherosclerosis, by M. Kcdra. M. Markiewicz, 11pp. POLISH, per, Polski Tygodnik Lckarskl, Vol XVIII, No 34, 1963. OTS 64-11409/2 PL-480

Htstloge oof Immttte FetursSpratntoialNo Supratentorial Immature Histoloic Features Gliomas (Glioma Inmaturum), by A. Gluszcz, 13 pp. POLISH, per, Patologia Polska, Vol XIV, No 3, 1963. OTS 64-11409/* PL-480 Pathomorphologieal Changes in the Lungs o Rats Insufflated With Coal Dust of Determined Chemical Composition, by M. Sosnterz, J. Szymanski, 12 pp. POLISH, per, Patologia Polska Vol MV, No 4t 1963. 4 OTS 64-11409X PL-480 Foetal Hemoglobin as an Efficacy Index of Exchange ; i..N I, . b- L. TI . -_1 UnL...' J. Kansy, 10 pp. Pediatria Polska Vol XXXVIII, No 5, per, POLISH, 1963. OTS 64-11409/2 PL-480 The Significance of Some Load Tests In the Study of Digestivo and Absorptive Process in Children, by L. 'romaszewski, T. Zalowski, II pp. POLISH, per, Pediatria Polska, Vol XXXVIII, No 8, 1963. OTS 64-11409/2 PL-480 Treatmuitt of Myasthenla Gravis, by W. Bross, 6 pp. elad Chirurgiczny, POLISII per, Vol XXXV No-1 16 OTS 64-11409/3 PL-480 Thu Arterial %asculature of the Interventriilenr Septa of Dog learts and Its Significance for Experimental Surgery of the loart, by R. Adamczyk, 10 pp. POL.SHl, per, Polski Przcglad Chirurgiczny Vol XXXV, No 10-11, 1963. OTS 64-11409/2 PL-480 The Use of Labeled Antibodies in Studies on Toxoplasma Gondil, by A. Nowoslawski, W. Br7oskc, 5 pp. POLISH, per, Polski Tygodnik Lckarski. Vol XVII, No 19 1962. OTS 94-1409/2

PL-480 Blood Clotting After Surgical Treatment Thromboelastographic Tracinga, by J. Bielski, J. Hrynlewiecki, 9 pp.

9

pf'.POLISH,

The Effect of Carotid Sinus Denervation on the Functions of the Respiratory and Cardiovascular Systems. by J. Rutkowski, A. Dziewieckl, 9 pp. 35, M93. er, Polski Tygodnik Lekarsik, Vol XVIII, POL1H OTS 64-11409/2 PL-480 Diagnostic Value of the Laeus Test In Primary and Regulative Diabetes, by 1. Dawidowicz, 10 pp. POLISH per, Polalki Ty odnik Lekarski. Vol XVIII, No 35, 1963. OTS 64-11409/2 PL-480

Anti--Bovine Protein Antibodies in Human Sera, by G. Wozniczko-Orlowska, Z. Swicrezynska, 8 pp. POLIS-l per, Polski Tygodnik Lekaraki Vol XVIII, No 36. 1963. OTS 64-11409/2

PL-480 Effects of Trichloroethylene on the Contractility of the Uterus During Labor Compared With the Effects Obtained in Vitro, by C. Klyszejko, T. Lakomy, 10 pp. POLISH por, Polaki Tygodnik Lokarski, Vol XVIII, No 36, 1963. OTS 64-11409/2 PL-480 Toxoplasmosis as One of the Causes of Infertility. by E. MlodzInski, 11pp. POLISH peer, Polski Tygodnlk Lokaraki. Vol XVIII, No 37, 193. OTS 64-11409/2 PL-480 Experimental Studies on the Effect of Cigarette Smoking on the Coagulation Time of Blood and Recalcifled Plasma and on the Prothrombin and Thrombin Time of Plasma in Humanu, by J. Lslewicz, 5 pp. POLISH per, Polaki Tygodnilk Lekarski, Vol XVIII, No 40, 1963. OTS 64-11409/3 PL-480 Studies on the GM System in Blood Donors in Cracow, by J. Koblela, J. Mostowski, 6 pp. POLISH per, Polaki Tygodnik Lekar s ki Vol XVIII, No 40, 1463. ' OTS 64-U4D9/3 PL-480

Critical Appraisal of the Value of GOT and GPT Transaminase, Aldolase and Uropepsin Determination In the Diagnosis of Myocardial Infarction, by M. Kedra, M. Markiewicz, 12 pp. per, Poki Tygodnlk Lekarflki, Vol XVIll,

POLISH per, Polski Tygodnik Lekarskd Vol XVII,

No 26, 1464.

No 42, 162.

OTS 64-11409/3 PL-480

orS 64-11409/3 PL-480

-18-

Scientific Biological & Medical Sciences (Contd)

Scientific City

F~ree Amino Acid Pattern of the Cerobrospinal Fluid, by D. Kruze, B. Szulcalski, 8 pp, POLIH pr, rchwur olede Melycny ewncrae]. Vol XRkII No 5, 1903. OTS 64-llItN/2 PL-480 Glycoproteid Compounds and Seromucold in the Serum of Childrcn With Rheumatic Diee, by E. Willcoszewski, M. lKolinska, I pp.1 POLISH, per, P1kie Archiwum MeCYcynY Wovinctxzflel. Vol XXXIII No 5, 1963. OTS 6 4.-114 W/ 2 PL-480 Research Concerning Cod in the Southern Part of Boernholm Basin in 1951-1952, by Czeslaw Zultowaki, 25 pp. POLISH, per, Prace Moski2 Instytutu Rybackiego o01 w dneVlT-1W'F 8 af Vl 6 Irm 157,pp

Preparation and Properties of Plutonium H-exafluoride, by N. P. Galkin, L. A. Ponomarcy, et a.. RUSSIAN, rpt, Geksaftorid Plutonfiya ego Poluchenie I VX1! Mocw 96,3 p AEC Opficall-Accoustical Gas Analyzers for Carbon Monoxide, Carbon Dioxide and Methane. (NY-9538) RUSSIAN. bk, OpioA si aiy aonlzt Na Oldis' Ugler~ a, okls' Ugir~da Mta JR

PLS-806

Structure of Catches of Floundor (Pleuronectes Pleaus L.) in the Region of Gdansk In 1945-1952, by Zbigniew Reimann, 43 pp. POLISH, per, Prace Mekis Inatytutu Rybackiego 197, pp IU3.RJ WGd ni, No 9,M PL-480 Amin Acd Chomaogrphy n Ieorlsla byElectrolytic JAmRinor B.i Chratograph 10 P. isib J. Rsner10 B.p.etaranwska POLISH, per, Przoglad Dorm atologiczny, Vol L. Nu 3, P10.1. OTS 64-11409/3 PL-480 Experimentat Investigations on the Absorption of the Radioactive Chromium Isotope 51Cr Through the Skin, by A. Czernlclowslti, D, lBrykaiskio 10 pp. POLISH, per, Przeglad Dermatologiczny, Vol L, No 5, 1963. 1963.FTD-rT-64-1365 OTS 64-11409/3 PL-480 Hilstotopochemical Studios of Nucleic Acids and Histone Content in the Liver and Thymus of Rabbits With Experimental Ilypofunction and Ilyporfunction of the Thyroid, by L. Rcjnfak., 27 pp. POLISH, per, Rocznlki AkAdomla Modyczna Biallstok. Vol ViaI, 1962. OT~ 641{09/3DDC OT.L-0 9/ PL-480 eKntc ap pttdJr~prW (Hymenopterat Chalcldoldea Torynidae) A Destructive Insect Feeding in Seeds of Common Juniper Juniperus Communts L., by Stanislaw Kapuscinakki, 104 1pp. Ftuu fladawc7zoio POLISH, per, ftox7prw If L~snictwa, Ser A, No 47, 1946. OTS 61-11339 PL-480 The Effect of Cobaltous Chloride on the organism of the Guinea Pig With Special Reference to the Liver, by M. B~eltid, 40 pp. POLISH, per, Rozprawy WydzIalu Nauk Modycznyqh. Vol VIII, No 1, 93.BELGIAN, OTS 64-11409/3 PL-480 Dctcrmination of the Index of Protein Hlydration in the Serum, by S, Marczcwskis 5 p. POLISH, per, Wiadoniosci Lekarskie. Vol XVI, No 9, 1963. OTS 64-11409/2 PL-490

-19-

JR

Decay of Gamma Solid Solution in Uranium-Niobiumn and Uranium -Zirconum -N~obum Alloys, by Yu. S, Virgillev, 0. S. Ivanov, !I pp. RUSSIAN, bk, Stroonle I Svoistva Slvov Urana. Torly I Tirkoni a Moscow, 1963, tp 11. 7 XKC-NiP-i 171 P 9263 Electrophysical Properties of Certain Aromatic Betaines, by V. P, Parini, A. M. Sitnonc~v 7 pp. RUSSIAN per, Iz Alt NautSR Otdel Khim Nauk. No 3,1l98~ pp 4O(-450. 969573N f8-xqinlneTiutx9itnu About'Reaton4 xyo ly ie tyl-S oxne byanu Wiot acton ofDlhyd Wt sWDhdoyPldmty-~xnb K. A. Andryanov, I. A. Lavygin, 5 pp.____ RUSSI, per kNu SSR Soriya Khin, No 10, FTD-TT-64-440 Extraction of Microquantities of Uranium and Plutonium, by G. S. Sinitayna, S. L. Faldeyev, al, 10 pp. ptiukYapo -...... , n. 92202 Tr18 L AE-28 L ACUR-r18 Electric and Magnetic Properties of Thermally Treated Ferrocene Bae polymers, by A. A. Dulov, A. A. Slinkin, 9pp. edinerdya, RUSSIAN, per, V6 sokomolqktxlapyyp Voi V No 10, 19 3pp 14 4 1-14 4 9.99 7 4 Synthesis, Polymorization, and Copolynmerization of Polyorganosiloxanos Containing Methacrylato Groups 11. Investigation of Polymerization and Copolynlerization by Moans of IR Spectra, by 1. A. Alokseyevs, ot al, 6 pp. n ' N y dnn, RUSSIAN, per, Vol VI, No 2 1964 pit 205-2f8 9695318 RBIC-190 Th~ermo~dynamics of the Chlorides of Tantalum, by A. R. Kurbanov. A. V. Suvorov. et al. 17 pp. RUSIN per,25Zhur Nogn hm olIN 3 94 pp 520--52. 24~ E-ATr6.2 The Infrared Absorption Spectra of Goseypol Derivatives, by A, 14. 7.amnyhlyneva, R.S. Krivirb. 11pp. RUSSIAN per, Lhux Obshch Khim. Vol VIII, No 4, 1938, pp 319-329. OTS 64-11078 PL-480 Few Azaphenthiazine Derivatives and Their Preparation, 19 pp. patent No 549,055. Patent Office Ncw Phenothiazine Derivatives and Process for rTbeir Pr,.pa~ato,1, K. 11.llorlein, " pp. BEILGIAN, patent No 552,256, Patent Office Measurement end Synthesis of Tritium-Tagged Compounds end Their Application in Pharmitcolq~y, by Sung Cheng-yu, 18 pp. CHINESE per, K'o-houeh TlunA-Vao. No 7, 17 Jul 'l9'L, pp 6766 JPRS 27049

Scientific Chemistry (Co'nd)

Scientific Chemistr

Free Auxin in the Secretion of Detached Roots, by Huang Wei-nau, Yan Nat-po, et al, 5 pp. 2gneoo No 7, 17 Jul 1964, CHINESE, per, K'n-hsueh. pp 630-632. JPRS 27079 Chemical Structure of Severs! Hieterocyclic Compounds of Iodine and Their Pressure-Lowering Effects, pp. by L~ang Chung-tung, Wang Chi..kuang, et alt 5 Jul 1964, CHINESE, pr, lo-hasuoh Ttung-pao, No 7, 17 pp 63,-637.e JPRS 27079 A Study of Soil Property finti Plant Absorption of Pt1oapiitus With Phosphate Sand, by Li Ch'ing-ta, Ta'ao Tsui-yu, ot 5AN,5 pp. CHINESE, per, Kl'o-sueh T'uno;-Pao No 7, 17 Jul 1964, pp 638, 639. JPRS 27079 Adsorption of oxygen on Ni-iOCatalytic Agents, p by Wang Hung-Uich, Hun ieLitag talO CHINESE, per, K'o-baugh T'unit-nao. No 7. 17 Jul 1964, pp 643-645. JPRS 27079 Ergot Alkaloids. XVI. Some N.(d..6.Mcthylisoorgolen.. )8--48-yl)-, 8-yl)-, and N-(d--oylron Substituted Ureas, by V. Ziltan, M.Semonsky, 12 pp. CZECH, per, Chemica Comtmunications, Vol XXV, No 7, 1960, pp 1922-9. Patent office Radlochomical Analysis by Means of Adsorption Plarr'e. I. Methodology and Determination of Radium, i u ik,121)1). hmca CE ,peColcinfteCccoovk ComuncaIns Vol 3XVI 1963, pp 3326-33,T6.

Porous Membrane of Alumina and Procedure for the Fabrication of These Membranes, 5 pp. 256 FRENCH, Patent No 1s,7,9,1 o 98 AEC-Tr-6478 Polymembered Ring Systems: V(I) Formation Tendency of Cyclic Compounds, by K. Ziegler, R. Aurnhammer, 32 pp. per, Alnnlr der Chemlc o53 GERMAN,1934-194NoS.3 1964, pp Patent Office The Measurement of the Coefficient of Temperature of Thermoplastics at Ranges Between Conductivity 0 20 and 200 C, by Hans Friclingsdorf, 34 pp. , Vol XXXII, GERMAN, per, 9226128 No 4,16,pp 291-297. AEC-SC-T-64-1647 The Chemical Analysis of Chondriten, by H. Konig. GERMAN, per, Gjjochimica et CosmochimIca Acts, Vol XXVIII, 1964, pp 1697-1703. *AditoE heiCyo Raito hmsr fHydro nyhons. Part VI. Snturated Products In Heoxane '1,by Hans Widmer, Tine Gatimann, 19 pp. GERMAN, per, Helvetica. Chimica Acta. Vol XLVI, 264 493 N ,16,p AEC-NP-Tr-1169 Radiation Chemistry of Hydrocarbons. 7. Iodine in Heoxane, by Hans Widmer, Tine Gaumann, 23 pp. GERMAN, per, Helvetica ChirncaActa. Vol XLVI, 92252 No 7, 1963, pp 276-278. AP~C.-NP-Tr-1173 New Process for Manufacture of Carrier-Free 11235504 in Standard Production, by Rl. Plojewkid,

AEC-ANL-Tr-06 Separation of Alkaline liartits by Hl'T/ on Ion Exchange Resins, by J. J, lBotquiaux, J.Il.C. Gillard, I Ipp. nalytics1ChmiaAtVlX, kU~,pr 1964, pp 2731u .iao AEiC -ORNL-Tr..175 Kinetic Study of the Nitridatlon of Powdered Uranium, by Claude Moreau, Jean Philippot, 11 pp. FRIENCHI, per, Bulleti do S ct Chimlee do France. ;A2b61 Nti 2, 1963, pp 283-209 AIIC-ORNL-Tr-257 Radilytc: e~titio RaijlyicReucIonu Poassiuni Iodate in Alkaline Medium, by M. Hlisinsky, J. Jove, ot al, 12 pp.ABleZroimNtiabyR FRENCII, per, Journal de ChInt!c Physique, Vol i~l 9226151 1964, pp 572-576. ABC-NP-Tr-1181 yields of 112tt 2 Vrom the Radlnlysis of Aqueous Soluitins Imy5.3 MeV Alpha Rays, by Maria do Carnio Ants, Maria Helecna Mariano, ot all 17 pp. FRENCH, per, Journal do Chinile Physique, Vol LXI, 1964, pp 577-b53. 9220U45 AEC-P-Tr1180Investigations TIhermostable Polymners General Principles, Lrombric 15 pp.n by 1. Bonnet, FRENCH, per, Revue do L'lnati ut Francais du Petrole et Annales des Combustibles Litiuldes. 9226122 Vol -XVII, No 12, 1962, pp 1508-1519. A EC-C-T-64-l631 ofCycloctnonoandby Pepaatio Procss or or Pepaatio Procss ofCycloctnoneandGERMAN, Additionally Suberic Acid and Cyclooctanol, 5 pp. FRENCH, Patent No 1,070,846. Patent Office

-20-

(Contd)

GERMA.N, per, Kernonrsic, Vol VII, No I, 1Q64, 9226148 pp 38-40. AEC-NP-Tr-1187 Investigations on the Supraconductivity of the Alloy System Zr-Rh, by W. Buckel, G. IDimmer, ot nl. GERMAN, per, Phyaik Kondonslerten Mator__. Vol 1, 1963, pp 67-77. *ABC A Contribution to Photonmlcroscoplc Analysts of Minerals in Fine DUstB, Particularly As Found in Coal Mining, by A. Thaer, 17 pp. GERMAN per, Staub. No 38, 1954, pp 555-570. ACS1 1-0f63 ID224446 AD Ble2 icoiu4itidbyR.4z A6abl uA.G e, ot al, 18 pp. GERMAN, per, Z fuer Anog aniech und Allgemoi no 9Z26135 Chemnie Vol CCCXXIX, 194p 13-145. AEC- -Tr-64-23 Thc Problem of Excess Oxygen In Nickel Oxide, by Hartmut Gossel, 14 pp. GERMAN, per, Z fuer Elektrnchcmie. Vol LXV, 1961, pp 98102. 9T45026 AEC-UCRL-Tr-1074 (L) of Electron Diffrartion of Liquids. II rmtcSbtnes, by G. Roth. It. 1ERM, p r Z5 ue16trfr-519.olXIIs 93 p5659 *E The Supracondtldtivity of TI- and Zr-Rh Alloys Gh. J. Raub, C. A. Andersen. per, Z fuer Physik. Vol CLXXV, 1903, pp 105-114. *E

Schentifiy cod

ScienificScientific

Earth Sciences & Astronomy

Investigations From the A. Weddige Laboratory. VII. Contributions to the Preparation and Knowledge of Polymeric DI- and Trlchioracetonitril, by N. Tscherveni-Iwanof 1, 16 pp. GERMAN, per, Z fuer Pralttische Chemic. Vol XLVI, 9226125 No 2, 1892, up 143-151. AEC-SC-T-64-1632 Process for Pretreatm-r~ of an Oxygen'- Containing Platinum Catalyst, 12 pp. GERMAN, Patent No 1,100,214.NaytUT-3 Patent Office Compounds Cnntaining the Vanadium Hexacarbony) Group, and Process for Their Preparation, 16LIN paetN 6986 PteIn patien No6986LUSAN, PatentS Ofic Nuclear Magnetic Resonanlce Absorption of 1-11gb Polymers. 1. Experimental Manufacture of the Apparatus and the Second-Order Transition of High Polymors, by Shigezo Nohara, 25 pp. JAPANESE, per, Kobunshi Ka actu Vol )all, No 140, 1956, pp 531-5397- 922585 AEC-.SC-T-64-1619 Differential Thermal Analysis on Synthetic Polymers and Applications for Paints Reaearch, by Akira Yamamoto. JAPANESE, per, Shikizai Kyo Kaishi, Vol XXX VI# 19* ,pp13E 19 A Method for Concentrating Ileavy Water by Liquid Ion Exchanger, 6 pp 9226141 JAP'ANESE, Patont No 19,101, 1963. AEC-ORNL-Tr-332 Titration in Nonaqueous Medium 111. Determination of Guarddine Nitrate In Technical Products, by Jerzy Minczewski, Jadwiga Mlodecka, 7 pp PoUSII per, Chomia Analityczna, Vol 11,1957, pp 164H.Vol OTS 61-31259 PL-480F. Selective Sorption and Swelling of Ion Exchangers, by Z. Blaszkowska, W. Wisnieweiti, 5 pp. P01.1511, per, Roczniki Chemli, Vol XXIX, No 2- 3, 1955, pp 921-925-. OTS 61-11372 PL-480 On the Nature of Peroxide Bonds in B~inuclear Cobaltamlnes, by Wiktor Jaktob, Maria Ogorzalec, 10 pp. POLISII, per, Iloczuii Citerni Vol XXX, 1956, pp 1055-lO64. -22,3 ABC-ANL-Tr-81 Studios on the Statics of the Reaction of Acetone Hydrogenation to Isopropyl Alcohol, by Stanislaw Ciborowk,1p. POLISh , per, Rocnii Chm1 Vol XXXIII, No 1, 1959, pp 133-144. 0TS 61-11374 PL-480 Solubility of Bismuth It, Fued Bismuth Chloride, by Yu. K. Delimarsity, Yu. G. Roma, 10 pp. UKRAINIAN, per, Ukrain ithIm Zhur. Vol XXX, No 5, 9226142 1964.

Gravity surveys at Seat by V. V. Fedynsitly. (I)C- 11046) lv Qicekv RUSSIAN, rpt, ma --eovnla S9Cll tty l5-9O ocw 3-115 T96. _pp NO 2,* R The Use of Sector Radio-Range Beacons in Ship Navigation, by Yu. K. liaxanov. RUSSIAN, bit, Morakoy Tr asort. Leningrad, 1958, 88 ppj. Nv4-0T23 The Nature of the Planets, by V. V. Sharonov, 418 pp. RUSSIAN, bit, Priroda Planet, Moscow, 1958. NASA TT F-77 OTS 63-11177 Problems o! Solar Activity, by B. M. Rubashev, 393 pp. bkt Problem.. 5olnechnoi' AtvnosLi 122 5545oco4eingrad, 1964 NAsA TT-244 -4 ' NS The Theory of the Figure of the Earth, by V. V. Brovar, V. Aleksandrovich, 423 pp. RUSSIAN, Itk, aerFl gu 'Zamli, Moscow, 1961, 7 V pp 3-250. 969 549 FTD-TT-64-930 Upper Layers of the Atmosphere, by 1. A. Khvostikov. RUSSIAN, Ik, Vysoltiyo S1ot Atmosfery. Leningrad, 1964, 606 pp. *NASA TT F-315 The Spectral-Polarizat ion Characteristics of the Lunar Surface, by V. G. Telfel. RUSSIAN, per, Astron Teirkdvar. No 205, 1959, DDC.15RSIC-321 DCRI-1 Optimum Two-Impulse Flight lletween Orbits With Small Inclinations and Eccentricities, by V. S. Novoscelov. RUSSIAN. per, llvul Inst Teoret Astren Ak Neck S5011, IX, No 5, 1963, pp 295-309. *FTD-TT-65-64 V. Drohlyahev's General Purpose USD-l Stereograph, by L: B. 1111n, 9 pp. RUSSIAN, per, Gcodeziva I KartogrAf, No o, 1964, p~p46-53. ACSI 15912 ID2204053064 Work by Ukrainian Geophysicists and Astronomers In 1960-1962, by T. S. Lebedov, 9 pp. RUSSIAN, per, Geofiz I Astron informAt ByuI No 5, 1963, pp 3-10. PS .117106 Heating of the Earth's interior During the Earth's Formation, by Ye. A. Lyubirnova. RUSSIAN, per, Iz Alt Nauk SSSAA ri~aGcfZ.5 N)5 1955, pp 416-424. 'NASA TT F-309 Testing for the Soviet Moon Launch, by Ya. Siavin. RUSSIAN, np, Kratsniva Zvzda. 3 Oct 1964, pp 3, 4. JP1IS 27114 'rhe Committce on Marine Investigation at the ]Polish Academy of Sciences, by M. Myslovski. RUSSIAN, per, Okanlsia Vol III, No 3, 1963, "5859 ..avy/110Tr24 Oceanography In Japan, by 0. V. Kollm,.n. RUSSIAN, per. Okeano~iuv Vol ILI, No 3, 1963, Navy/HO Tr-242 Oceanographic Expeditions of the U. S. Navy IIydr.graphic Office in the Arctic in 1961, by 0. V. Kollman. RUSSIAN, per, Qkenoloalva.. Vol III$ No 3, 1963, p 564, 565. Navy/NIO Tr-243

-21.

Scientific Earth Sciences & Astronomy (Contd)

Szientific Earth Sciences & Astronnmy (Contd)

A Now Oceanographic Institute in Canada RUSSIAN, per, Okeanologiya, Vol III, No 3, 1963, p 365. 'Navy/HO1 Tr-244 The Creation of a Center of Oceanographic Instruments In the United Stateh. RUSSIAN, per, 2~eanogiYAa Vol III, No 3, 1963, 565. Navy/HO0 Tr-245 The Calculation of Two-Dimensional Energy Spectrum .cocing ,) iho S':orauphoto.raphl1, Data, by G. V. Matushevskly, S. S. Strekalov. RUSSIAN, per, Okesnoloalva. Vol III, No 5, 1963, p 840-847. Navy/HO1 Tr-234 Measurement of the Microstructure by the Method of Small Angles, by K. S. Shifrin, V. 1. colikov. RUSSIAN, per, Trud Gnv efi Oberx iment V~yykova. No 152, 1940p2 -5 *NAS TT -317A. Computing the Spectral Distribution of the B~rightness of the Cloudless Sky in the 2-Parameter Model of the Atmosphere, by V. K. KAgan, Ye. P. Ryabova. RUSSIA,".l !'ar. 1Bd lvoCoi blr imeni A. I. Vo kova Ne 5TFppM30 -A 157, 1964,

Cuvette for Nephelometric Measurements With a High Angular Resolution in the Range 5 to 1750, by 0. 1. Golikova. RUSSIAN, per*, .TrudX GlanoX Geofiz Observ imcni *AveaTT2F-32pp77-15 Spectral Reflectivity of Clouds, by Ye. P. Novosel'tsev. RUSSIAN, per, Trudiy Gano (3eofz Observ Inieni k pT' 186-191o 5, 94 Tables for Computing the Spectrum of Particles of a Disperse System From Its Transparency, by K. S. Shifrin, A. Ya. Pereliman, at al. RUSSIAN, per, Trody Glaynoy Geofiz Observ imeni A.1.VY1O.N,Mp 9221 R3 TT-2 Actinometric Observation Techniques In the sea, by D. L. Grishehenka, Ye. P. Novaselltsev, et al. RUSSIAN, per, Trudy GlavnoX DeaizO bsrMmn 1. lV ayova, No 152, 1964, pp 212-1 WF~A J.t -3a Detection of Nearby Atmospheric Disturbances and Weather Conditions, by 1. 1. Kamaldina. RUSSIAN, per, Trd lvg co~ sr mn pp VyyoaN 70-72

Radiational Properties of Water in the Infrared Range of the Spectrum, by M. A. IDramson, 1. L,. Zol'manovich, at al. RUSSIAN. per. Trudy Glavnoyceofiz Observ iment ~~2 kovaNo 152, 196 4 , pp 31-67. MethdLon-Wae o CacultinFuxe IntheChanges ae lues F Skyth TooperClaing an i t~aheaseo ludesSy byoppYerc . by Y. P.flaashkva.1960, RUSSIAN, per, Trudy Glavnoy Geaf iz Obscrv imani A,I. Voyeykovj,-No152, 1964, PP 6a-80. INABA TT F-320 Calculation of Certain Errors af 13olomotric Pyrheliomnetars, by Ye. A. Sklyarov. RUSSIAN, per, Trudy GILaynov Gee! iz Observ imet AIVvkova., No 152, 1964, pp 81-89. 6NY T -A. Attenuation of Total Radiation in Upper Layer Clouds, by Ye. P. Novoselftsev. RUSSIAN, per, Trudy Clavnoy Geofiz Obsorv imeni A.I Vvykv.No 15_2,1964, pp 90-95. SNaSPAI I -322 Scattering and Total Solar Radiation Under Various Conditions, by 13. M. Gsllporin, L. P. Seryakova. RUSSIAN, par, Trudy Glavnov Goof '. haery imeni A. 1,Vovevknva, No 132, L964, pp N610.eSatrn 'NASA TT lP-323ScteigoElitclyPlrzdRioWvsb MesaringRaditionilalnce nderMariimeNonsphericul Moadiing, byiaio N BaYe. e UnrMart me D. L. Crishchenko. RUSSIAN, per, TrudXr Glavnoy Gcokfizbserv Imeni A. 1.Voycykova, NO 52, LY04, op 1 25. *NA-RA TT F-f24 Distribution of Effective Radiation Throughout the USSR, by L. N. D'yachenlto.

Reasons for Lack af Correlation B~etween Atmospheric Disturbances and Weather Conditions, by V. A. SolovtyLV RUSSIAN, per, Trudy Glavn e a!i Observ imani T.Vovnv.,ova-. NoI57. 1964 pp If3-75. pNAp T7 -9 in the Components of Waves When Reaching Shallow Water, by I. S. Bravikay. RUSSIAN, per, Trudy Inst Gosudar Okcanostraf. pp 27-32.'Navy/-1 'r-235 Thu Function of Wave Height Distribution in a Confused Sea, by 1. S. tBrovikov. RUSSIAN, per, Trudy Inst Gosudar OkeSiogaf, 1960, pp 33-38.*Navy/-lO Tr-i36 Functions af the Ltsiroihution of Wave Components in Shallow Water, by 1. S. 13rovikov. RUSSIAN, per, Trudy ot Gosudar Okeanograf Vol 1L,1960, pp 39-44. 'Nv/ 0T-237 Sciches in the Caspian Son, by G. V. Polukarov. RUSSIAN. Per .j~ T1 I.Y1 6 atoudar Okcanograt, Moscow, Vol Ls 1960, ppA53 'Navy/11O rr-238 fEitclyPlrzdRdoWvsb Atmo~sph~eric Particles, by Ye. M. Gershenzon, A. 13. Shupyatakiy, 10 pp. Trud TONra Acrolog Obser, RUSSIAN, per, No 36, 1961, pp W02-10. 969524 FSTC 381-T64-27 Effect of Sea Waves on Radar Visibility of Small Vessela, by 1. D. Demin. RUSSIAN, per, Tud LTentral Nauc njo-11gltedovated InfoirnialisonnyU Sburnll, No 70; loOsrMorskogo Fl' 1962, pp 56-63. t FTD-TT-65-91 All-Union Geothermic Conference, by 1. M. Dvorov, 7 pp. RUSSIAN, per, yesl: Ak Nau SSR No 7, 1964, 103-106. JPRE 27053

iaiIst RUSSIAN, per, Trudy GlayroyCeof m Mos.v A. I. . 'NAA IFP325 o a cialpheicatRadatorforSecond Comptaton Calibrating Pyrgeomerers, by T. D. Voytikova. berv imcnl RUSSIAN, per, Trudy G ayno Gefi I160-17OX AI.Voveykova. No 12, 1964, pp Vzpp rNAA TT F-326

-22-

Scientific Earth Sciences & A:noy(Contd)

Scientific Electroflica (Contd)

Contributionl to the Study of the Structure of the Ionosphere, by Mace dRUSSIAN, FRENCH, bkt, Contribution a REtucdo la Srcte 922544-V Br'ssels, 945. here -2250-57, Models of the Atmosphere Inferred From Meteorological Observations, by Pierre Misme, 17 pp. FRENCH per, Annales des Telecomnificationsa Vol XVIUf, No 11, 12, 1963, pp 294-300. 96551 Ame- Mt-63 lSe

Tuning and Testing Radar Equipment. by Ya. 1. B~erman, B.oe,19pp M. Golin, 49 pp. bit1 Nastro ka I sytanive Radiolokatsionp2L. Aeaatury. Leningrad, 961pp 55-07;8128 Encl No 4 to R-342-62. ACSI 1-4554-A-C ID 2218839 Radio Equipment Used In Coastal Pilotage, by Ye. Ya. Shchegolev, 34 pp. RUSSIAN, bit, Radiotekhnicheside Sredstva Morsitogo 1956, Moscow, pp 71-0 '116-130, ISudovozhdelya. MEN4; Enci No 1 to NA Moscow IR-98-57. ACSI 1-4528-A-C IDiR 5020926 Scctor Radio-Range Beacons with Radiating Equisignal. Zones, by Ye, Ya, Shchogolev. RUSSIAN, bit, Radioteithoicheaki c Sredatva Morakogo dia, Chapter XX, Moscow, 95,pp 270-2926 S" W 7H Tr-246 Data on the Use of Sector Radio-Range Reacons and the Characteristics of Operation, by Ye. Ya. Shchuguiev. Srcedta torakogo RUSSIAN, bit, Radioteihnichv2esk

Representation and Calculation of the Spectral Density of the Field of Atmospheric Turbulenco Based on the Results of Aircraft Flight Tests by Raymond Andre, Albert Jouan, 27 pp. FRENCH, per, La Recherche Aerospatiale. No 98, 92257 1964, pp 49-55. NAAC 7-256 Measurements of Fog-Droplet Sizes and Concentrations for Study of the Coagulation of Ileterogeneoue Fogs, by Walter Findeisen, 49 pp. u Cohsi Ur per G p GERMAN Vol XXXV. 19SZ ppouzie Amer Meteorol SocNRYI ~vr T-G-202Alteration Search for a Now Empirical Formula for the Representation on the Variation of the Intensity of Solar Radiation With Zenith Angle, by A. Bemporad. GERMAN, par, Meteorologlache Zeitschrift Vol XXIV, TT 1-31021964, t.;AS Research and Development of Natural Resources, by Jseph Alniogi, 6 pp. HEBREWt np, HaareI , 6 Sep 1964, p 41, 44. JPRS 27114 Textile Metrology, Par: I.. by T. Zylilski, 495 pp. POLISH, bit Metrologla Wlokiennicza (CZesc I) Warsaw, PC~4 OTS 60-21352 PL- 480 New Achievements in the Filid of Designi and Use of Electrooptic Telometcrs and Radiotetometers in Geodesy, by N. Gbi.Popuscu, 12 pp. RUMANIAN, per, Re~li do' lezic si Orgaaizarca TrtrUVol VIII, No 12,,O,64-pp 7-1,.

17-2475trXXMscw 9,p 2333 of the Mechanism of a Multi-Meter Spark by the Artificial Introduction of a Volumetric Charge in the Insulating Interval, by F. M. Hazelyan, I. S. Stekoltnikov, 12 pp. USA eDl l Nu SRVlCV O4 pp M8-787 965t Insufficient Capacity of Power Supply -- Cause of Poor Utilization of Electric Power in Soviet Agricultural Production, by D. T. Komarov, 15 pp. RUSSIAN, per, Eleltrihetvo, No 6, 1964, pp 1-6. .IPRS 27081 Stellar Photometer and Spectrometer for the 1 2.5 Micron Range, by V. 1. More; 15 pp. RUSSIAN, per, Novave Tokihnita v Astronernht: a'I't va9 hnlyP 1961 G. Mosks At Nau SSSR. M Or. orostryeiy Kois Aigr mi~esjti 1963, pp 49-156. 9695756 FTD-TT-64-369 Linear Syatemst Analysis With Lim- Aid of Automatic Computers, by liri Vlach, 13 pp. CZECH, per, Slaboproudy Obzor, No 10, 1962,

I20164

ID 2240855 Reception of Signals n a Fzrequency nf a 21 Mc/a In the Skip Region, by Ludmila Triskova, 6 pp. CZECH, per, SlaboorotuyObzur, N-) 10, 1962, pp 558-561. AC51 1-3144-B ID 2240855

Electronics

A Solenoid With a Uniform Magnetic Ficid, by S. P. Kapitsn, 13 pp. RUSSIAN, rpt, High Pow~r Electronics, Moscow, 1903. 92%6165 AEC-LAC-r-7ACSI WiEC-RageParami WaWoeb .P aieI Pnormic y S.P. apisuAn WideRaneaveictr, N. 1. Kondrat'yev, 5 pp. RUSSIAN, rptHrii hPnwer Electronic~,s cwCECpr 1963. 922616 AEC-SLAC-Tr-8 Measurements of Super-High Frequency With, Recording on Graph Paper, by S. P. Kapitna, N. 1. Kondrat'ev, et al, 16 pp. RUSSIAN, rpt, Hgjh ower Electronics, Moscow, 1963. 92261i67g AIIC-SLAC-Tr-9

-23-

Multiple ilothaides-Matchied Band-pass Filters, by Jaroslav Navratil, Jiri Cincala, 9 pp. No 10, 1962, CZSCii1 peor, §ubA redv Obvwor. pp 562-567. 1-3144-C 224085 Analogue Frequency Analyzer, by M. Koci, M., Netusil, ct al, 9 pp. No 10, 1962, abrod pp 568-572. ACSI 1-3144-D ID 2240855

Scientific

Scientific

Electronics (Contd)

Engineering (Contd)

Efforts and Expenses by Manufi.ctureres to Achieve High Reliability of Electronic Equipment for Military Use, by F. Baumtgartner, 5 pp. GERMAN per, Nachrichtentechniscbe Zeitschrlft. No 6,1964 pp 291-294. ACSI 1-5461 ID 2204038064 Telovislon-Tclcscopc, An Interesting New Development, by Wolfram Eckardt, Ilorst Gartz, 5 pp. GERMAN, per, Radio und Fernsehon Vol XII, No 1, 1963, pp 15-19. 969i041 FSTC 381-T64-13 Research Report on Propagation Characteristics of EHF Radio Waves in the Atmosphere, Part 1t, Progress Report No 1368, by S. Ukai, 50 pp. JAPANESE, rpt, EHF Taidempa no Dalkinsl Dempan Tokusei ni Kansuru Kenkyu I-lokoku, No 1, 30 Sep 1963,

Foreword and Introduction of Flexible Containers for the Transportation and Storage of Liquid Cargoes, by B. 1. Golodl A. L. Koshevoy, 7 pp. RUSSIAN, bk, Elastichnve Emkostl diva Transportirovki IKhrgneiva Zhidkikh Gruzov. Leningrad, 1963, pp 2-8. 9695242 FSTC 381-T64-21 Gasdynamics of Engines, by A. 1. Borisenko, 852 pp. RUSSIAN bk Gazovaya Dinamlka Dvigateley, Moscow, 1962, pp 3-793. 9695696-V FTD-TT-63-852 Mechanization and Automation In Radio-Component Manufacture, by N. V. Kashin, 208 pp. RUSSIAN, bI, Mekhanizatsiya I Avtomatlzatslya Proizvodstva Radiodetalei, Mosow, 1960. OTS 63-11001 PL-480

53pp.

ACSI 1-5684 ID 2204045464 Passenger Train Radio Equipment - For the Use of Operational Command and the System of Passenger Service, 18 pp. Denshi Kogyoj Vol XII, JAPANESE, 35-40. 1963, ppper, No 9S ACSI 1-4152

Bibliography of Publications on the .ifhjenct of Heat and Mass Exchange, by R. A. Dolinskaya, 19 pp.

ID 2204003964 319th MI [in Correct Brochures on Defectoscopes, 24 pp. POLIS11, rpt, D-3116; D-3118-D-3112. 9695572 FSTC 381-T64-22 A New Infrared to Visible Radiation Converter With a Photronic Cell anti a Germanium Photodlede, 32 pp. POLISlI, per, Archlwum Eloktrotechnlki, Vol XIII, No 2, 1964, pp 247-278. 9695573 FSTC 381-T64-8 High Speed Multichannel Pulse Time Distribution Analyser With Magnetic Memory, by Zbigniew Hoffman, Alknander Sawicki, Itpp. POLISII, per, Przc ilad felckomundkacyjny, No 3, 1964, pp 65-71. ACSI 1-5217 ID 2204021764 Diude Logical Circuits, by J. Artiman, 10 pp. POIISu, per, Prz glad Telekomunikacyny, No 3,

RUSSIAN, per, Inzhenerno-Piz Zhur, Vol VI, No 12, 1963, pp 127-134. 9695607 FTD-TT-64-395 Connection of Aerodynamic Heat With Skin Friction, by L. V. Kozlov, 9 pp. Nsik. fLSd1ol Tkh T7 Ak NAO , gRnt1QqiAhl n 4,1963, pp 108-111. 9695743 Mekh-- Mash ,No FTD-TT-64-377 Instrument Building, by S. I. Zilitinkevich, 228 pp. RUSSIAN. per, IzVyssh UcIeb Zaved Priborostro Leningrad, Vol VII, N6914, pp 1-172. JPRS 27089 Stepped Directional Couplers, by V. D. Kuznetsov, V. K. Paramov, 18 pp. RUSSIAN, per, Radintekh SSSR. Vol XIX, No 1, 1964, pp 18-30. 9695571 FSTC 381-T-64-29 lleavy Trailers Carrying Payloads Greater Than 150 Tons, by Ya. Gel-fenbeyn, 8 pp.

1964, pp 75-81.

. .-.-

PI-C!W1kI

n Pl

12

V

nr,.

Vol XXXVI,

POlJSH per, przcxla d Tck;munikacyjn No 6, 1964,pp 161-165. JPRS 27110

Use of Tractor A. C. Genuxatora, by V, KoAlyarov, 5 pp. RUSSIAN, per, Tekh v Sel'skom Khoz, 1960, pp 50-5,:. OTS 63-11010 PL-480 Comparison of Certain Properties of Welded Joints of Steam Pipe-Lines From Perlitic and Austenitic sIeel, by R. Ye. Mazel', 8 pp. RUSSIANs per# T No B. 1964t pp 3L-54, JPRS 27820

Gas Discharge, A Vacuum-M~ter Using an A.GI. by G. Va. Nizilnik. IkUSSIAN, rpt, 1963. $AEC

The Problem of Adhesion of Tractor Tracks to the Ground, by A. P. Sofiyan, E. I. Makalmenko, 6 pp. RUSSIAN, per, Traktory I Sctskhoz. No 4, 1960, pp 12-14. OTS 63-11010 PL-480

pp. g

'Znltnenv. 10 n

RUSSIAN per, Tkhnika v Sel1skom Khnzyaistve 1960, pp 47 -50. OTS 63-11010 PL-480

Engineerinlg

and s ak,Unitofnis, Ap a UIApp -TN, 1962, pp 0-B AICSI 102t00-61 11) 220405610.1

RUSSIAN, per, Stroitel I InzhcnernYye Sooruzhcniya,

No 4, 1964, pp 58-61. 9695422 FSTC 381-T64-37 Self-Sharpening Knives of Rotary rillers, by

ACSI 1-5218 ID 2204028764 Transistorized Frequency Standards by Stefan Hahn,

1.

-24-

Scientific Engineering (Contd)

Scientific

Engineering (Contti) Operation of Tractor Plow Bottoms at Increased Speeds, by K. 1. Lilthoodenkos 8 pp. ~ Trktor I el'bO, No 5, 1960. RUSSANper pp 17-20. OTS 63-110109267 PL-480 Finishing internal Surfaces With Adjustable Muiltiroller Burnishing Tools, by G. M. Azarevich, 10 pp. RUSSIAN, per, Traittory I Sel.'khoz, No 7, 1960, pp 37-43. OTS 63-11010 PL-480 New pipe Coupling Designs, by Yo. L. Lurkevich, 5 PP. RUSSIAN per, Tran~22rt Khraneni e Nefti 1 Gaza, No 6109N4,Pp _:I I 220404764 I22-404764 Stability in Self-Balancing Bridges, by V. V. Anokhina, V. I. Surgeyev, 14 pp. RUSSIAN, per, Trudy Inst MnshinovedeniaL Semiar pp -1.Vol 1/,1, ppTochno~ti v mash &6 i Priflor, NO FTD-TT-64-412 Optimtization of One Scheme for Detecting Faults, by Yu. V. Lyubatov, 12 pp. RUSSIAN, per, Trudy Ianst Mashin. Seinr oochnosti v Mash I Prihor, No 17193 pp 89n.99

17 115-1-4-4-MGERMAN,

Studies en Contact Iiett Exchange Between I leat Engine Parts, by 1, To.Slvets, H, e'. uyoan, et, al 3 pp. RUSSIAN, per, Trudy Inst Teploonorgatp No 12, 1955, pp 21-,". 9695315 DUG RSIG-322 Controlled Blasting lit Soils, by V. M. Kuznctoov, E. N. Sher, 26 pp. RUSSIAN, per, Vzrvvncc Ulo. No 51 (8), 1963, 9226132 pp 22-39. ABC-UCRL-Tr-1104(L) Gas Permecability of Packaging, by H1.J. Leite, 8 pp. DUTCH per, TNO Nienwa, No 2, 1964, pp 94-98. ACS! 11~751 ID 2204046964 LowVoltakge Alternatting Current protection of Systems by Hi1gh Performance Current-Limilting Circuit Breakers: Theory and Practice, by A. Blancpain, J,.Bonnefois, 41 pp. FRENCHI, per, Bulletin de la Societe Francaise dies Electricions Vol Vill, No 91, 1926, pp i-12. Patent Office Minich. Program for Minimization of Functions, by W. Pfeifer, J. Rognon, 14 pp. FRENCH-, per, New Ibciiniqtus, Vol V, 1963, pp 725-731. 9225874 AEC..ANL-Tr-60 Fitting or Dectachable Coupling for Connecting Rubber Eleme'nts or Tubes Used in Medical or Other Equipment, by Galante, Messers, 6 pp. PEIINCUi, patent No 165,283. Patent Office New hligh-Voltage Ignition Device, 9 pp. FREili, patent No 1,137,949. patet Oficeof improvementa in Circular Knitting Machines, by Andre Guillautme, 13 pp. FRENCH, patent No 1,273,72r). Patet OficeITALIAN,

-25-

Safety Measures for Exhaust Installations in Light Metal Working Plants; hy A. Schulte, H. C. Kohler, GERMAN, per, Arbeitahutz, No 3, 1963, pp 69-72. 9226027 r-193(L Quasi-Stationary Measurement of Heat Co)nductivity of Plastics in the Temperature Range Front -180 to + 90 0 C, by K. Eiermann, 11.Ilellwege, et al, 30 p., GERMAN per, X~2 HoldZeitAchrift, Vol CLXXIV, No 2, )VOL,Pp f34-4 2261 AEC-SC-T-64-1618 The Effect of the Counting Rate on the Galn and Resolution of Photornultiplices Typo RCA 68110 A, by W. Michaelis, H. Schmidt, Ot al, 18 pp. GERMvAN, per, Nuclear Instruments and Methods, 9225858 Vol XXI, 1963 pp 65-74 * AEC-LA-Tr-L~-13 A Fast Time-To- Pulse-leoight Converter, by 11.Jung, 27 pp. GERMAN, per, Nuclear Instrumeunts and Methods, 922585 XXIV, 1963, pp 197-212. AEC-LA-Tr-64-14 Effect of the Testing Machine on the Rate of Extension Strain During a Tensile Test. Characteristics of Tensile Testing Machines, and [heir Effect on the Rate of Strain at the Lower Yield Point, by Alfred Krisch, u4Rinhard Schweitzer, 33 pp. per, Stahl und Eisen. Vol LXXXIII, 1963, 9226150 pp 282-298. ARC-tlCR.-Tr-138L,) Electrooptical Distance Measurenment In the Soviet Union, by H. Meixner, 14 pp. GERMAN, per, Vermossungtecik. Vol XI, No 9, 1963, pp 335-340. 9695039 FSTru 381-T64-25 Scrap Cutter, Especially For Bulky and or Voluminous Work, hy Waldiemar Lintdemann, 7 pp. GERMAN, patent No 845,438. Patent Office Delyce for Measuring the Dimensions of flodics, 8 pp. GERMAN, Patent No 879,466. Patent Office Process and Apparatus for Testing Workpiecot, 171)PP. GE~RMAN, patent 1No902,556. patent office Ta.iig ihiacica 1.1-ong Adhettlve Tapp. far Scaiintt Cartons, by Gustav Schickedanz, 15 pp. GERMAN, patent No 1,050,697. Patent Office process and Equipment for the Separation of Gas Mixtures by the Action of Centrifugal Fures, by liann-Goorg Noller, 10 pp. 92258t40 GERMAN, Patent No 1,154,793, 26 Sep 1963. AEC-Tr-6481 From a Single Drilling to a a National Water Admitiistration, 7 pp. HEBREW, np, Harez 6 Sep 1964, p 41. JPRS 27124 Process for Baking Laminated Beards or any Massen Synthetic Wood in Slab or any Other Form, for Use in Carpentry and Cabinet Making In General, anti Product Obtained Thereby, by Giuiserp Carloni, Franco Ferrarini, 5 pp. patent No 554,19H. Patent Office

Scientific Engineering (Contd) implement Such as a Frontal Excavating and Loading Bucket or thu Like, Mounced on a Motor Vehicle and Operating by Lateral Discharge, Provided With a Device Blocking and Releasing the Bucket for the Purpose of Discharge, 8 pp. ITALIAN, Patent No 582,493. Patent Office

Scientific Materials & Metallurgy

Study of thc Distribution of tho Isotopes of Cerium, Ruthenium, Zirconium, and Niobiumn in tho Decomposition of Samples of Radioactive Fallout and Atmospheric Precipitation With Mineral Acids, by V. P. Shveclov, L. 1. Gedeenov, et al, 40 pli. RUSSIAN, rpt, Izuchelie.Raoredelent a Izooo Tseriytt. Ruteriya. Tairkonya i Niobiya v Prats RaT~11~!aM eralM Kisloami Prot) RadioakinkeypdniAni.d Osadkov. Moscow, 13,44 pp. 9225878 AEC-Tr-6446

National Telephone Switching Plan in Japan, 24 pp. JAPANESE, per, Journal of the Institute of Electrical Communcation Enineers of Japan, Vol XLV, No 11, 1962,p 51.58. Metallurgy of Copper & Nickel, by A, A, Tacidler, ACSI 1-4158-B 320 pp. ID 2204004064 RUSSIAN, bk, Metallurgiya Mcdt i Nikelya. Moscowi, 319th MI Bo 19 58. Computation of Bridge Spans and Culverts, by Cis 64-11103 Walcnty Jarocki, 360 pp. PL-480 POLISH&, hk, %OhiCAl$i Otworow Mostow I PrzQRUsiewt W w1 . 64. Drazing Stainles8 Steels and licat-Ruasitlf Alloys, OTS b0-2150~ by A. 1. Gubin. (DC-11029) PL-480 RUSSIAN, bk, ta&a NrzaeusichikhStalyI Mocw 10,pp 3-iza. Zhrpocnli Wind Tunnel for Studying Two-Bladed Grids at *JPRS Greater Flow- Through Yelocitics, by Wojelech Brzozowskl, 27 pp. Joint Plastic Deformation of Dissimilar Metals, POLlSI I, per, r MaZyrzenlvwowych nu by G. H. Arkulls. (NY-9S421 No 4, 1961, pp l3-41.0'563~ RUSSIAN, hk, Sovmesticheskaya Deformatsiya FTD-TT-64-96 mealV OCW 1964, pp 3-272. Mechanical Devices Used in I lydrotransportation, by 9osow E. Bak, 8 pp. Study of the Mechanical Properties of Alloys of POLISI I, per, Przeglati Gorniczy, Vol XVI, No 10, Uranium With 1-40 at %Molybdenum, 1960, pp nu-50uo-.-by V. K. Grigorovich. 0. S. Ivanov. 19 PP. OTS 6113='RUSSIAN, hk, Stroenie I Svoistva . lavov Urana PL-480 Toia i T!I koni 1903, P1 10-3g 92638 Influence of Open Chamber Wails on the Operation X97C-N 117P of the I lydreturbine, by Wladynlaw Krzyzanowskl,TeniusoIraitgMtelaInaR co, 15 pp.TehiusoIraitnMaeilinaRao, by N. F. Praydyok, 1. S. Pannnyukt, ev at, 39 pp. POLLISh1 per, RezeraWY tlvdrotocinlzno, No 7, 1959, RUSSIAN, rpt, Tekhnika Obluchenlyn atrnov pp 89-I1b. 9225844lo Rcaktore Mosco W, 1962, pp 1-57. OTS 61-m1299 AEC'ir 476 P L- 480 Probletms on the Theory antd Use of Rare Earth C;ontribution toI the Metboti Of Investigating Combustion Metals. (NY-9519) Chambers of Avia Turbine Engines, by Jerzy Grzcgot-zcwskl, 12 pp. RUSSIAN, bko urs erIPieeiaRdo-il POLIShg per, Technika Lutuicza, No 9, 1963, pp 230-233. Mtallov, escow, 194-pp7 2711

~qpao

~

FTI)-T.64-105

Fuel, & populsionRUSSIAN, LUC Chemical Composition of Micro impur Itics in Jet Fuels From Sulfurous Petroleum, by V. N. Zrelov, N. 1. Marinchenko, 9 pp. RUSSIAN, per, Kbinflya i T.2klnologiya. No 11, 1963,9657 4W_ PP 57-61. 969 FTD-''-64-392

Selection of Electrode Material for Electrostutic Separators, by V. A. Ergnkov, I. 1. Kryucliknv. RUSSIAN, rpt, Vybov Maerials Hlektrodov Blektromtlheskikli Sentirfltorov, 1964. *AEG 1 pp IyG." "n -,'tlnf C=ot3ler Cor SR Vol XXXVI, 1962. per, Soyet Teto 9693574 FSTC 381-T64-23 New Packaging Materials, by Ye. Nngrndskiy, T. Ostanovskiy, 5 pp. RUSSIAN, per, Sovet rorgov SSSR, Vol XXXVI, 1962. ISTO 381-T64-23 Seam Welding of Mall Alloy With Hlermetically Scaied Seams, by A. A. Citakaicv, V. 1. Zaytsev, 10 pp. RUSSIAN, per, Svrcny Pozosv No 6, 1964, pp 16-19. 9695657 FTD-TT-64-1187 Vacuum Diffusion Welding of Somec Refractory Metals, by A. V. Krivoslicy. N. F. Kazakov, 9 pp. No 7, 1964, pp 13-15. Pqz RUSSIAN, per, Svrc JPRS 27115 Electroslag Welding of 111gb-Alloy Steels lOK]1I8N3G3I)21 and OKhI2NDI. With a Low Alloy Steel, by A. 1. Rymkevicb, A. S. Gelt man, It pp. RUSSIAN. per, Svnroch Pi oiz No 7, 1964, pp 16-19. JPRS 27115

Matertiafic

ScienificScientific tlury(Cnd

Materials &Metallurgy

Effect of Heating Time on the Structure and Properties of Cr-Mn-Ni Steels, by V. N. Gulyayev, V. Z, Tsettins et al, 6 pp. RUSSIAN, per, T~pLoergetika No8 94 p5-57. ,N8,16,p54pp JPRS 27820 Effect of Ultrasonic Vibrations on the Crytalization and Properties of Alloys, by V. S. Smirnov, A. F. Chudnovskiy, 10 pp. olitekhinichaski , No 222, RUSSIAN, per, juyIs 5737~ 1963, pp -14. YO FTD-TT.64-368 Influence of Alloying on the Iliardacas of NiAI and .t Solid Solutions, hy L. A. Kucherenko, V. A. Troshikina, 5 pp. RUSSIAN, per, Vest Moso2 Univ, Ser 11 Khtinya, No 1, 1964, pp 53-55. 969573 FTD-TT-64-1270 Methods for the Analysis of Calcium Carbide and Acetylene, by I. I. Strizhevskiy, 12 pp. RUSSIAN per, Zavod Lab Vol XXII, No I1Is 1956,GRMNpaet pp 1297-f 302. AEC-ANL-Tr-l 18PaetOfc the Investigation ot Etcporitnontal Tehiusin CabnGhTechntiquesat230oC by N. N. Dergunoiv, V. N. iBarabaoov, 19 pp. No 8, 1964, pp 997-100-..PaetOfc RUSSIAN, per, Zao L JPRS 27097 Sauconito In the Oxidation Zone of a Certain Lecad-Zinc Mine In Manchuria, by Yang Min-chihp Title Klo-chleh, pp.AEC-UCRL-Tr-1072-L 9t 1 CHiINFSR. mir. K n-hslipli T ,,.o-.nan l ,-~P 1''.- !,OA

~

Np 640-6i3. PR 7079 rTe Influence of Rigorous Climatic Conditions on Plastics, by Boria Valenta, 11pp. C2Z13CH, per, Plasticke limoty a Kaucuk. Vol Is No 3, 1964 pp 77-81. ACSI -56N~ ID 2204044364 Comments on the Dccontan'iatlon Factor in the

Reprocessing of Uranium by Volatilization, by 3, Schmcts, 9 pp. 9225877Mahmtc&DtePcein FRENCH, rpt, ilar 1964, AEC-ANL-Tr-74 Applications of Ceramics in the Nuclear Industry,#aclto by .1. Elston, 34 pp.cacltoofMxmmApiaeFrqnisfr Societ FRENCH, per, lullltin Ia Fruncoise o -Ceramiu. N0 59, 1963, pp 25-45. W2773 AEC-Tr-6484 Nondestructive Metallographic of A New Method p Replication, by G. I leiry, .Plta, kl Vol XXIX, No 3, FRIENCHI per, Reu

(Contd)

migration Energies and Activation Volumes of .Scoty A egr enlt 26 pp. Vacancie tas2p. GERMAN, per, Phyaica Statue Solidix Vol IV, 1964, MMTU3 419-437. ikBnsi tino -hpd Theolry fteFr II.Dsoain Formedatao Crysals.KnkBd ly fte PTi ilcto 1 rsas ea PatclyDfre uf Development of Course and Stability Arrangement, the Kink Band, by Hartwig Muller, 17 pp. GERMAN, per, Z fuer Metallku'ulu, Vol 1.; 1959, 9225564_ pp 356- 363. AENLT-9 Solid Solution Hardening, by Peter Haasen, 13 pp. GERMAN, pex, Z fuer Metallkiinde. Vol LV, No 2, 1964, 9225786 pp 55-60. ABC -ANL--Tr-88 Process for the Preparation of Sulfur-Containing Conloring Materials, by A. 1lcrnthson, 5 pp. o2510 ffice50 atent P9U2 EMN Device for Mixing Pulverulent Material With a1 Liquid, by N. V. Stamicarbon, 8 pp. PateN OffienNo13,76 Quantitative Electron Microprobe Analysis of Radiotictl% Materials, by J. P. Lecoq, R. Thceisoe, 12 l'p. 9225857 ITALIAN, rpt, 1spra, 1962. Wont Vihprs, by A. Doberczak. pp). 533 St. Dowgiolowlcz lko ty n nwto bit, POLISiH, Tkowyc ~eI m,W arnaw, 94 OTS -2lS5l PL-480 iat..

Wandt

Mteais&k fMxnin

Apial

rqece

o

Ccunititicttion llt%,eecn Twu Points by a Digital Computer, by Ye. M. Kovalevskaya, 8 pp. Vol 111, nIArooia per, G 96573 No 5. 19631. o 991-49 FTD-TT-64-383 Mathemnaticail Planning Urged, by AI11),L. Vaynaliteyn,

~~~RUSSIAN,

5 pp. aqu 23 Jul 1964, p 2. RUSSIAN, lips Lioaunv jPitS 2,/0)9 Debate on Computer Use In Planning Summed Up, by I. iBruk, 7 pp. RUSSIAN, up, LtEoraturnaya Gazeta. 27 Aug 1964, p 2. JPRS 27069 Application of the Linear Programmn'rg Method to the Solution of Reliability Problems, by A. A. Alatyrtaev, 8 pp. RUSSIANs per, Standartiztltsivti Ne 5, 1963, pp 18-22. ACSI 1-5760 ID 2204047864

1963, pp 67-72. Nail 13uStalid Construction and Operation of an Apparatus for Measuring Low Tritiunm Activities in the Restricted Proportional Range, by D. Wobilfalirt. GERMAN, rpt, 1964, 63 pp. *AEC Superconductivity and Phase Transformation in Titanium Alloys 1, by Citristeph Julius Raub, Ulrich Zwicker, 9 pp. 9225875 GERMAN, rpt, Jun 1964. ABC-AI-Tr-49 Strength of Small Glass Spheres, by Klaus Schionert, I einz Umhauer, et al, 19 pp. GERMAN, per, Glastechnische iBerichte, Vol XXXV, 1962, pp 272-27-8.9226130 AEC-LICRL-Tr-l 119(L)

27-

Scientif ic Mathematics & Data Processing (Contd)

Scientific Nuclear Science & Technology (Contd)

D~etermnination of a Differential Equation From Two Spectra, hy 11. M. Levitan, M. G, f2asyrnov. RUSSIAN, per, Uspckh Matemat Nauk Vol XIX, No 2, 1964, pp 3-63. *F'ID..T1.65..65 Onl the Influence of Unilateral Elastic Deformations on the Curie Point of Fcrrotiagnotlcs, by K. P. Bolov, A. M. Kadenatseva, 8 pp. RUSSIAN, per, Vast Moskov Univ ervMteat. Mckh. Aetron. Flz i Khlm. Vol M. 1958, pp 133-1 36. 9220126 AEC-SC-T-64-1648 Special Analog Computers, by lBohumiff Mirtes, 5 pp. CZECII, per, Auturnatizace, Vol VI, No 10, 1963, pp 256- .58. ACSI 1-5219 11)2204027964 PunctionR of Several Variable Marcs by 3. A. Lappo-Danilevaki, 19 pp. FRENCHi, hit, Memoires sur Ia Theorie des SYSteineS dee Equations Differenticllca Lincairca 1953, Ch. 3, Sections 20-22, Pp 115-1R34. S1695560 Amer Meteorol Soc T-f-62 Vuid Fraction and Slip In Two Phase Upward and Downward Flow, by R, Doraux, 21 pp. FRENCIh, rpt, Taux do Vida et Glissrnont dans un Ecouloment DiphaaoAacendant et DeSCendant. Apr1964.

Ionisation-Chamber Monitoring of the Delivery of Particles to thle Internal Target of a Proton Synchrotron, by 1. 1. Levintov, V. P. Kanavets, at al. RUSSIAN, rpt, Monitorlrovanie Sbrosa Cbastitt a Vnocrennyuyu Mishon Sinkhrofazotrana s Pornoslich'va IoWashChino Raev 94 Extraction of Tracer Amounts of Hlydrofluoric Acid by Tributyl Phosphate. Isolation of Carrier-Free Fluorine-IS Prom a Neutron-.Irradiated Lithium Salt, by V. 1. Levin, L. S. Kozyrova, 15 pp. RUSSIAN, pcr, RaikiiaVol V, 1963, pp 41-49. 9226152 ABC-UCRL-Tr-1 110 Corrosion of Metallic Materials by Uranium Iloxafluoride at High Temperatures, by C. Langluil, 140 pp. FRENCH, rpt, Corrosion de Materlaux Metalligucs par LIlexaflunrurejDUranlum a Hiautc 'emioraturc. 9224 16. AEC-ANL-Tr-82 Gigantic Effort Successfully Solves Technical and Financial Problems of Picrrclatte, by Camille Laurent, 12 pp. FRENCih, per, A3Lome No 211, Jun 1964, pp 165-170. 9695038 FSTC 381-164-26 some Specific Aspects of Industrial Patent Rights hn the Nuclear Field, by J. C. Deck, 24 pp. per,

A~tCANL-r-61FRENCH,

ultnd'

nfomations Scientifi ues at

AECNP-Tr- 1184 Electrochemical Converters of Nuclear Energy, b .Guee GERMAN, rpt, .Lektrochemlsche KerneargieKonverter. 1964. * AEC

Some Points on thle Elimination of Drift In the Analysis of Periodic Functions, by P. A. 13115eihu., 9 pp). 9225872 SWEDISHI, rpt, 3 Sep 1963. ARC-ANL-Tr-62

Nuciear Science & Technology

On heoavy Isotopes of Hydrogen and Multiple-Neutron Nuclei, by N. A. Vhasov, L, N. Sanioyiuv 14 pp. 922603A RUSSIAN, rpt, Moscow, 1964, AE1C-LA-Tr-64-25 Fi18in 10 VL, iiarwimubrr u Eluicai Spun~m~b 256, ibyV. A. hDruln, N. K. Sltoheiev, et al, 9 pp. RUSSIAN, rpz, Joint Institute of Nuclear Research, 1964. W2260317 ,%LC-NP-Tr- 1:70AB A polarized Proton Target for Expeiriments With 11g-Energy Particles, by S. M. lBilenikiy, L. 1, Lapidus, et al, 76 pp. RUSS[AN rpt, Joint Institute for Nuclear Research, 92o26PolmMo 1964, PP 1-80. ALIC-ANL-Tr-83SoePolmofLaiiyfrAocInues Qtiasi-Classical Model of Triple Fission, by 13. . Geyliknian, G. 1. Klilohlkov, 11 RUSSIAN, rpt, 1(ailsthaaa Model Trovnoixo 79226146 Declcniva, Moscow 194, pp 3-9. YL?_C-ANL-Tr-o8

DetermJnation of the Energy DIstribution of the Fast Neutron Flux in Reactorn, b~yW, Kohlor, 35 pp. GERMAN~, per, -Atounkcrnnonie, Vol IX, No 3, 4, 92614 1964, pp 81-92. ALU-AI-Tr-60 A Simple Quantum Mechanical Interpretat ion of Fast Neutron Shielding, by R. lilynam, 7 pp. GERMJ.N per Atotmkernenergie. Voi IX, N :S, 4, 1964, pp N.9 16rF922016lAEC-OftNL-Tr-283 The Usc of Silver Activated Metaphosphate Class for Estimation of Personnel Done anti Local Dose fromn Vol X. No 0,1904 GERma Neer, n Raodiaain, o6 04 aiVlX 1o GRApr 76 26 p 8-2 . Some Problems of Liability fur Atomic Injuries, by N. Pelzer, 24 pp. 94 GERMAN, per, D~ie Atornirtschaft ViI, 9256VoIX164 pp 203-207. AEC-ORNL-Tr-270 tmcInuis ibliyfr Part 11, by N. Peizer, 22 pp. GERMAN, per, Die Atintwirtschuft, No 6, 1964, pp27-2I 9258 pp 277 T-281 2281 ACRL-r7 IlI. Reactor Conference; Nuclear Propulsion for Merchant Vessels, 6 pp. GERMAN, per, Hjansti. Jun 1964. Maritime Adxnin

-28.

Scientific

Scientific Nuclear Science & Technology (Cofltd)

Physirs

Time-of-Flight Neutron Spectrometer Based on A Transistorized Time-to-Pulsc-Heiglit Converter the Electron Linear Accelerator, by Using the Sampling Method, by D. Bloesa, oy Yu. V. Adatneliuk, S. S, Moskalevv et al, 35 pp. F.*Munnich. RUSSIAN, rpt, 1963. 9226025 GERMAN, per, Nuclear Instruments and Methods. ABC-UCRL-Tr-1107 (L) Vol XXVIII, 1964 p 286.292. *ABC Study of the Stability of Plasma in the PR-S Apparatus, Cost se-Gralned Inorganic Ion Exchang~ers With an by Yu. V. Gott, M. S. loffe, at a1, 41 pp. RUSSIAN, rpt, Issletlovantye Ustoichivosti Plaznai' v Inactive Matrix, by Karl-Heinz Konig, Heorat Schafer, Ustanovke FR-S. Moscow, 1964. 922616b et al, 7 pp. GERMAN, per, Radiochimica Acta, No 1, 1963, R-O LT 113() Z57 pp 213-216. N. P. Krenke and Vis Theory of Aging and Rejuvenation, AEC-ANL-Tr-73 G. N. Cbernov, 132 pp. i IlatSpeifi Specf VolmeTemeraureandby SpecficIlet, pecficVolmeTemeraureandRU'SSIAN bak,N. P. Krenke I 'Ve 0 Teorlya Stareniya fleat Conductivity of I ligh Polymers. 11. Thermial I Omolozfinia. Moscow, 193, pp 3-416. 9695647, Conductivity ant a Function of the Chair, Length for Fractionated Polystyrenes, by Kurt Uoblarreter, A Simple Interpretation of the Angular Distribution Evelyn Utto-.Lauponmuhcci. of Fission Products From a Compound Nucleus After GERMAN, per, Z iuer Naturfurschu5n. Vol Villa, a Direct Nuclear Reaction, by V. M. Strutinekly. 1953, pp 672-673. RUSSIAN, rpt, Prostoc Opisani Ustlovoo *AEC ng Yar Rusnredelunlya Produkktev asp aS ACalculation of the Maximum Concentration on the Pryarnoi Yadernoi Roakstali. Moscow, 19(4. APeale Ground and Its Distance From the Source, by K. Imni, FAEC 6AAEE pp.

, Jage ARmi Enr Rsearch WIS2254 Institute No4 92 p 7,12 XECA LW-Tr-76 Determination of Zinc in Iron Meteorites by Neutron Activation Analysis, by 1-i, lismaguchi, R. Sugishita, et al. Vol XIII, No 8, 0964, JAPANESE, per, IunciKaae pp 76 i-I5. $AEC History and( Present Status of Isotope Separation In Japan, by Tosbhizo Titani, 15 pp. JAPANESE, per, Journal of the Atomic E1norgy Society 92U545 of Japan, No 5, 1963, pp 768-77 3. AEC-Tr-0477 thellory of Isotope Separation by Two-Phase Diotrilaition, by ilidetako Kakihanna, Kimiko Kurisus __________ 11Ipp. JAPANFESE, per, NipKaaku Zasshi. Vol LJXXXIV, 9226157 1963, pip 470-473. ARC-SC-T-64-1617 Abrasion Resistance of Irradiated Nylon and Polyethiyldcr, by S. Toriiinasa. JAPANESE, per, Radioisotopes, Vol XIII, No 4, 1964, p 320-322. AFIC Current Methods 01 Separsating Urau itiIulup mid Prerequisite Economic Cenditn for 1--sploving Them, by Marten Martenason, 45 piP Se aroring SWEDISHI, document, Aituelia Mtdrfor e ciDriiFuf~tigr AVUaiooen N56#lip -60.ID ACSI 1-5768 ID 2204048564

~

~

-29-

Comparative Analysis of the Observed Planetary Distributions of the Content of Ozd6ne andi Certain Radioactive Isotopes in the Atmosphere, by 1. L. Karol', 24 pp. RUSSIAN, rp Sravintcl n i Analiz No)uhiiM1 Ozone I. oeziny PlntrvhRsrdoot Neootor-ydh Radioaktivny)kb Izotopov v Atinosfere. 9225880 Moscow, 1963, 27 pp. AIIC-Tr-6464 Thermodynamics, by A. 1, Veinilt, 259 pp. RUSSIAN, blt, Termodaiknamiks, 1961. NASA TT F'-141 OTS 64-11102 Phenomena of Radlatioai Relaxation of Elastic Stresses in Materials, by K. P. Dubrovin, I_. 1). Psnteleyov, et al, 17 pp. RUSSIAN, rpt, Yav~ W~co192, Mef~k Nartzei 9221, AEC-Tr-6474 Three-imnsonal Flow Around Blunt hlmxilon With Allowance for Equilibrium Physico-Cheniteal Reactiona, by Yu. N. D'yakonov. RUSSIAN, 822-825. per, Dok Ak N k!tEgR. VlGCVII, -u No 4, 1964, pp NASA TI' P-301 cyll!"r!ir'iki.-O a "Igid- ". Sholl, hy . A. Kuzin, 9 pp. RUSSIA, per, lzx ANNuk SS,8t Otdel ech Nauk. M~elb i Mash, No 6 92 p8-4 ACSI 1-5642 2204U42164 Analytic Investigation of Turbulent Fiat jet, Developing m, by B. Timina, 21 pp. in a Cu- It RUSSIAN, per, lz Alt Nault Eat SSR. Serlya Piz Mate I Tuekh :N .uk~ W 963, pp 57-74. 9695642 FT~TT-4 315 Ionization of Supersonic Stream of Mercury Vapor by a B~eam of Hydrogen Inns, by A. D. Abram enkov, V. F. Ityhalko, 13 pp. s Ucheb. Zaved Viz. o5 RUSSIAN, per, Iz 1963, pp 75-81, '9575 FTD-TT-64-626i iwyiandue

Scientific Physics (Contd)

Scientific Physics (Contd)

Investigation of the. Thermophyaical Properties of Intact Foam Plastics by the Nonstaticonary Method, by A. N. Lepilkin, S. 1. Nozdrin, 15 I~p. RUSSIAN. per, lx Vyashjkh Ucheb Zaved. Piachechevava 9226123 Tekh No 5, 1961, pp 122-130. MC-C.T!64-1934 On the Calculation of the Electrostatic Interaction Operator MLitrix Elentents for Complex Atoms, by A. Joey&, J. Vizbaraite, et al. RUSSIAN, per, Litovskiv Fix Shornik, Vol IV, No 2, 1964, pp 197-212. *ABC On the Utilization of Negative Parameters In the Calculation of the Energy Operator iviati IX Elements for One Electron Outside the Open Shell, by A. Savukynas, E. Naslos et al. RUSSIAN, per, Lj toskiy Fiz Shornik Vol IV, No 3, 1964, pp) 299-310.i * AEC Experimental Investigation of Droplet Vaporization Under Conditions of 11igh Toni peraturcs and Pressures, by G. Bl. Petraxhitakly, 16 pp. RUSSIAN, per, Truly odaskogo Gesud Univ lmtai

Cold-Rolled and Rceryatallization Textures of Molybdenum Single Crystals, by Pang.-Iiin Chou, 15 pp. CHINESE, per, Wu Li Ilseub Pao, Vol XIX, No 5, 1963. 9695612 FTD-TT-64-371 A Study of the Plastic Deformation of Single Crystals of Molybdenum, by Pang-Hain Chou, 20 pp. CHINESE, per, Wu Li H"!uch Paul Vo I XIX, No 3, 1963, pp 285-296. 96952L FTD-TT-64-371 Nonaymmetrical Buckling of a Fiat Rounded Shell With initial Deformation From External Pressure, by Ivan H-lavacek, 14 pp. CZECH, per, A likace Matematiky Vol VIII, No 6, 1963, pp 399-4.~ FTOP-TT-64-354 Some Aspects of the Dissociation of Strong Electrolytes, by Jouko Kenttamaa, 6 pp. FINNISH, per, Suomn-n Kemistlebti, Vol XXXIla, lw), 226rT pp 33-.37. AEC-ANL-Tr-80 eurdfrha nteMtosadDt

a FW aut9Vo2239N972f60 -1. -1S9 3p. NASA TT F-266 Studies on the Theory of Crystal Growth and Phase Transitions, by 1I. Ya. Lyuhov, 5 pp.1313. RUSSIAN, per, Vest Alt Nauk SSSR. No 1, 1962, pp 1436

Shield Calculations, by G. Mounis, FRENCHl, rpt, 1964. *NASA TT F-294 Solvent Purification Using~ a Current of Water Vapor, bPireRyodA hat grRbrLSua, bye rr Rayon Auca8t Roepobp.aury 9226048 FRENCHI, rpt, Apr 1964. VV,0N-TStatistical Analysis of the Local Structure of a Twoase Flow, 11. Variation of Configuration Phldo.5 yCand ake fBbls ria DitiuinoPh

A9695558 T-oR-446

olSo rlSc

6 Nasldovs p New Semiconductor Compounds, by D. N. 1962, pp 87-89. 3, No RUSSIAN, per, Vent Ak Nauk SSSR, 9695554FRNH Amer Meteorol SueFECrt T- R-447 Applications of ilhe Mogsbatter Effect, by Bo, N. Petrov, S. N. llernov, et all 7 pp.,94 RUSSIAN, per, Vest Alt Nauk SSSRI Jut 1963, pp 40-43. 92258S6 A8C-0NL-T-2ZITwo-Phase A~iC.ORL-Tr221of Conference on Cosmic Rays in Jaipur, by N. A. Dobrotin, 7 pp. RUJSSIAN, per, Vest Alt Nauk SSSR, No 7, 1964, pp S3-92, JPRS 27105 Investigation of a Method of Phase Measurements in the Case of Noncoherent Signals, by V. 1. Medvedev, !2 ,-.~ a IIa PLzika, RUSSIAN, per, Vest Moalt Univ S 7 Asiinem as No76, 1903, ppT 64-AT1Tl73 IihVcu on Source, by MI, U. Pyi'ycva, 11GVSiacuum F~ p G.~~~~ RUSSIAN, lp", Zhvr Telth Fiziki, VolV.T~ak XXXIV, No 1, 1964, pp 142-145 96900( F TD-TT-64-639 Mossbauer Effect of FeS97 14.4 KEV *y Ray, by Ilso Ying-litlg, Mr CiI-moU, CEal, 5 pp. CHINESE, per, K'o-lisuch Tfung-pqp, No 7, 17 Jul 1964, p,) (50-619 JPRS 27049 On the Theory of Linearity of Ilot-Cathode1257 Ionization Gauge, by C. Y. liwn, 17 pp. -1IINESE. per, Wii-li 14sueh-pao, Vol XIX, No 2, 1963, pp 73-82. V69W6DDC ILSIC-320

-30-

pAaaStuur nayeSaitqe iasL. Locale tWon Ecou ement Zedjct

bo

t

itrblto0dnAriec4e

tutr el !IIChncmn do llls

*AEC of a Statlatical Analysis of the Local Structure Flow, 1. Dlescript ion of the Arrival Bubbles, by C. Lackme. FRENC~llftAnalyse Statistiouc de Is Sructure Uicouloment Uiphano. 1. Description (tie Locale d Arrivees de BullB. Feb 1964. *AEC Study of the Stopping Power of Various Filtera, by G. Madelsine. MRNCI , rpt, Etudle dui Pouvoir l'Arret de Different Iilitres, ivo4. I-49~ 'AC The Behavior of Various IndUstri l Quaittlen of Neutron Irradiation, Vitreous Silica Under by J. Flaton, C. Gewiss, 22 pp. FRENCH, rpt,Ne Nula Mtril opa21227 nudn metallic Fuelb o I93 54 AEC-Tr-6471 Utilization of lhot-Pressed Beryllium oxide Biricks as Neutron Reflectors, by R. helenge, J. FElatn, et al, 1S Pp. FREINCI!, rpt, New Nuclear Mat' riza l jiudhing p 4 ;7 Non-Metallic F.uels VoiI11', AFC-Tr-6452 Radioactive Poilution of Milk by lodie-131 From I September 1962 to 1 February 1963, by G. 1Mlchon, C. Niadelmont, 48 pp. FRENCH, rpt, Lee Pollutions Radi-ictives dtoLait 1doar beper196~2 anleir L'Iodu-e arod ca 4hl 9ZZOf Favrier Y0 Apr ARC-I W-Tr 80

Scientific Physics (Contti)

Scientific Physics (Contd)

Uranium Propsecting With Radon, by J.*Pradel, F. Ilillard, et at, 32 pp. FRENCH, rpt, La Prospection de l'Uraniumn par ic Radan, 1963, 29 pp. 9225436 X9 r-47 Diffusion of Radioactive Ions It Crystals, by Marius Chemla, 48 pp. FRENCH, per, Annalcadc PhyiquVoe , o3 1956, pp9990 9~22 33 ARC-UCRL--Tr-1038 (L) Three Fundamental Physical Patents, by P. Bottiely, 30 pp. FRENCH, per, _ulleinInormaionsS______ e 37-52.lon Scben'16fleiies per,'No7B 19 3 ppei AU1-P-Tr-lI77 Chromatographic Determination of Trace Quantities of Water Vapour in a Gaseous Atmosphere, by R. Aubeau, L. Chamnpeix, et al. FRENCH, per, Journal of Chromatography, Vol XVI, No 1, 1964. pp 7-2T.*AEG Emission of Dilute Oxygen in an Atmosphere of Xenon,AE by Renee Herman, Louis Herman, 17 p, FRENCH$ per, Jora oPhsqee ~le ~iur Vol X1, No 2, 1950, pp 09-70. 9095.553~ T-F-31 eoolSo

on the influence of Compression Shocks in the Transition Zone Between the Gas-Dynamic and Molecular Form of Flow, by K. fliter, 51 pp. GERMIVAN, per, Potchritte tier Pit Bi& Vol Xl, 1963, pp 325-356. 1R7 AEC-Tr-648) The Imaging Illumination of Lasers in Elliptic Reflectors, by D. Ross, 15 pp. GERMAN, per, Freguenz, No 16, Vol X1. 1962, pp 423--428. 9695565 Ame- MteoolSo -8 Specific Heat, Specific Volume, Temperature anti Thernmal Conductivity of High Polymer&, by Kurt Ueberreiter, Evelyn Otto-Laupenmuhlen, 22 pp. GERMAN, per, Kolloid-Zeitscbrift, Vol CXXXIII, J953, pp 26-32. 922TAEC-SC-T-64-1633 The Behavior of Thermal Conductivity of Rubber During Elongation, by Heinz Tautz. GERMvAN, per, Kolloid Zeltachrift, Vol CLXXIV, 1961, P1913

PolartnIetry in the Infrared, by R. Duvorney, A. M. Vorgnoux, 21 pp. FRENCH, per, Le Journal do Physique et lo Radium. Vol XVIII, 1957, pp 527-3l. wzol19 AEC-LA-Tr-64-22 Seome Applications of Photoolastic Measurements, by A. Kammerer, 21 pp FREN~.Ciper doo France I Socie Noes 3 316iusCvlsd acVl CII o13 577. 97r;E3 p 656C-3 DD4,Cp195 31 Os the Formation at Iligh Tetnperature of 8 Phase Type Alumina In Different Systems of Ox-ides With an Alumina Base and In the System Alumina-Aluminum Nitride, by Anne-Mario Lejus, Robert Coliongues, 12 pp. GERMAN, rpt, Preorint of a Paper Presented at the Fifth International SEmposiu on theReactivity of Seods, Munich, Aug 1904. 26143 KL_'i-U0CRL-Trr-I 130 Anomalous Lltaperuion In Sodium Vapor, by D. Ro-devstvennqeIy, 4.1 pp, GERMAN, per, Ano hsik, Series 4, Vol XXXIX, 1912, pp 307-34b 96956 Amer Meteorol Soc T-G-196 ~AEC Fundamentals of Insurance Protection in th.~ Case of Employment of Radionuclides, by B, F. Schmitt, 15 pp. GERMAN, per, Die Atom'irtschaft. Vol IX, 1964, pp 108-113. AEC-Tr-6482 The Densification Compaction Process During Pressure Sistering, by S. Scholz, B. Lersmacher, 31 pp. GERMAN, per, Beorichte tier Deutachen Kerannisciten Gesellachaft. VeTX~Ll, No 271-964, pp 98-07.922852 X-S

T041627

On tue Theory of Thought l'rcceFtses. Parts I-Il1, by P. S. Putter, 72 pp. GERMAN, per, Eiltrnisch DatenverarMiuntt, 1903 Vol V. Nob 1, pp f7-4u0No 2, pp 88-101; No 3,t pp, 123-132. 9226149 AEC-UCRL-Tr-1129(L)

Determination of the Hlcat Conductivity of thle Amorphous and Crystalline Fractions of Polyethylene, by K. Eicrrnann. GERMAN, per, Kolloid-Zeitschirift und Zeltacitrift VN oeVl LX,192 plP,14 Model Calculations of X-Ray Bragg Reflections From Dislocations, by K. Drittler, 26 pp. GERMAN, per, Vlda tatUS 5011KII vol iv, NOt1. 1964, pp 71-88. 9263 AP.RE- linrwall-Tr- 1010 Electron Diffraction Microscopy of the Actual Structure of Corundum Whisker Crystals, by V. N. Rozhanskiy, G. V. Iiere,.hknvo. GERMANS per, Physics Status Solidi. Vol VI, 1964, ABC205 Investigations In Flow Region of Neutron-Irradiated Copper Single Crystals. 1. Electrnnml"IcrORCnpiC and Mechanical Studies on Samples Before an~dAfter Annealing, by Cih. Sehwink, G. Ot.reahainincr. GERMAN, per, Physics Status Solidi, Vol VI, 1904, p 665-678. Investigations in Flow Region of Neutron-Irradiated Copper Single Crystals. It. Cinematographic Meanuremcet of Glide Ratte of Nonnnnesled sntI Annonirti Samples, by Cih. Schwink, G. Neuhauser. GERMAN, per, Physica StHtuK luliLi:L Vol VI, 1904, np 6 79 - 6 9 2 . Ott the Production of Hligh Mpgnttctc Fields~ f-' Short Periods, by P. Cetti, 19 pp. GERMAN, per, Z fuer Anenad Mteai n 9226154un ,160 A263pp 1-2. iyiVlXN _____VlAl

o

,L

p

_ .

M

S

ABC-NP-Tr-1 183 The Propagation of Plectric Waves in a Magnetic Field Along a Plasma Layer Bounded by a Dielectric, by Winfrled Otto Schumann, 16 pp. GERMAN per, Z urAnead PhikVo X, No 1, 1958, pp 16-31. 9OM563 Amtetr Meteorol Soc T-G-226 ilydrottagnetic Waves in Plasma, by Winfricd Otto Schumann, 15 pp. GERMANpr Zice A~wandto Physik. Vol XI, No 7, 1959 Pp 2 .6 4.9654 Amer Moctenrel Soc T-G- 228

Scientific

Scientific Physics (Contd)

30ophrc pp.gtr 30 pp.nd

Misellaneous

Atmopheics(~erngaer requnze, b HerertKerig, rqeznb

GERMAN, per, ZI 1959. pp 264-24 .9569 Amer Meteorol Soc

adeP

ebetKrg olX

ei.VlXN7,

o7

The Savannah, A Forerun~ner Which is a Mine of Information, 7 pp.

T-G-229 Light Curvature and Light Growth Reaction, by I.Ao [Irauner. GERMAN, per, Z feer Botanik, Vol XIV, 1922,

WRIFNCH, per, -journal de la Marine Morchan~e. 8 Oct 64. Maritime AdmIn

ppA96-C 7 of Elctrns Mdiu-Fat

Cybernetics in School, by L. Landa, 16 pp. RUSSIAN, per, Znaniye-Siia, No 10, 1962, pp 33-35. 9695651 FTD-TT-64-77

n Soe MtalFRENCH,

The Effect ofMdu-atEetoso oeMtlPaent Oxides, by C. V. Koch, 0. Gleroser. GERMAN, per, Z feer Blektrochemle, Vol LXIII, No 5, 1959, pp 557-565'.

Device for Hanging Up Clothes, 10 pp. Patent No 1,304,313.

Officc

Program and Speakers of the Fourth International Congress of the hlungarian Society of Microbiologists,

*AJIC 35 pp. GERMAN, per, ?, fue Physik. Vol LXXV, 1932, pp 45-70 9 is5 AEC-SC-T-64.1620 The Behavior of the Resistance of Very Thin Bismuth

18 pp. HUNGARIAN, per, ()Ivoaltilap Vol CV, No 38, 20 Sop 1964, pp 1817-12. JPRS 27108 Rumanian Academy Surveys Scientific Achievreents, 1944-1964, by Anton Sandescu, 8 pp. (U.MANIAN, np,; Scintctla, 5 Sep 1964, p 4.

Oxygent by Werner Ort, 15 pp, GERMAN, per, Z uer Ph sik, Vol CLXIII, 1961, pp 230-239. 922!3p AEC-IJCRL-.Tr-1116(L)

No 4, lg(64, pp 436-87

Electrical Strength and Crystal Structure, by A. V. Hippel,

Films, in Particular With Respect to the Adsorption of

Ultrared Absorption and Phionon-Pree Transitions In Radiation-Discolored LIP, by Wolf von der Osten, Wilhelm Waidelich, 12 pp. tJISiIMAN, per,

u

- 1Y Ii,

JPRS 27060U Discussion of the Report on the Scientific Activity of the Academy of Sciences Ukrainian SSR In 1963, 12 pp. UKRAINIAN, per, Dpvdl Ak Nauk Ultrain RSR. IPES 27067 Discussion of the Reports of Vice-President of the Academy of Sciences UktSSR Academician Academy of Z8cionces uK55h V. 5. HmCy y-

VuLV

..

pp 244-252. 922584 of the Ukrainian Sovnarkhoz 11. 1. Vilesoy, 8 pp. AEC-SC-T-64-1609 UKRAINIAN, per, Dqopovidl Alt Nauk Ultrain IISR. Polarized Light Stress lnvectigations un Tensile No 4, 1964, pp 439Z4i. liar With I toles and on a Rivet I ole, b~yA. I lennig, JPRS 27067 21 pp. Coordination Activity of the Academy of Sciences GERMAN, per, Loitschrlft lechnische Mechanik undUkxnaiSR6p. S oovd Ukrainian, pr, pkpuk.tai Thermodtynanik. FoshmsSldni Gebiee des S au kai NoK4,I1964, per5, D154. Vol IX, No 2, 1933, pp 53-63. Inenerwesens. 9695194,pp5530490 JPRS 27067

UDC ISIC-315 Stress in Vacutum Evaporated Mims, by It. Kondo, K. Kinosita. JAPANS, per, Oyo hutseri Vol XXVIII, 1959,

X-ray Diffraction Study onl hiternal Stress and Structure of Evaporated Golo Film, Is by Aldra rinhara. JAPANLSL, per, Oyo Butsuri, Vol XXX, 1961, 4 vp 96; 647i 700.

1-notocictirnmagnetic Infrared Detector, by W. Girlat, M. Cry nberg, 7 pp. P014511, per, Przegiad lilektronikl, Vol NV,No 4, 1963, pp 216-2nA. FTI)-TT-64 -87

Infrared Radiation Detector Made of Gold-Doped G;ermnium, by Z, Majewakil A. Ambroziak, 5 pp. POLISIl, pt( r, Prolad Elcktroniki. Vol IV, No 4, 1963, pp 251-254.-9695176_ FTB)-TT-64-80 Equilibrium of Flexible Elastic-Plastic Shells and Plates, by N1.F. Yershov, 12 pp). UKRANINIAN, per, Prik Mukh, Vol VIII, No 5, 1962, pp 489-499. 9695717 FTD-TT-64-420

*32-

INFORMATION ITEIVEI) DURING JANUARY ON4 COVUI-TO-COVEiR TRA&NSLATIONS

Acta Hathiatica Sinica, Vol XIV, No 3, 1964.

Amer Math Soc Vol V, No 3

JActa Phlysiolopica Polonicat, 1963.

(flS 63-11407/S

Vol XIV, No S,

IIL-480

Acta Physiologica Polonica, Vol XIV, No 6,

urS 63-11407/6 I'L-480

1963. Acta Poloniae Pharinaccutica, Vol XX, No 6, 1963.

OTS 63-11412/6 PL-480

Arkiv Bioloskihi N1auka,

0TS 63-11455/1-2 PL-480

Astronomicheskii Nov, Dec 1903.

Vol XV,

Zhurnal,

As tronoraiche skjj Zhurnal, Jan, Fob 1964.

Astronomichoskii Hay, Jun 1964.

No 1,2, 1963.

Vol XL, No 6,

Amcer Inst of Phys Nov Astron-A.7 Vol VII, No 6

Vol XLI, No 1,

Amer Inst of Ph ' s Nov Astron-A.) Vol VIII, No 1

Zhurnal, Vol X1.1,

Atorinaya Lncrpiya, Vol XV, No 6, Avtonaticheskaya Svarka, Lkiolnsk

Clasiik, Vol XV.

No 7,

No 3,

Doc 1963.

CB Bi6W

19611.

No 4,

Amor Inst of Phys Nov Astron-A.1 Vol VIII, No

OTlS 02-11762/4

1962.

PL -4 80 ByuJilten'

Eksprimeital'noi

Iliologii i

Noditsiny, Vol LVI, No 11, 1963.

C,B

Iyullotcn' lksperimnital'noi lliologii i Haditsiny, Vol LVII, No 1-3, 1964.

CBI

IByulleton' Moskovskogo Obshchestva Ispytatsiya Prirody, Otdol Gcologicheskiy, Vol XXXII, 195S7, No 1, Jan, Feb; No 2, MIar, Apr; No 3, May, Jun.

-

3S

-

OTS 63-11134/1-3

SFCSI

Dokiady Akadermii Nauk SSSR, Biological Sections, Vol CLII, No 1-6, Sep, Oct 1963.

CBI

Dokiady Akademii Nauk SSSR, Chemical Technology Sections, Vol C1.11, CLIII, Sep-Ilec 1963.

CaI

Dokiady Akadenii Nauk SSSIR, Chemical Tcchnolopy Sections, Vol CLIV, CLV, Jan-Apr 1964.

C11

Dokiady Akademii Nauk SSSR, Physics Sections, Vol CLVI, No 1-3, MHay 1964.

Aiir Inst of Phys Soy Phys-flokla(1v Vol IX, No 5

Fizika Tvcrdogo Tela, Vol VI, No 4, 1964.

Amer Inst of Phys Soy Phys-Solid State Vol VI, No 4

Fizika Tverdogo, rela, Vol VI, No 5, 1964.

Amier Inst of Phys Soy Phys-Solid State Vol VI, No 5

Fiziologiya Rastcnii, Nov, D~ec 1963. Folia Morphologica,

Vol X, No 6, CB Vol XXII, No el,

(;oilogiya Ncfti i Gaza,

1963.

Vol V, No 7, 1961.

OTS 63-11413/4 T.L-80 (eol Soc of Amer

(;coma~gnetiziii i Aoronoiiiya, Vol IV, No 1,' 1964.

Aumer Geophys U~nion

I zmritcl' naya '1ekinika,

InSUr Soc of Amer

No 4-6,

1904.* Trekhnicheskaya

Izvostiya Akaduii Nauk 55511, OTN, Kibterntika, No 4, Jul, Aup 1964.

,JP1RS 27297

Izvestiya Akadeiiiya Nauk SSSR, Seriya Geofizichceskaya, No 7, 8, 1964.

Amer Gcophys Union

I zve.stiya Akadend~i Nauk SSiSR, Sieriya Khimicheskaya, No 11, 1963.

CBI

I zvcs tiyat Vysshikh Uchebtiykh Zavedcniy, Priborostroycojye, Vol V11, No 5, 1964.

JPRS 28229

I zvestiya Vysshi kh Uchehnykh Zavedeniy, Radio(NY-19S015) fizika, Vol VII, No 5, 1964.

*.jPRS

lzvcstiya Vysshikh Iciebnykhi Zavedeniy, Radiotekhiiika, Vol VII, No 5, 1964. (NY-9149/S)

*JPRS

-

34

-

Kristallografiya, Vol IX, No 3, May, Jun 1964.

Amer Inst of Phys Soy Phys-Crystal Vol IX, No 3

Medycyna Doswiadczalna i Mikrobiologia. Vol XV No 4, 1963.

OTS 63-11411/4 PL-480

Ogneupory, No 3, 4, 1964.

CB

Optika i Spcktroskopiya, Vol XVII, No 3, Sep 1964.

Optical Soc of Amer

Polski Przoglad Radiologii i Medycyny Nuklearnej, Vol XXVII, No 4, 1963.

OTS 63-11415/4 PL-480

Polski Przoglad Radiologii i Medycyny Nuklearnej, Vol XXVII, No 5, 1963.

OTS 63-11415/5 PL-480

Poroshkovaya Metallurgiya, No 6(18), Dec 1963.

Nov,

Poroshkovaya Metallurgiya, No 1(19), Feb 1964.

Jan,

Poroshkovaya Metallurgiya, No 2(20),

Mar,

CB C1 sL

Apr 19b4.

Przoglad Epidemiologiczny, Vol XVII, No 3, 4, 1963.

OTS 63-11414/3-4 PL-480

Radiokhimiya,

Vol V, No 1, Jan, Feb 1963.

CB

Radiokhimiya, Vol V, No 2, Mar, Apr 1963.

CB

Rudarsko-Motalurski Zbornik, No 1, 1964.

OTS 64-11458/1 PL-480

Saopstenja, Vol XI, No 30, 1964.

amh 64-11459/1 PL-480

'rsvetnyc Mctally,

Vol XXXVI,

No 7, 1963.

Primary Sources Vol IV, No 7

Tsvotnye Metally,

Vol XXXVI,

No 8, 1963.

Primary Sources

Vol IV, No 8 Ukrainskiy Khimicheskiy Zhurnal, Vol XXVIII,

AI-C-Tr-6193/6194

No 3,

PL-480

4,

1962.

Ukrainskiy Khimicheskiy Zhurnal, Vol XXVIII,

AEC-Tr-6197/6198

No 7, 8, 1962.

PL-480

Ukrainskiy Khimicheskiy Zhurnal, Vol XXVIII,

AMC-Tr-6199

No 9, 1962.

PL-480 -35

-

Vesnik Zavod za Geoloska i Geofizicka Istrazivanja, Series C, No 3, 1962.

OTS 62-11756/3 PL-480

Vestnik Akadcrnii Meditsinski Nauk SSSR, Vol XIX, No 7, 1964.

JPRS 27032

Vestnik Svyazi, Vol XXIV, No 8, 1964.

JTPRS 27080

Vestiiik Svyazi, Vol XXIV, No 10, 1964.

JPflS 28243'

Vestnik Svyazi, Vol XXIV, No 12, 1964.

(NY-7855)

*JPPl5

Zhurnal Analitichieskol Khimii, Vol XIX, No 2, 1964.

CB

Zhurnal Priklandoi Khirnii, 1963.

C11

Vol XXXVI,

No 10, 11,

Zhurnal Tokhinichoskoi Fiziki, Vol XXXIV, No 4, 1964.

Amer Inst of Phys Soy Phys-Tekh Phys Vol IX, No 4

Ziiurnal Tokhicheskoi Fiziki, Vol XXXIV, No 5, 1964.

Amer Inst of Phys Soy Phys-Tekh Phys Vol IX, No S

Zhurnal Tokhinichoskoi Fiziki, Vol XXXIV, No 6, 1964.*

Amer Inst of Phys Soy Phys-Tockh Phys Vol IX, No 6

*In Process Taibles of contonts follow for thc above cover-to-cover translations

-

36

-

MATHEMATICS

CHINE SE

ACTA MATHEMATICA SIN ICA

TABLE OF CONTENTIS (Vol. 5, No. 3, l964..Chinese original Vol. 14, No. 3, 1964) Chines.e page

4)AkJ

Wu Cong-xin* (Wu Tsung-hsin)

Perfect spaces and perfetrt matrix rings. III1....(319)

Pag~e

347

VKk! Ying Long-an (Ying Lung-an) The general boundary value problem of quasilinear parabolic equations ................. .........................................................

(328)

356

AJWli Xia Dao-xting (Hsja Tao-hsing) On the positive definite functions on a commutative topological group tvith a quasi-invariantmeasure ..................................

(340)

369

(353)

382

44194 Li Ji-mnij (Li Chi-min) The effect of the amplitudes of coefficients of holomorphic functions in the unit circle upon the schlichtness of the functions............. (367)

396

IWJAIb Chen Liang-jin (Ch'czi Liang-chin) The Dirich let problem for a class of systems of degenerate elliptic equations ........................................................

(379)

409

F-11 Yan Zhi-da (Yen Chih-ta) On the quasi-inner automorphisms of a semi-simn~p ,pnl Lie nlrebra.................................................................................

(387)

418

Lidk Zhang Qins-yu (Chang Cliing-yu) A group theory problem in quantum mechanics. I ................................... .....................................................

(392)

424

(406)

439

On some theorems on conjugate functions............. (415)

447

tP4$# Li Sen-lin (Li Sen-lin) of .X

itT

The asymptotic stability in the large of the solutions

jr~xi) 3s 1,

n and applications. I.......................................

Shen Xie-chang (Shien llsich-ch'ang) On approximation of functions in the complex plane by the system of functions Izrn log/ z I.........................................

EA'At

Wang Si-Ici (Wang~zu-lei)

tA~ Z. Yang Le (Yang Le) The multiple values of meromorphic functions find of combinations of functions ................... .......................................................

(428)

460

jiTJ*, Jiang Ze-pei (Chiang Tse-p'fci) The prediction theory of multivariate stationary procestses. Ii................................................................................

(438)

471

M111A Jiang Jia-he (Chiang Chia-lhc) The essential comsponent of the set of fixed poi,&:,5 uf ncultivalued inappings and its application to the theoi-i of games.............. (451)

485

I1 Yu Shu-xiang (Yu Shu-hs iang) On Filippov's method of proving existence and uniqueness of limit cycles.....................................................................

I"VA' r-, AMAVI

(461)

496

(471)

506

Zhang Li-qian (Chang Li-ch'icn and Dai Shu-sen (Tai Shu-sen)

On the orthogonal relations among orthomorphisins of noncommutative groups of small orders.............................................................................................

* The names of Chinese authors are given in the Pinyin (New Latin) form, a* of 1960, followed in parentheses by the Wide-Giles.

Availatble Frum American Matheuatical Society

-

37

-

ACTA PIIYSIOLOGICA POLONICA Vol XIV, No 5, 1963 CONTENTS

T. Krzyjnowski, J. Przala, A. Polubiee, J. elk, J. Rostkowska: Effect of Inhibi-. tion of the Lymphatic System Induced by Adrenocortical Hormones on the Erythropoietic Aetivity during Experimental Polycythemia . . . H. Krzyrnowsko, F. Przala: Changes in the Amount of Blood Free Amino Acids under Conditions of Stimulation or Inhibition of Erythropoiesis . . . Z. Kaleta: Effect of Quiokiy Increasing Accelerations on the Electrocardiographic Tracing W. Swiqcicki, L. Golec, Z. Jethon: Changes in Iiuman Serum Protein Level During Breathing at Raised or Lowered Atmospheric Pressure . . K. Nazar, J. Pocztarska: Changes in 17-Kotosteroids and Uropepsin Excretion in Emotional States in Children of Various Ages .. ....... W. Traczljk, 13. Sadowski: Studies on the Role of Acetylcholine in the Activity of Caudate Nucleus ....... ............... T. Chrukciel, S. Pojda: Amine Oxidases Activity in the Serum and Some .T. of ....... ... an. .... E. Otto-Buczkowska, E. Stoklosa: Studies on the Influence of Low Frequency iechanical Vibration on Changes in the Blood of White Rats . . B. Nag6rna-Stasiak: Diurnal Variations of the Clotting and Bleeding Time in Rabbits .......................... II. Gaertncr: Influence of HuIUM, Erythrocy.te Homogenates and Lyophilizates on Prothrombin Consumption ..... ............ M. Masiak, S. Przestalski, A. Gradziftski: Determination of 1-lemolysis and Phosphorus Level in Studies on Phosphate Ion Penetration into Erythrocytes ... ...... .................. M. Gr6jce, T. Wr6bleiwski: Effect of Potassium on Vascular Resistance . . S. Ko, urck, T. Radecki, Z. Szybifiski, T. Horzela: Transport of Fats through the Thoracic Duct ....... ................ K. Markicwicz: Adaptation to Histamine after its Subcutaneous and Intraperitoneal Application in Guinea Pigs .. . .. ............ K. Obojska, D. Ostrowska: Combined Action of Chloramphenicol and Oxytetracycline on Some Gram-Negative Microorganisms .. ...... Proceer.-Ings nf Aranches of the Polish Physiological Society .. ......

Available From OTS 63-11407/5 PL-480

- 38 -

435 443 45.................45 462 469 481 490 495 50 507 514 518 527 532 540 553

ACTA PiiYSIOLOGICA POLONICA Vol XIV, No 6, 1963 CONTENTS Pive Z1,&. but W.: Content of Catechol Hormones: Adrenaline and Noradrenaline In Peripheral Blood in Moderate Hypothermia ... ......... Gr6jec M., W-dblewski T.: Effect of Calcium Ions on Vascular Resistance . Iictsz J., Vranid J.. Effect of Salyrgan, Hydrochlorothiazide, and Aminophylline on the Diuresis Induced by Infusion of One Percent Natrium Chloride Solution ........ ................. Plltasz M.: Effect of Acetylcholine on the Function and Phosphate Metabolism of the Kidneys ........ ................. Badyda C., Bielski J., Chodera A., Owczarck L.: Effect of Certain Antiserotonin Compounds on the Blood Uiotting Pit.e .. . .......... Chuicie/ T., Poida S.: Tyramine Oxidase and Dopadecarbuxlase Activity in the Right and Left Ventricle Myocardium in Rats ......... Pocztorska-WQgrzln I.: Effect of Histamine, Pron otha'zne and Chlorpromazine on the Protozoan Culture of Paramecium caudatum Ehrb. (Antihistamine Activity of Promethazine) ..... ............. Szukalski B., Zarczyhtska J.: Composition and Content of Free Amino Acids in Bovine Cerebrospinal Fluid and Blood Plasma Determined by PaperColumn Chromatography ...... .............. Spioclt F., Roamus J.: New Method of the Metabolism Estimations in Animals under Optional Experimental Conditions ... .........

Available From 0TS 63-11407/6 PL-480

-

39

-

563 573

581 591

606

611

619 627

ACTA POLONIAE PHARNACEUTICA Vol XX, No 6, 19b3

CONTENTS S. Biniecki and Z. Kolodyiska: Synthesis of N-(2-quinoxalyl)- and N-(4-qulnazolyl)-u. x-diaminodecane . .. L. Sau'lcwicz and W. Nuraszkiewicz: Action of Chloroacetic Acid upon Benzimidazolone and some of its Derivatives . ....... J. Sykiuski: Studies in PhenoLhilazine Derivatives. I. Synthesis of 10-(3'-Dimethylaminopropyl)-3-chlorophenothiazine H. Bojarska-Dahlig and B. Nienojewska-JarVmowicz: Studies in Monoamine Oxidase Inhibitors. IV. Hydrazino Derivatives of 4-Aminophcnylacetie Acid. A. Piotrowvska: Specific Color Reaction of Oxytetracycline .411 A. lUewska and M. Dominik-Strjcharska: Determination of Small Amounts of Zinc and Cadmium in Biological Material. ..... M. Gaczyitska and J. .uk: Effect of Preservatives on the Stability of Vitamin C Solutions in Ampoules .. . -I. Bujar and Z. Olszewski: Studies on the Coatings Protecting Volatile Substance in Tablets •...... J. Wiza, S. BqczVk and B. RychlV: Studies on Iodopolyvinylalcohol-boric Acid Complex. 1. Preliminary Evaluation Bacteriological Properties of Blue Complexes with Iodine. . .. W. Miaalski and I. Zijamunt. Effect of Chloroquine on the Human Blood Serum Proteins

389 393 3...99 404

414 424 430 437 441

LETTER TO THE EDITOR M. Kowalska: Alkaloids of the Leaves and Roots of Ptetca trijoliata L.

446

H. Sicdlanowska and L. Kr6wezVjLski: Identification of Small Quantities of Dimethylaminoethyl Diphenylhydroxyacetate in the Presence of o-Ethoxybenzamide and Amidopyrine in Tablets by Thin-layer Chromat.graphy

447

Available FrojA 0Th 3-11412/0 PL-480

- 40

-

A1UIIV BIOLOSKIII NAUKA Vol WV, No 1 2, 1963

CONTENTS Vojislav Miid and Ranka Popovid: The Interrelationship of Bean Individuals (Phaseohts vzlgaris) in Different Densities and Methods of Planting under Field Conditions Draga !aikoie: Trout from Lake P1avsko

29

----

--------

5

2ivko R. Adamovid: The Feeding Hab'ts of Some Asilid Species (Asilidac, Dipteral in Yugoslavia --------------

41

S. D. Mavejev and A. Dimovski: of Liv"na aifeat' A Contribution to the Zouiugi.Al Ecological Analysis of Species and Biocenoses -

nrmq for the 75

Radinila Milo.evid: A Simple Method of Establishing the Intensity of the Formation of Carbon Dioxide and its Use ---------

91

Supplenzent: Short Conmwunicaions----------

101

--

Available From OTS 63- 11455/1-2 PL-48O

- 41 -

SOVIET ASTRONOMY Aj A Translation ot "A .. qttikhi

Zburta 1"

(Russian Original Vol. 40, No. 6, pp. 961-1137, November-December, 1963)

May-June, 1964

Vol. 7, No. 6, pp. 737 - 894

CONTENTS

The Constant of Aberration and the Solar Parallax. A. A- Mikhailov ............. (E) Nature of the Radio Galaxy Cygnum A. N. S. Kardashev .....................(T/E) Nature of jets In Radio Galaxies. L S. Shklovskii ......................... (T/E) Infrared Observations of the Crab Nebula. V. L Moroz ..................... (F/T) Synchrotron Radiation of Charged Particles in a Dipole Magnetic Field. L A. A. Korchak .......................................... (T/E) Chemical Composition of Nova Shells. I. Methods for Estimating the Electron Concentration in Nova Atmospheres near Maximum Light. . R. Mustel ...... (T/E) M . ..... ent tS ,e and Direction of MVagnctir-licd ic thcu... (E) of Sunspots. B. A. Ioshpa and V. N. Obrldko ...................... Determination of the Chemical Composition of the Solar Atmosphere. R. B. Teplitskaa and V. A. Vorob'cva .......................... (E/T) Properties of the Lower Excited Levels of Atoms in Some Isoelectronic Sequences (T) Which Include Coronal lons. A. A. Nikitin ....................... Displa.cemcnt and Broadening of Fraunhofcr Lines. L The Rotational Velocity of the Sun at the Equator. L A. Aslanov .......................... (E/T) Spectrum of Magnetohydrodynamic Turbulent Convection. S. A. Kaplan ....... .(T/E) Investigation of the Polarization of Radiation of Variable Stars. L N. M. Shakhovskoi ...................................... (E/T) Estimate of the Electron Densities in Stellar Chromospheres. M. A. Livshits ...... (T/E) Nature of the Lunar Surface Layer. B. Yu. Levin .........................(T/E) Detecting Heat Flow from the Interior of the Moon. V. D. Krotikov and V. S. "rroitskii ...................................... (T/E) Albedo Values for Separate Features of the Lunar Surfact. N. N. Sytinskaya ..... .(T/E) Lsophotes of Zodiacal Lights from Observations Made in Egypt during the Autumn of 1957. V. G. Fesenkov .................................. (E/T) Influence of Atmospheric Pressure on the Ilalf-Width of the Oxygen Line in the 1.2-A Band. N. I Kozhevnikov, E. A. Makarova.and G. P. Sitnik,, , (E) The Open Cluster M 37 and the Coronas of Star Clusters. N. M. Artyukhina and P. N. Kholopov ..................................... (E) A Determination of the Solar Velocity Relative to Stars of Various Spectral Types and Luminosity Classes. E.D. Pavlvlkaya ....................... (E)

Available Froi

%j;ierican Institu.to of Physics Sovict Astronomy - AJ

Vol VII, No 6

- 42 -

PAGE

RUSS, PAGE

737 740 748 755

961 965 912 982

764

994

'772

1007

'776

1015

778

1016

'785

1025

794 801

1036 1047

806 813 818

1055 1065 1071

822 827

1076 1083

829

1085

835

1095

840

1101

849

1112 (continued)

ASTRONOMICHIESKI I ZHURNAL Vol XL No 6, Nov, I)ec 1-963

CONTENTS

(continued)

BRIEF COMMUNICATIONS Determination of the Stellar Magnitude of the Sun in Tricolor Systems Based on Absolute Spectrophotometric Measurements. Z. V. Karyagina and A. V. Kharltonov ..... Otto Struve, 189'7-1963. B. V. Kukarkin and P. G. Kulikovsklt .................... CHRONICLES Plenum of the Commission on Theoretical Astronomy. M. S. Yarov-Yarovoi ........ Conference on the Methods and Results of Model-Star Calculations. O. Dluzhnevskaya ........................................ ABSTRACTS Radlophysict ............

# .............

PAGE

RUSS. PAGE

(E) (R)

857 859

1128 1126

(R)

861

1130

863

1132

(R)

866

1135

(R)

867

1136

.(R)

* ......................

BOOK REVIEWS New Books on Astronomy......................................... INDEXES TO VOLUME 7

Author Index.,. .

...............................................

Subject Index .... ,

*, ..........

.....

Available From Americail Institute of Physics Soviet Astronomy - AJ

Vol VII, No 6

- 43 -

......

873 878

SOVIET ASTRONOMY AJ A Translation of "Astronomicheskii Zhuirnal" (Russian Original Vol. 41, No. 1, pp. 3-190, January-February, 1964) Vol. 8, No. 1, pp. 1-146

July-August, 1964

CONTENTS PAGE Structure of the Radio Sources Cygnus A and Virgo A. Yu. N. Parliskil and G. M. Timofoova. .. .. .. .. .. ... ... . .. . .. . .. . .... (E) Acceleration by fladatvm and the Generation of Fast Particles in Outer Space. IL On Supernova Outbursts. V. N. Taytovich .. .. .. ...... ..... (T) Observations in a Univorse Homogeneous in the Mean. Yu. B. Zel'devieh . . . . T) The Isontrope of Mattr'r at High Temperatures. G. V. Pinaeva. .. .. .. ... (T) On One Form of Einstein's Equations for a Spherically Symmetrical Motion of a Continuous Medium. M. A. Podurets. .. .. .. .. . .. . .. . .. (T) Emission of Magnetoacoustie Waves in the Motion of Stars in Cosmic Space. r n) W? -fA . .. ................. .... .. .. .. .. .. .. ....... (T) Light Scattering in a Plane Layer. V. V. Ivanov .. .. .. .. ... ... . ... (T) Energy Transfer from a Point Explosion within a Star. V. G. Gorbatsldi . . . .(T) The Temperature of Wolf-Rayet Envelopes. S. V. RublbyT. .. .. .. .. .. (TIE) Radio Emission and Determination of Masses of Planetary Nebulae. G. S. Khromov. .. .. .. . .. . .. . .. . .. . . .. . .. . ... ... (E) The no and T Relation In the Transition Region Beotween the Chromosphere and Corona. M. A. Livahits and G. M. Nikol'ski . .. .. .. .. .. . .. (E) Note on the Interpretation of the Evorshod Effect. V. S. Ilerdichovscaya . . .(T/E) On the Form of the Washing-Off Function of the Image of the Sun's Limb. N. I. Kozhovnikov. .. .. .. .. . .. . .. . .. . ... . .. . .. . ... (T) Determination of Components of Total Vector of Solar Magnetic Field Strength by Means of an Electronic Computer. A. 1). Dazarzhapov .. .. .. .. ... (E) Investign.tion of the Venusian Atmosphere. I. V. V. Soboiev. .. .. .. ... (T/E) Ccrtiin Reuits of Lunatr Investigntion by Radinphysieal Methods. V. S. Troitski. .. .. ... .. . .. ... ... . .. . .. . ... ... (E) Experimental Infrared Photography of the Moon with an Evaporimeter. K. B. Popova, V. N. Sintsov. anti G. P. Faerman. .. .. .. .. .. . ... (E) Measurements of the Moon's Natural Infrared Thermal Radiation. V. Ya. flyadov. N. I. Furashov, and G. A. Sharonov. . . .. . .. . .. (E) Energy Distribution in the Gegenscein Spectrum, 3900-6500 A. L. M. Gindilis and Z. V. Karyagina .. .. .............. (E) Atmospheric Indicatrix of Scattering In the Region of SmaUl nd Large Scattering Angles. V, E. Pavlov .. .. .. .. .. . . .. ... . .. . ... (E)

Available Frotii Naerican Institute of Physics Soviet Astronomy - AJ Vol VIII, No 1

-

44

1

RUSS. PAGE 3

4

7

13

19

17

25

19

28

23

33

32 38 45

44 53 63

51

71

54 58

75 80

63

87

66 71

00 97

76

104

80

110

82

Ui2

86

116

91

122 (contlied)

ASTRONOMICIIESKI I ZIIURNAL

Vol XLI, No 1, Jan, Feb 1964

CONTENTS [Contd) PAGE

The Relation Between Hotorochromatic and Monochromatic Magnitudes in Three,:olor Systems. V. Straizys ................................ (E) Note on the Stability of Clusters and Groups of Galaxies. ".. A. Agekyan. . .. (T) Photographic Photometry of Star Trails. I. M. Ishchenko .... . ....... . (F.) Certain Problems in the Method of Studying Atroclimate. Sh. P. Darchiya ....... ............................... (T/E) Earth Satellites and Geodesy. I. D. Zongolovich ..................... (T) The Restricted Problem of Perturbed Motion of Two Bodies with Variable Mass. T. B. Omarov ....... ................................. (T) BRIEF COMMUNICATIONS Remarks on "Radio Stars". I. S. Shklovski ...................... (T/E) Spectral Energy Distribution Near the Balmcr Limit for Nonstable Stars. I. G. Kolesnik and D. A. Frank-Kamenctski .................... (TIE) The Interstellar-Absorption Law in the Ultraviolet. I. N. Glushneva ...... .(E) Gravitational Instability of Filaments in Gas-Dust Nebulae. L. M. Ozerno. .. (T) DIstributhin of Absorption Near the Galactic Plane at Longitudes 117-124. N. 13. Grigor'eva ....................................... (E) BOOK REVIEWS Planetary Nebulae. G. A. Gurzadyan ............................ (R) Now Books on Astronomy. G. S. Khromov ......................... (R)

Available From Aerican Institute of I'hysics Soviet Astronoiny - A.]

Vol VIII, No 1

- 45 -

RUSS. PAGE

96 99 104

128 131 138

110 117

147 156

127

170

132

176

134 136 137

178 181 183

139

185

141 143

187 190

SOVIET ASTRONOMY Aj A Translation of "Astronomicheski Zhurna" (Russian Original Vol. 41, No. 3, pp. 4^-5-597, May-June, 1964) Nov.-Dec., 1964

Vol. 8, No. 3, pp. 337-478

CONTENTS PAGE An Interferometric Study of Diffuse Nebulae-Radial Velocities and Internal Motions. R. E. Gershberg and P. V. Shcheglov ...................... (E) The Secondary Electron Component of Cosmic Rays and the Spectrum of General Galactic 'tadlo Emission. V. L. Ginzburg and S. L Syrovat-skili. .(T/E) Decimeter Radio Flux from Taurus A. V. S. Troitskii, N. M. Tseitlin, and (E) ............... V. A. Porfir'cv ......................... Acceleration by Radiation and the Generation of Fast Particles Under Cosmic Conditions. IIL Time Variations in the Intensity of Radio Sources. (T/E) A. K. Gatlitis and V. N. Tsytovich ........................... M. A. Livshits and S. B, Pikel'ner ........................... Enriergy Balance in the Transition Region Between the Chromosphere and Corona. M. A. Livshits .................................. 3 Spectra of Coronal Ions Connected with the sp Configuration. A. A. Nikitin . Continuous Spectra of Helium White Dwarfs. A. K. Kolesov .............. Gravitational Instability of an Inhomogeneous Plasma. L. M. Ozernol ....... Spectrophotomctry of Bright Milky Way Fields. E. B, Kostyakova .......... The Influence of Bandwidth on the U, B, V Parameters. V. Stralzhls and ....................................... K. Zdanovichyus A. Agekyan...... Spherical Star Clusters in a Quasi-Stationary State H. ......... Photometric Properties of the Rled Spot on Jupiter. V. G. Teifel' . Physical Characteristics of 1961-1963 Comets. S. K, Vsckhsvyatskti ....... Astronomical Station for Far Infrared Observations. S. I. Abcrkov 1 V. I. AnIhin, V. Ya, Ryadov, and N. I. Furahov ..................... and Ultraviolet Regions of the Optical Atmospheric Scattering Law in the Spectrum. V. E. Pavlov .................................. A Procedure for Measuring Solar Limb Image Motion, and Preliminary Measurements, V. M. Bovsheverov and M. A. Kallistratova ............ Bolometric Pyrheliometer as a Standardization Instrument for Absolute Measurements of Direct Solar Radiation. P. V. V'yushkov and Yu. A. Sklymarov......................................... A Photoelectric Spiral Micrometer for Limb Readings. A. A. Efimov .......

RUSS. PAGE

337

425

342

430

354

446

359

452

(T/E)

368

464

(T/E) .(T/E) (T/E) .. (T) (E)

376 384 387 394 402

473 482 485 494 505

() (T) (E) (R)

413 416 423 429

519 523 531 539

(E

432

542

(E)

435

546

(E)

438

550

(E) (E)

442 445

555 559 (cuntinued)

Institute of Physics Available I:roji ierican Soviet Astronom.y - AJ Vol VIII, No 3

- 46 -

ASTRONOlCi ESKI I Vol XLI,

IIURNAL.

No 3, 'lay, Jun 1964

CONTENTS (Contd)

On the Stability of the Lagrangian Triangle Solutions of the Restricted Elliptic (7) Three-Body Problem. E. A. Grebenlkov .......................... On the Spectrum of Errors of Latitude Observations. I. I. Glagoleva and E. P. Fedorov ........................................ (T/E)

PAGE

RUSS. PAGE

451

567

460

579

BRIEF COMMUNICATIONS The Line Spectrum of the Old Nova Aquilac 1918 (V 603 AqI). . A. A. Boyarchuk and t. R. Muste ..........................

(E)

466

587

BOOK REVIEW Annual Review of Astronomy and Astrophysics, Vol. L Reviewed by S. B. Pikcl'ncr .......................................

(R)

468

590

CHRONICLE Radio Astronomy at the 14th URSI Assembly, Tokyo, September, 1963. V. V. Vitkevich .......................................

(R)

470

592

NEW BOOKS Some New Titles in Astronomy ...............................

(R)

473

595

ABSTRACTS Radiophysics ............................................

(R)

475

596

Available

rort \j:crican Institute of Physics Soviet Astronony - AJ Vol VIII, No 3

-

47 -

A translation of ATOMNAYA iNERGIYA A publication of the Academy of Sciences of the USSR 4 1964

CONSULTANTS BUREAU ENTERPRISES, INC. 227 West 17th~ Street, New York 11, N. Y.

December, 1963

Vol. 15, No. 6 CONTENTS

P Aleksandr Illich Leipunskii (On His Sixtieth Birthday)................................ Anomalous Diffusion and Stability Theory for a Non-Uniform Plasma-A. A. Galeey, S. S.Mvoiseev, and R. Z. Sagdeev .. .. .......... . ... .. .. ... .. .. ... .. .. ..... Measurement of Beam Aperture in the Accelerato'r Chamber Without Destroying ase Beam -I. P. Karabekov. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ... ... ... .... .. .. .. ... Perturbation Theory for the Breeding Factor, and Other Ratios of a Number of Different Processes IaN.U-ce........c:-L N. : .he.............. ............. Measurement of the Slow Neutron Spectrum in a Physical Mock up of the Reactor in the 1. V. Kurchatov Beloyarskoe GR Power Station-Yu. Yu. Glazkov, B. G. Dubovskil, G. A. Ilyasova. V. 1. Kozicy. V. V. Smelov, and V. N. Sharapov.................... Fission Neutron Breeding in Beryllium-I. V. Zhezherun. 1. P. Sadikov, V. A. Tarabanlso, and A. A. Chernysov............... .................................. A Photoneutros Laboratory for Work With High-Level Souxces-Yu. Ya. Sravisskii, A. 1. Abramov, T. S. Belanova. A. A. Van'kov, and V. P. Koroleva.............. .............. Measurement of the Resonance Structure Parameters of the Total Cross Sections of Some Elements in the Neutron Energy Range 0.3-2.? McV-M. N. Nikolaev and V. V. Filippov ........... Problems in the Radiation Protection of Human Beings In Cosmic Space-E. S. Matusevich and S. G. Tsypin.....................................................

AG

ENG.

RUSS.

122?

1

1229

461

1249

40'?

1255

472

1266

481

1271

488

1276

480

1281

493

1287

495

LETTERS TO THE EDITOR Multiplication of Fission Nciatwnt in Beoryllium OxdeI1. F. Zhezherun................... 1294 The Relation Between the Back-Scattering Factor of 8 -Radiation and a-Particle Yield from a Thick-Layer Source and the Atomic Number of a Substance-F. K. Levochkin and Yu. Ya. Sokolov.................................................. 1297 A Note on Calculating Multiple Scattering of Gammas from Planar Sources-F. A. Makhlis..1300 Kadiation Characteristics of Sm14 and Enriched -Sets Gamma Sources -S. V. Rurnyantsev, V. A. Dobromyslov. A. S. Shtan', and E. E. Kulish............................. 1303 Vrocedures Followed in the Choice of Isotopes for a Gamma Relay-M. L. Goi'din............ 1308 Dependence of the Heat Release on the Composition of an Iron-Water Thermal Shield -K. K. Popkov, L. N. Talbuilia, and S. A. Tivetkova........................... 1311 Thermal Conductivity of Beryllium oxide in the 1000-2000C Range-A. G. Kliasleisov ........ 1313 The Cerimolybdate Method. for the Determination of Radiocesum-Vikt. 1. Spitsyn, E. A. Torchonkova, and G. G. Stepanova.................................... 1316

Available From Conbultants Bureau

-

48

E

505

506 508 511 614 .516 617 519

ATOMNAYA ENERGIYA Vol XV, No 6, Dec 1963 CONTONTS

(Contd) P

A

G

ENG. I RUSS. The Activation of Catalysts by Neutron Bombardment-Vikt. 1. Spitsyn. 1. E. Mikhailenko. 1318 and G. N. Piogova ............................................... The Combined Action of a Surface-Active Melt and Irradiation on Zinc Single Crystals 1321 -0. A. Troitskii and V. I. Likhtman .................................... A Ferrosulfate Method of Dosimetry in Metal Vessel-V. P. Trusova and Yu. S. Ryabukhin ..... 1325 NEWS OF SCIENCE AND TECHNOLOGY Agenda of the Third International Geneva Conference on the Peaceful Uses of Atomic Energy 1326 -V. I. Kotov and B. N. Yablokov ...................................... XIV Session of the Learned Council of the Dubna loint Institute for Nuclear Research 1332 -V. Biryuaov and R. Lebedev ......................................... Scientific Conference of the Moscow Engineering and Physics Institute (MIFI)-V. V. Prolov . .. . 1336 Conference on Technique& for Concentrating Elements in Analytical Chemistry-A. A. Pozdnyakov 1339 and 9. V.Rakovskii ............................................... 1342 Brief Communilcations-A. G. Alekseev ...................................... BIBLIOGRAPHY New Literature ...................................................... Author Index, 1963 ................................................... Tables of Contents ....................................................

Available From Consultants Bureau

-

49 -

1345 1357 1361

520 523 526

52' 5830 833 5834 536 538

AVTONIATICIIESKAYA SVARKA No 7, 194 CONTENTS

Page Numbers

SCIENTIFIC AND TECHNICAL Improving the capacity of veld metal for resisting hot cracking. A. A. ErokhIn and 0. M. Kuznetsov

1 ()*

A specimen giving quantitative results for use in determining the capacity of metals for resisting hot cracking during crystallisatlon. N. N. Provkhorov and i. A. Arutyunova

6 (6)

Theeffects of titanium on the properties and weldability of chromium-manganese cavitation-resistant steel. M. i. Razikov and S. L. NIllchenko

10 (11)

The strength of welded joints in 09G2 steel. and A. i. Belnish

18 (20)

A. E. Marchenko, 1.K. Pokhodnya, A. E. Asnis

An approximate method of calculating automatic three-electrode butt welding conditions. A. A. Kazimirov and V. V. Meshkov

22 (25)

The effects of the cooling rate on the structure of cast iron when it Is welded by mechanised process using cored electrode wire. Yu. A. Sterenbogon and V. F. Khorunov

26 (30)

The heat-resistant and wear-resistance of deposited metal,

32 (36)

M. A. Tylkin

Research into the twin submerged arc welding of very thick titanium. S. 0. Zagrebenyuk

39 (44)

The evaporation of metal during electron-beam melting. V. I. Lakomskil and A. L. Tikhonovski

44 (50)

Calculating the inductance of the secondary circuits of resistance welding machines. L. B. Glebov

47 (54)

INDUSTRIAL Thetype TS-34 travelling welding machine for welding circumferential Joiits. S.V. Egorov and M. G. Bel'for

V. E. Paton 51 (58)

Experience of the automatic welding of lnngitudinal frame members for rolling stock. G. I. Khmolnitskii

53 (61)

An automatic 63-ton handling device for metal deposition and welding. and I. S. Ougel'nyl

55 (64)

h. 0. Lltvinchuk

Thewelding of non-standard rolled stock, a measure to increase annual commercial production. S. i.Kuchuk-Yatsenkc and V. T. Cherednichak inthe Russian Issue, *The figures in parentheses denote the page on which the article begins

Availablu From British Weldilig Resaarch Associatios

- so -

58 (?) (Continued)

AVT(V~ATI CI II;S(AY A SVARkKA No 7, 19 04 CONTENTS Preventing short-circuiting during fIttsh butt welding.

(Contd)

V. P. Krlvonos

Efficient conditions for using C02 cylinders. A.S.Faithevich and R.A.liangasarov

655(75) 6(79)

The effects of electro-hydraulic repairs onthe sensitivity OKhlBNi~t steel tubes to intergranular corrosion. 0.V.Donskol, E.Yu. Cheinadurova and G.N.Yakovieva

59 (79)

A procedure for determining the level of mechanisation ofwelding operations In shipbuilding. M.R.Shraerman

72 (83) 78 (Back cover)

The ANK-3 Ceramic flux SCIENTIFIC AND TECHNICAL INFORMATION Determining the structural strength of velded joints inhigh-strength hardenabie steel sheet. S.1.Mandellberg end B.N.Kushnirenki>

79 (90)

Experiments on producing an electron beamn with a hollow cold cathode. V.A.Zrmzbevskii

81 (91)

NEWS A~.ccc

c.. Ultr'-snic inspectieno

.A. pono.-mvv

82 (93)

The XVth Leningrad Session enwelding. Yu. V. Sharapov

83 (93)

Inthe commission for Inspecting welded jeints andhard-faced products. A.S.Kukl

84(94)

The Third Baltic Area welding conference. V.0.Pislich

85 MY)

Improving the qualifications ofwelding engineers. G.0.Nikiforov and 6.V. Bobrov

86 (96)

Available From britisli lelding IRescarchi Associationi

-

51

-

BIOLOSKI GLASNIK Vol XV, No 4, 1962 CONTENTS S. .S"it,B. Miletld,

B. Brdur: M. Drakulle, S Stavrle, and

Photorestoration of Disturbances of Nucleic Acids Biosynthesis with Irradiated B acteria ................................................................

5

S. Stavrid, M. DrakulM, and B. Mleti&: Incorporation of Adenine.14 C in Nucleic Acids of Bacteria Irraciated with U ltraviolet R ays ........................................................

12

Albert Frank: Temporal Variability in the Ossification of the Tuberositas tibiae of Chickens (Gallus domesticus) Under Normal Conditions and in Fattening .............. LJ. Sekardi and I. Ehrlich: Acetylcholinesterase of the Great Liver-fluke (Fasciolahepatica L.) ..........

20 23

Branko Kurelec: Ion Exchange Separation of Organic Constituents of Serum

Available From OTS 62-11762/4 PL-480

- 52 -

................

27

BULLETIN OF EXPERINTAL Vl'DICINE

AND A transelation of

BYULLETEW kKSPERIMEI4TAL-NOI Al.ILOGII I MEDi1TSINY_

A publication of the Academy of Medical Sciences of the VSSR 1964

CONSULTANTS BURE.AU ENTERPRISLS. INC. 227 West 17th Street, Now York 11, N. Y.

Volume 56, Number 11

November, 1963 CONTENTS P EG

A

GE US

PHYSIOLOGY influence of Cerebellar stimulation on the Activity of the lntcrntincial and Motor Neurones;

of tile Spinal Cord as Recorded by Intracellular

Electrodes-A. 1. Shapovalov and

E. B. Arusisanyan......................................... *,,*;*,,,..... The Effect Of Electrical

,

1173

3

Polarization of thc Motor Nerve Endings on the ITra rssmnssion

Through Them of single Impulscs-l. A. Vladitnirova.......................... 1180 I. Esakov.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ... 1184 The Stimulating Action of Acth and Related Polypeptides on tile Spontancous Rhythm of Isolated Heart Muscle Cells iii Vitro-A. Vollcnbcrger and V. Gallo. .. .. .. .. .. .... 1181 Changcs in the Electrical Activity of the Respiratory Muscles of Cats During Coughing -Yu. Korpash and A. M.Kulik .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. ... 1192 A Funsctional Connection Between the Thyroid Gland and the Stomach _-S'.V. Shololdhov .. .. ... 1108 Plastic Tone of the Fundal and Pyloric Divisions of the Stnnmach -S, 1). Groisman . .. .. .. ... 1200 The Problem of the Interaction of the Cerebellum and Thyroid Gland-E. A. Molsccv, R. A. Prosisina, and M. M. Reidler . .. .. .. .. .. .. .. .. ..... .... .... .... ..... 1203 PAT1101LOGICAL PHIYSIOLOGY AND GENERAL PATHOLOGY Decp I lypotlicrniia as a Method of Prolonging Clinical Death -V. A. Negovskii, V. 1. Soboleva, N. L. Gurviels, and K. S. Kiseleva............................. 1206 Resuscitation of Animals witht Experimental Myocardial Infarction _V. N. Scinsenov .. .. .. .... 1210 Effect of Blocking the Central Cholinergic Synaptic Systems on Resistance of the Cerebral Cortex to Asphyxia and Ischeia-G. A. Livanov....................... .. .. .1214 Changes in the T Wave of the ECG During an Increase in Tone of tlsc Vagus Center In Normal Dogs and in Dogs with Experimental Myocardial Infarction-A. 1. Snsirrov, S. V. Tolova, and T.N. Kovaleva .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . .. .. ... .. .. ..... 1219 Regional Vascular Reactions of the Internal Organs in Response to lntcroccptiv; Stimuli in Normal Conditions and in Expetimnsstal Hypertension-A. 1. Vyshatina............. 1223 Effect of Nervous Stress on Some Aspects of Human Mciabolism-Yu. F. Udalov, and A. G. Shibuncev .~............................................. 122R

Efferent Reactions in tlic Sublinrgual Nerve-A.

Available Fromi Conisultants Bureau

11 18 18 24 27 32 35

30 44 47

52 56 61

I3YULLET3N' EKSPIIRIMIINTALINOI BIOLOGII I MEDITSINY Vol LVI, Re 11, 1963

CONTENTS P

A

ENO. Effects of Stimulation of Cortical Motor Points in Dogs After ilcmisection of the Spinal Cord-S. N. lvanova................................................ I1OCHEMISTRY AND BIOPHYSICS Effect of Oxygen on Biosynthesis of Cholesterol in Exprimnrital Atherosclerosis -V. A. Lisovskii................................................... Action of Serotonin on the Blood Sugar Level and insulin Effect-S. V. Zairharov.......... The Excretion of Uropepsinogen in Dogs-V. L. Petrenko........................... Effect of Fatigue on Nucleic Acid Metabolism in the Regenerating Liver of Partially

Hepatcctomnized Rats-T. BI.Rahianova.................................

-54

-

RUSS.

1231

64

1235 1238 1242

G 71 T

1247

70

PHARMACOLOGY A Study of the Penetration of Certain Cholinolytic Drugs Through the tilood -Brain Barrier by Perfusing the Cerebral Ventricles-S. N. Goliltov and V. A. Pechunkin........... 1249 Effect of Nanophyne, Pachycarpine, and ciangleror on the Activating and Colvulsant Effects of Nicotine-R. Yu. Ilyuchcnok, Rt.U. Ostrovskaya. and 1, M. Viintskii .. .. .. .. .... 1252 Effect of Mediators and Anesthetics on the Functional State of the Superior Cervical Sympathectic bangiion- L. V. Pravdieh-iiumi Luh~tay . . .. .. .. .. .. ... ... ... ................ Action of Atropine and Atropil. .-Like Substances iBeforcartdAftcr Anaphylactic Contraction of Smooth-Muscle- Organs-Nguen Nang An................................ 1261 Immunological Ilystochemical Characteristics of One of the Organ-Specific Antigens of Mouse Liver-N. V. Enjgetgardt........................................ 12G5 A Morphological Study of Transplantation Irrmunity-F. M, Lazaranko and E. A. Luria . . . . 1261 1211 A Study of the Transforming Properties of Allergens-V. N. Polshkova and P. P. Sakharov . . . Phage-Resistant Mutanri of P. Pestis and Their Properties-A. 1. Volosivets.............. 1274 A Radioautographic Study of the Inhibitory Influence of Repeated Injections of Estrone .. on Cell D ivision of the Uterine Epithelium'b f M ice -0. 1. Epifanova and I. N. Smolenskaya...................................... ............ . .1278 Association Fibers of thc Visual Cortcx-M. M. Khananashvili................... .. . .1282 Functional and Morphological f~eatures of the Mucous Membrane of the Guinea Pig Small lntestinp.'Z. N. Kadzhicva........................................... 1285 A Study of the Toxic Pwesftivs of Russian Cellophane Film for the *ArtificiAl KIdney4 1289 L. N. Ivanova .................. Arr" "- "and

Available Front Consultaits Bureau

GE

8 8

0 91 101 1041

107

1211 116 110 123

V

~IILLE)

AND F A rranelation of

H

I

IYULLETEN' EKSPERIMENTALtII BIOLOGII I MEDITSINY

A publication of the Academy of Medical Sciences of the USSR

CONSULTANTS 6UREAU ENTERPRISES. INC. 227 West 17V. Street, Now York 51, N. V.

0 1964

January, 1964

Volume 57, Number 1 CONTENTS

1P

£NG.9

A

G

E

RUSS.

PHYSIOLOGY Additional Data Concerning Depression of the cc-Rhythm as the Electrographic Manifestation of the Fundamental Nervous Processes-. P. Ivanova .................................. Action of Acetylcholine and carbacis. IV lhen I.-jected into the Cerebral Ventr;cles

1

3

6

7

...

10 15

11 16

L Tikhomirov.

19

20

Tract in Experimental Animals-V. G. Partashko and 0. M. Kucher .................. Pressor Properties of the Blood During Treatment of Essential Hypertension by Diet and Sleep

22

2,1

-Z. L. Rozhnova ................................................ Changes In Blood Cholesterol, Protein Fractions, and Lipoproteins in Functional Disturbances

26

28

of the Central Nervous System-I. Kh. Kantserov and D. N. Rozenslitein. ............ .. Pathogenesis of Inflammatory Edema in Relation to the Intensity of the Thermal Factor -E. G. Yagodkina ............................................... Mechanism of the Respiratory Paralysis in Botulism, Tetanus, and Diphtheria-V. V. Mikhailov and S. D. Mikhailova .............................................. Effect of a Deficiency of Certain Vitamins of the B Group on the Exocrine Activity of the Pancras-K F. Nesterin and S. Ya. Mlkhin ................................... BiOCIIEMISTRY AND BIOPHYSICS Effect of High-Frequency Microwaves on the Absorptive Activity of the Stomach and Intestine

28

30

31

32

35

36

- .M. R tman ......

.

..........................................

Changes in the Activity of Various Parts of the Sympathctic Nervous System Following Stimulation of the Mechanonreceptors of the Rectum-T. S. Lagutina ........ ..... Age Changes in Respiration and Glycolysis in Heart Muscle-L. N. Bogatskaya ................ Changes in Respiration During Acclimatization in the interior of Antarctica-. PATHOLOGICAL PHYSIOLOGY AND GENERAL PATHOLOGY Effect of Hydroxy Polymers Isolated from Sunflower Oil on the State of the Gastio-Intestinal

3

1

43

45

PHARMACOLOGY Effect of Chlorpromazine on Experimental Arrhythmias of Central Origin-M, A. Buryak...... .

16

.19

Tranquilizing Effects of B-Phenyl-

52

54

-V.

. Faitel'berg-Blank ..........................................

7

-Aminobutyric Acid (Phenygam)-.

Available From Consultants Bureau

- $

A. Ksaunin,t .......

...

BYULLETEN' EKSPERIMENTAL'NOI BIOLOGII I WDITSINY Vol LVII, No 1, 1964

CONTENTS

(..ti...d)

P

A

G

E

En'.

I RUSS.

55

38

60

63

The Search for Drugs to Depress the Action of Antidiuretic Hlormone-Yu. V. Natochin and L. G. Magazanik .............................................

Acetylation of Sulfadimidine and Para-Aminobenzoic Acid in Rats During the Action of Antibiotics of the Tetracycline Group-R P. Porfir'cva.......................

MICROBIOLOGY AND IMMUNOLOGY The Use of Antibodies Against y -Globulin in the Indirect Fluorescent Antibody Test -N. V. Engcl'gardt .............................................. 64 Secretors and Nonsecretors of Group Antigens-L. S. Volkova .......................... 68 Immunological Specificity of Human Heart Tissues in Atlrosclerosis-D. G. Grigor'yan and N. A. Nazac .ko................ ............................. 72 Comparison of the Antigenic Properties of Some Tissues of the Garfish (Belone Belone EuxiniGun)

-V.

S. Apekln .................................................

G7 71 75

75

77

70

ul

R9

8..

ONCOLOGY

Effect of HomotranspLantation of Skin on the Development of a Brown-Pearce Carcinoma in Rabbits-m. S. Lomakin and E. V. Sokolova .............................. Metastasization of Guercns Carcinoma After Combined Irradiation and Administration 1

.

EXPERIMENTAL BIOLOGY Effect of Thyroid Hormone on Regeneration of the Adrenal Cortex-A. L Polucktov .......... Regeneration of the Thyroid in Hypophysectomized Rats-L P. Shlykov ................. Duration of Mitosis in the Corneal Epithelium of Fasting Animals-O. T. Movchan. .......... Cytophysiological Differences Between the Embryoblast and Trophoblast of Rat Embr)os as Revealed by Vital Staining-N. A. Samoshkina .............................. Regeneration of the Kidney in the Red-Bellied Toad (Bombina Bombina)-A. G. Babaeva...... Role of a Functional Load in Activation of Cells Durlig Regeneration of the Mouse Kidney

-N. F. Semenova. ............................................... Mitotic Activity in the Liver of Sexually Mature Mice at Various Ages-V. F. Sidorova........

84 87 90

91 95

04 09

9 103

104

1o8

108

111

MORP11OLOGY AND PATIIOMORPIIOLOGY A Mucopolysaccharide Component of the Pepsinogen Granules in the Cells of the Gastric Mucosa

-G. 1. Kutakh ................................................. METHODS Expcrimental Reproduction of Ncphrosclcrosis-T. L. Dubynin .......................

1i 114

118

116

120

120

123

Experimental Determination of the Transport Function of the Blood and Lymphatic Circulations -V. V. Kamenskaya, Yu. 1. Borodin, G. D. Mysh. L, A. Kulikova, and V. N. Vorob'ev ... Production of Monolayer Cultures of Amphibian Tissues and Their Use for Cultivation of Vaccinia and Measles Viruscs-S. A. Demidova and G. Ya. Svet-Moldavskii ..........

Availablt

Frois Consultants

Bureau

-

56 -

SBUL L~R N0F O E 2" AND A translation of

M2EDCK

MUEEW

A publication of the Academy of Medical Sciences of the USSR C 1964

CONSULTANTS BUREAU ENTERPRISES. INC. 227 West 171h Street, New York 1., N. Y.

Volume 57, Number 2

February, 1964 CONTENTS P

AGQE

EIAG. PH YSIOLOGY The Constant Potential in the Cerebral Cortex of the Rtabbit- Zh. P. Shuranova.............. Changes in ievoked V01.11t1j.ii

ill the EEGS.6.W* Zvi4

.

.')%!

nifo

Stimtili-L. M. Puchinskaya.. .......................................... Effect of Stimulation of the Hypothalamus on tile Activity of the Cardiovascular System in Long-Term Experiments- V. A. Tsybenou.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ...... Secretory Rteactions of the Salivary Glands during stimutlation of the Hlypothtalamus in Relation to the Frequency, Strength, and Duration of Stimulation-P1. G. Bogach and A. F, Koscrnko . The Reflex Mechanism of 1leparin Action-Kit. 1). Lomazova andl A. A. Maritosyan .. .. .. .. ... Reactions of Blood Vessels of Skeletal Muscles and Changes in the. Flow of Sympathtetic Impulses to Them during stimulation of zhe Pelvic tlrgant (Rectum atsd Bladder) -T. S. Lagutina. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. ... .. .. ... .. .. . ...

125 2

-S7-

3 621

133

11

137 141

20

144

2.1

PATHOLOGICAL PHYSIOLOGY AND GENERAL PATHOLOGY Disturbances in the Functional State of the Liver in Dogs Subjected to Strontiuni-9014 -A. A. Yuaupov. A. I. Ncvsitaya. and N. 1. ovdienko............................ 148 Dynamtcs 01 the White blood Reactivii tu Itiddiatiun 11.K(.Pezrovich and Yu. 1. Moskalev.......5 The Effect of a Single Local Irradiation on the Peripheral Vessels and Thteir Reaction to the Administration of Adrenalin-O V. Milrhailova........................... 158 The Blood Supply of the Brain under Conditions of Crattiocerebral I ypothermia-V. V. Suvorov 161 Interrelationship of Adrenal Cortex and Thyroid Gland utnder Normal Conditions and in Cold Stress-A. D. Nozdraebev ansdL. D_Fedorova......................... 165 The Effect of Disturbances in Acetylcholine and Syinpashin Synthesis on the Regulation of Ureteral Motor Activity-M. 1. Mavin.................................... 168 Influence of Ribofiavin. Nicotinic r nd Ascorbic Acids, and Testosterone Propionate on Experimental Toxic Myocarditis-Z. G. Troftmova........................... 1173 BIOCHEMISTRY AND BIOPHYSICS ILipolytic Activity of the Liver and Lungs in Experimental Ailoxan Diabetes-V. 1. Uspenskii 118

Available Front Consultants Bureau

RUSS.

t

38 41 45 418

53 50

11YIJLLI3TIN'

IiKSPERUIINTAL'NOI IlIOLOIIh Vol LVII, tno 2, 1964

I MNiDITSINY

CONTENTS(mIud

EN0. IRUSS. Electrophoretic Investigation of Heart Muscle Proteins in Experimental Atherosclerosis -D. G. Grigor'yan and V. A. Shalimov.................................... Properties of RNA Inextractable from Escherichia. Coli by Phenol at pH- 6.0-V. S. Tongur. N. S. Vladychenskaya. V. V. Romnanov. and E. D. Vyshepan..................... Effect of Adrenal Cortical Hormones on Iu Absorption by the Thyroid and on the Respiration of its Parenchyma-V. V. Natarov........................................ PHARMACOLOGY The Effect of Stimulants and Depressants on the Activity of Solitary Neurons in the Spinal Cord Associated with Stimulation of the Cerebellum- A. 1. Shapovalov and 9. B. Arushanyan................................................ The Mechanism of Reserpine Ulcers of the Stomach-I1. S. Zavodskaya and B. R. Khndzhaev.................................196 Acetylcholine Metabolism in the Brain of Raus Treated with Vanadyl Sulfate and Certain Phenylacetic Acid Derivatives-Yu. 1. Lisunkin.............................. MICROBIOLOGY AND IMMUNOIIIOLOGY Specificity of Antigenic Components of I-Globulin Formed after Spontaneous Breakdown of the Molecule- Yu. S. Tatl~inov..................................... Blood Coagulation Indices in Rabbits Vaccinated with BCG-E. E. Polushkina.............. ONCOLOGY A Study of the Simplified Antigenic Structure of the Mouse Liver during Early Stages &fCarcinogenesis Carried Out with the Aid of Analytical Immunoelectrophoresis -V. 1. Gel'shtein and T. A. Yagorskaya................................... Changes in the Immunological State of the Body during the Action of Carcinogenic Chemical Agents-D. D, Shapiro and 1. Ya. Getmanets......................... The Influence of an Ultra-High Frequency Electromagnetic Field of the Electrical Activity of an Isolated Strip of Cerebral Cortex-Yu. A. Khnlodov................ EXPERIMENTAL BIOLOGY Tsssuc CulLwec uf Adult Rabbit and lhuman Aorta -Yu. E. 310k......................... On the Possibility of Forming Anti-Antibodies and Their Effect on the Survival of a Skin Homotranaplant- L. M. Okuneva......................................... MORPHOLOGY AND PATHOMORPHOLOGY Histoehemical Investigation of Certain Proteins in the Cell Structures of the Optic Analyzer of Animals Born in a State of Prematurity (Rabbits) and Maturity (Guinea Pigs) during Ontogenesis-A. S. Chekunov...................................... Sources of Autonorpic Innervation of the Appendix-Z. N. Khoros...................... A Transistor Device for Remcte Recording of Heart Rate, Respiration, and Movements -R. V. Urvzhin and V. V. Rozenbiat............................... ....... A Simple Model Interval Recorder-I. M. Rodionov................................ A Fout-Channel Ink-Writing Photoplethysmograph FP-4-V. S. Moshkevich...............

Available From Consultants Bureau

-

R

181

61

184

65

187

68

191

'73 78

199

80

.202 201

8.1 88

209

90

213

03

217

98

221

102

224

104

228 233

109 113

237 242 245

117 121 123

AND

EDICINE

A translaion of RYULLEIEN EKSPERIMEHTAL'NOI. A publication of the Acadvimy of Medical Scienees of the USSR

191

COr45ULIANIS .l W.,I ltit

BURILIU %d.t

INC

rNI1~PRISCS. N-

Y.,l

It.

N

Y

Volume 57, Number 3Mac,16 CONTENTS ENfi. PHYSIOLOGY Effect of the Conditions of Adaptation of the Opuc Analyzer to the F~unction of the ThkerI1oreceptors of the Human Slcin-L. M. Kurilova................................ .,r1 Character of the Efferent Impulses in the Postgaitglionie F~ibers of the Splaneliic Nerve During Vasoconstrictor and Vasotlilator Reactions in the Abdominal Orgas-V. 15.Kulagina .... Patticipation oi thc Reticular rormation of the Polls in thle Regulation of food Clotting -G. A, Yaltunin .............................................................. Effect of Ilypercapnla on the Blood Supply to the Hecart in Chronic. Experintnal Conditions -1. N. Kiryushina... .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . .. ... Mechanism of the Nervous Regulation of the Cardia~c Activity. Effe.-t of Division of tile VagoSympathvtic Trtunks on Changes in Excitability of illw Vc~iti, 1, of 111,i'm8gs heart -V. A. Frolov, 0. 1. Kisclev. and E. A. Dcnauro'................. .. . . . . . . . . . . . Differentiation Between Nervous and liumnoral Influences by Simtultanieous Recording of the Motor Activity of Innervated and Denervated Loops of Small Intestinc-Yu. N1.Gal'perln and M. Yu. Grlgor'ev.... .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . . . . . . . . . .. PATH OLOGICAL P1IYS10LOGY AN4D GENERAL PATHOLOGY Investigation of the ability of Dicouniarin to Prevent Thromn-isis Caused by Intravenous Injection of MIassive Dosus of Thtromihoplastia-11. A. Kudryasljov, MA.D. Ushialova, G. Gi.lazaz'yan, anid N. P. Sytina........................................ Clotting Power and Protein Composition of Lymph atid Blood After Acute. Blood Loss -D. MA. Z.ubaizov anId V. 1. Kurochisin......................................Changes in the Ilya luroildaselIlyaluronic Acid System in the Kidneys of Rabbits with rxperiniental Interstitial Nuphritis-A. G. Gincts.nskii, 1A.G. Zalti, V. 1. loffe, T1.V. Krcstinskaya, 1. 10. Soltolova, and L. M. Khai. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ... Effect of Chamsgel, ill 1tlidtor Metabolism on the W~velopnient of Cardiac llypertrophy -F. Z. Meerzon and L. S. Reo..nova...... . ...... . ... .... . ... . .. .. .. .. .. . .~ An Experimental Study of the Rleversibility of Cardiac Hypertrophy-Yu. MA. Repin. .. . . . . . ..... Changes iiis IloWd Frythrocytes A fter partial Denervat ion of the Kidneys in Rabbits0. 1. Moiseeva

RUSS.

3

i

273s

21k

r

2717 2x2 ) 280

i J1 41 (COMtIR.4d)

Available From Consultants Bureau

-

59

-

I3YULLETUN'

IiKSPERIIIENTAL'NOI IIIOLOGII I MflDITSINY Vol LVII, No 3, 1964

CONTENTS

(otrd

Changes in Mono- and Polysynaptic Spinal Reflexes in the Presence of a Peripheral Inflammatory Procss-Z. G. Biyashcva................................... Electromyographic Investigations of the Intercostal Muscles in Experimental Poliomyelitis -L. V. Dossskaya................................................... Physiological Analysis of the Course of Staphylococcal Toxemia in Dogs in Different Age Pcriods-V. D. Rozanova.............................................. The Effect of Antibiotic Therapy on the Serotonin and istamine Content in die Blood and Organs of Irradiated Rabbits-Z. A. Popenenikova............................. Thc Concentration of Certain Microeleinents in the Blood and Organs of Rabbits with Experimental Cirrhosis of the Liver-F. P. Ol'gina............................ Passage of Strontium -00 and Calcium -45 Through the Placenta in Rats-Yu. D. Parfenov a-,

1.A

..

V.~o;

.................................

The Rate of Formation of Phage Resistant Mutants in the Cell Population of Virulent Strains of Plaguc Bacilli-A. 1. Volosivets...................................... Experimental Keratoconjunctlvitis Caused by S. Flcxneri and by its Genetic Recombinations -A. A. Abidov.................................................... Antipliage, Effect of Ethylcnlmlnes-L. B. Borisov.................................

EioG.

RUSS.

293

45

207

49

301

53

306

59

309

62

21A

6i

318

71

322 325

75 78

ONCOLOGY Action of a Serum Against Irradiated Tumor Tissue on tlsc Mitotic Activity of Ehrlich's Adcnocarcinorna-S. V. Sukhiorukiirh..................................... 328 Effect of lieparin on Malignant Tumsor Cells in Tissue Culture-S. P. Shurin, G. G. Chasovskikh, I.. P. Mlksailova, Yu. A. Grlgorecv, and S. V. Meleshin........................ 332 Experimental Ovarian Tumors in Rats-E. A. ltd.................................. 337 Effect of Intravensous Injection of Colloidal AgtlS0 on Metastasization of a Brown-Pearce Carcinoma Transplanted into the Testicle -Shi. I. Ziyaev...................... 310 Nonunifonnlty of Ptcmitotic DNA Reduplication in the Cells of Mansinals (According to the Data oftCysospcsrophiotometry)-V. Ya. Brodskii, N. G. Khrushchov. and A. A. Kushch .342 The Effect of Sarcolysin on the 2'I-liour Periodicity of Mitoses in Some Albino Rat Tissues -V. N. Dobrolotov, 1. V. Markelova, L. V. Sokolova, T. B. Timashluevich, It. 1. Nikanorova, and A. G. Kurdyumova.................................. 346 The Nuclear Composition of Uninjured and Regenerating Rat Liver Cells................. 350 On Regeneration of the Cerebral Cortex-I. 1. Figurlna............................. 353 Effect of Small Doses of Alloxan on Regeneration of the Islet Tissue of the Pancreas -L. N. Kuleshova.................................................. 337 On the Effect of Prolonged Nocirpnptive (Pain) Stimuli on the Healing of Expeiimeustal Csutaneous Wounds-V. V. Kravssov...................................... 361 Chsanges in the Antigenic Properties of Belone Belone Euxini Gun. Eggs During the Process of Embryonic Development--V S. Apekin................................... 364 METH ODS A \Iethod of Obtaining Clone Lines of Cells-E. P. Ugryumov........................ Technique of Separate Recording of Ohmic and Capacitance Components of the Electrical Resistance of Human Lung Tissue-B. 1. Mazhhich............................

Available From Consultants Bureau

-

6nO

82 85 89 92 04

07 102 105 109 112 115

369

120

371

121

IIYU LLUTEN' iNOS KOVSKOGO OBSI ICIISTVA I SPYTATE LUI PU~IRODY MTEL GEOLOGICHINSKII

Vol XXXI I, NO =, 2

3

Table of Contents Page No. I January-February .... ...... ... On the Ancient Pre-Paleogene Nummulites .... .. .. .. *.. .. .. Tectonics and Origin of the Central Polar Basin .. Tectonic Zoning and the Deep-Seated Faults in the Western Part of Central Kazakhstan......................40 On the Lower Paleozoic Sediments inteCenta ato h mle . . .... ... .... ... .... Mountainous Region .. .. ... Material Pertaining to the Paleogene Stratigraphy of the Lower ..... ... .... ... .... .... Ob River Area. .. .. .. ... The Stratigraphic Nomenclature and the Subdivision of the Metamorphic Complex of the Krivoi Rog Iron Ore Basin..... .. .. .. .. .. .. .. A Detailed Lithological Description of the Turonian 'Writing Chalk ...... .... ... ... Layers in the Donau Basin. .. .. .. ... New Data on the Mesozoic Volcanogenic Series of the Southeastern .. . ........ Part oi the Major Cv,_.. .. .. .. .. .... ... ....... .... .. ... .... .... Book Reviews... ... Reports The Activities of the Geological Sections of the Moscow Society ... ... ... .... .... for Natural Research .. .. .. ... Appendix ...... .... Early Paleoroic Sediments in Belorusia .. .. ... The Engineering- Geological Division of the Terr itory of the Kursk Magnetic Anomaly According to Conditions Observed in Outcrops .. .. .... . Mtsdilows in the Zailitskit Alatau and Measures for Their Prevention The Paleoniscyda of the Bystraya Suite of the Minusinsk Depression

I

65 80 1 108 119 131

136 146 148 149 ISO5

No. 2 March-April The Probable Age of the First Glaciation Period an the Russian Plain . The Riss-W~rm (Mikulino) Interglacial Sediments Near Ryasna Village, ... ... .... ... Ponizovle District, Smolensk Region .. .. ... A Historical Review of the Study of Volcanic Ash In the European USSR . ... ... The Phylogenetic System of Paleozoic Ammonoidea,.. .. ... The Problem of the Structure of the Minusinsk Intermontane Trough .. * Pseudotectonic Dislocations of the Karalt Monadnock in the Northern Kyzyl-Kurn and Some Other Locationa in the Aral Area........231

152 166 177 201 220

Available P*roma 0TS 03-11134/1-3 (Contd)

SFCSI

-

61

-

MOSKOVSKOGO OBSH-CHEjSTVA I SPYTATE LEI W3ULL~N MUFID EL (EOLOGICFES= ,3 Vo XXI- IT-5

MUMRD

Pg

CONTENTS (Contd) Evaluation of the Method of Secondary Leveling in the Study of Present-Day Tectonic Movements. .. .. .... .. . .... ..... History of Sedimentation in the Northern Caucasus and Ciscaucasia During the Mesozoic and Cainozoic .. .. .. ... .... ... ..... Origin of Permafrost on the Razvalka Mountain in the Pyatfgorsk Region and the Genesis of Springs In Massifs of Fractured Rock .. .. .. .. ... Geology of the Ufaleiikii Intrusion Region in the Central Ural .. .. ..... Subdivision of the Tertiary Period Into the Paleogene and the Neogene . Reports Committee of the Society. .. .. .. .. .... ... .... ..... The Activities of the Geological Sections of the Moscow Society for Natural Research .. .. .. ... ... .... ... .... ... Appendix The Age of the Crystalline Schist Complex in the Taimyr Peninsula * The Karamendin and'ierektin Granitoid Intrusions in Kazakhstan . . . The Granitoid Intrusions of Amantau ,and Kokkuduk-Tyube. .. ..... Genesis of Secondary Quartzites In the Rudnyi Altai .. .. .. .. .... Formation of Granitoids and Their Ores Using the Caucasus as 'an IAi~I.. ..

.........

.....

.....

......

.....

Diagenesis and the Alteration of Sedimentary Rocks .. .. .. ..... Modes and Phases of Lithogenesis as Related to the Formation of the Geological Engineering Properties of Rocks .. .. .. ..... Some Epigenetic Alterations of Jurassic Clayey Sediments in Connection with the History of Their Formation and Depositional .... ... .... ... ...... Conditions. .. .. ... ... Formation of Loess and Loess- Like Rocks in the Russian Plain ... .... ... According to Mineralogical Data. .. .. .. ... Petrography and Depositional Conditions of the Ostrog Series in the .. . .. ......... Kuznetsk Basin .. .. . . ......... New Data on the Hydrogeology of Central Ciscaucasia. .. .. .. ... Geologic~al Ensgineering Pnricstl's of Lte Jurasic. SudinenU III Uke Region of the Kursk Magnetic Anomaly, in Connection with the Formation and Depositional Conditions of These Sediments . Stratigraphic Subdivision of Transitional Strata Between the Cretaceous and the Paleogene Sediments (According to Foraminifers) .... .. . ... .... ... Fossil Bllue-Green Algae. .. .. ... Evolution of the Relief in the Basin of the Dubna River .. .. ..... New Data on the Morphology and Classification of Phyllocerataceas ..... The Problem of Investigating Relief Eaeagies. .. .. .. ... ... .... .. . . ..... Landlides and rosion .. .. .. .. ...

Available Frora OTS 63-11134/1-3 SFCSI

-

62

-

260 277 285 295 300 304 304 322 323 324 325 3

328 329

331 332 334 335

336 338 340 341 343 344 346

(Contd)

BYULLEThN'

MOSKOVSKOGO OBSIICIIESTVA ISPYTATELEI PRIRODY 'T'E GEOLOGYCMESK . 3 I,No1 Vol Page CONTENTS- (Contd) No. 3 May-June

Facies and the Geological History of Westerm Uzbekistan During the .............................. ... Cretaceous ....... The Tectonic Character of Regional Gravity Maxima in the ........................... Caspian Syneclise ......... The Problem of Species Boundaries in Paleontology ................. Subdivision of Type Sections of the Bashkirian Stage in Mountainous .................... Bashkiria into Faunal Horizons ....... The Agi and Stratigraphic Relations of the Sanashtykgol Limestone ...................... Series in the Western Sayan ........ On the Devonian Sandy Rocks of the Tuva Trough and the Problems of .................... Their Classification (Article I) ....... Tectonic Fracturing of Slightly Dislocated Sedimentary Rock Formations . . in the Southeastern Part of the Irkutsk Cirque ............... The Problem of Deformations in Carbonate Rocks .

.

..........

Carbonated Arsenious Waters from Sinegor'e in Southern Sakilin The Geomorphology of the Volga Sources ................... Reports The Activities of the Geological Sections of the Moscow Society ....................... for Natural Research ....... Appendix New Data on the Geology of the Southwestern Part of the Vilyuy ............................ Depression ........ ............ Paleotectonic Control of Stratigraphic Units ..... New Data on the Structure of the Basement in Eastern Ciscaucasia and the Adjacent Regions ........................... Erosion Phenomena in Middle Palectoic Sediments of the Karatau Range, Previously Mistaken for Overthrusts . ......... ................ Contact Metamorphism of Granitoids ...... . Hypergenetic Minerals in Quaternary Sediments .......... . Sedimentation from Turbidity Currents ................... Loess of Aqueous Origin in Some Central Asian Regions ....... The Influence of Oscillations of the Ground Water Table on the .............. Output of Bore Holes and Water Outlets ..... Hydrogeological Calculations of the Substrface Drainage System of the Yakh-su River (Central Asia) on the Basis of Electrometric ............................... Data .......... Vertical Hydrochemical Zoning in Regions of Active Volcanoes . . Mineralogical and Petrographical Composition and Origin of Loes .................... Rocks inthe Donets Ridge ....... Available Prom OT,

63-11134/1-3

;PCs6I

-

63

-

348 378 404 414 433 447 472 492

S0 509

S12

529 S30 531 S32 533 534 3S 536 538

539 540 542

(Contd)

I1YULLETEN'

,1OSKOVSKOGO OBSIIESTVA ISPYTATIHLEI PRIRODY OTDEL GEOLOGICU1ESI I -2 3 Vol 7771I1 No CONTENTS (Contd)

Archaeocyathids, Their Evolution and Stratigraphic Significance The Age of Foosil Flora from Aleksandrovka and Amvrosievka. . The Stratigraphy of Jurassic Sediments in the Lithuanian SSR on the Basis of Foraminifers ....... ..................... Stratigraphy of the Belorussian Jurassic bediments According to ........................... Foraminifers ........ The Problem of Correlating Upper and Lower Tula Foraminifer Complexes with Various Calcareous Facies of the Tula Horizon in ........................ the Moscow Region ........ . The Paleocene and Eocene Stratigraphy of the Crimea ...... .......... New Data on Recent Vulcanism in Eastern Tuva .... Types of Sand from the Western Caspian Area in Connection with Geobotanical Indications ot Lenses with Fresh Seepage Waters . Botanical Indications of Bituminous Rocks and Soils in Southern ............. Ust'-Urt snd in NWotl.torntm Turkmenia .....

Availahle From OTS 63-11134/1-3 SiFcSI

-

64 -

Page 543 S44 546 47

548 549 S51 S52 SS4

DOKLADY NOLOGICAL SCIENCES SECTIONS A translation of all papers in the Biological Sciences Sections of the Proceedings of the Academy of Sciences of the USSR (Russian Original Dated September-October, 1963)

Vol. 152, Nos. 1-6, pp. 1099-1380

March-April, 1964

CONTENTS

RUSS.

RUSS.

1099

1

221

1103

1

225

1100 Lu 1112

1 2

228 4 467

1116

2

471

1120 1123

2 2

4 W) 4'18

I12G

2

481

1129

3

'740

1132

3

'744

1136

3

7148

1139

3

751

1142

3

'154

1146

4

1001

1149

4

1005

1 i53

5

1239

PAGE BIOCHEMISTRY Distribution of Polar and Non-Polar Lipids in a Reversed-Phase Chromatographic System. A.B. Vereshchagin ................................. Ribonuclease Acuvity of Various uUtLLiuLM.Zor,s of rhc Cerebral Hmiaphcrcs. .,. A. Nechaeva .........................................

Lipids of a Preparation of Dehydrogenases from the Cytoplasmic Membrane of Microcoecus lysodcikticus, A. I. Oparin, N. S. Gel'man, I. G. Zhukova, V. I. Shvets, Yu. N. Chergadze, and 1. M. Tsfasman .................. Maltase of Fish Muscle. A. K. Andreev ................................ Activity of Photosynthetic Phosphorylation. R. M. Bakina and N. M. Sisakyan...... Mechanochemical Activity and Permeability of the Membranes of Normal and Neoplastic Cells. T. B. Kazakova and S. ,,. Neifaldi ................... Effect of Chlorinated Insecticides on Processes of Tissue Respiration of Adult and Larval louseflies and Spiny S.,;worm Caterpillars. V. M. Makarevich, l. A. Gar, Yu. M. Poslavskil, and T. N. Kaluzhina ...................... Globulins of Ilyacinth Bean Seeds (Dolichus lablab L). V. V. Sayanova ............ Antileukemle Effect of 2,G-Di-TertButyl-4-Mcthylphcinol (onol). N. M. Ylnanud, L M. Droaova, N. P. Konovalova, Z. K. Maizus, and 1.P. Skibida ............ Effect of Ileavy Water on the Properties of DNA and Proteins, V. V. Grc.hko, L. LMaslova. L.S. Shkarenkova.E. I. Silina. and Ya, M. Varshavskil ...... Biosynthesis of Ribosomal Ribonucleic Acid. M. I. Lerman, V. L Mant'eva, '11id G. P. GVoigiv .......... ........................ Effect of Fatty Acids on the Enzymatic Properties of Trypsin. V. V. Mosolov and P. V. Afanas'ev ....................................... Rcction of Sodium Dodecylsulfate with Aspartate-Glutamate Transaminase, Yu. M. Torchinskii and V. 0. Shpiktter .............................. Identification of ca.Proteinof Dog Plasma with liaptoglobin. N- antC-Terminal Groups of c(3-Protein. V. D. Uspcnskaya, S. S. Trapeznikova, M. V. Isaulova. and V. P. Zykova ........................................ Assessmentof t-ie Helical Content of Transport Ribonucleic Acids from the Fluorescence Properties of Their Complexes with Acridine Dyes. 0. F. Borisova, L L. Klselcv, and L A. Tumerman ......................................

Specific Degradation of Ribonucleic Acids. N. K. Kochetkov, . 1,ludovskii, M. F. Tutchinskhi, and V. P. Demushkin .............................. Noneazymatic Transamination of 6 -Aminolevulinic Acid. A. E. Braurshtein, N. V. Gnuchev, and A. A. Poznanskaya ..........................

ISSUE

z

(Continued) Available From Consultants Bureau -

6S -

PAGE

)OKILADY AKADP.III NAUK SSSR, B'oIlI CAL Sl .CTI1OIS Vol CLII, No 1-6, S n, Oct 1963

CONTENTS

(continud)

PAGE

Adaptive Changes in Enzymes of tie Mammary Gland of Cows. V. V. Koval'skii and I. A. Shumkova ....................................... Reductive Aminarion of Pyruvic, Oxaloacctic, and llydroxypyruvic Acid in Plants. V. L. Kretovich, Z. S. Bronovitskaya, and T. I. Karyakina ................. Adaptive Changes in Milk and Mammary Gland Phosphatases of Cows. V.V. Koval'skii and I. A. Shumkova ....................................... Structure of Ribitol Teichoic Acid of Actinomyces septom cini. I. 3. Naumova, Z. A. Shabarova, and A. N. Belozerskii ..............................

1157

5

1243

1160

5

1247

1163

6

1467

1167

6

1471

1

215

1

218

2

457

3

737

5

1227

5

1231

5

1235

1199 1203

1 2

198 '44

1209

3

124

1212.

4

985

1216

6

1461

1220 1224

1 4

208 995

1227

6

1465

1229

1

246

BIOPI IYSICS Reduction of Protection Efficacy of Cysteamine in the Case of Rcpeat Exposure to Radiation. 1171 S. N. Alcksandrov and K. F. Galkovskaya .............................. Mechanism of Induction of Excitation in Isolated Mechanoreceptors. 0. B. 1'inskli 1173 and V. B. Fiks ........................................... Chemilumlnescencc of Lipids and Rate of Growth of Pa.iic Ocean Salmon. A. I. Zhuravlev and V. P. Korzhenko ............................ 1176 Determination of C", Concentration by the Track-Count Method. N. D. Perumova ,ald L. E. rahUk li

.. .. . ........ .

. ..

......

......

...

. ....

...

RUSS. RUSS. ISSUE PAGE

. ....

Effect of Acrylamide and Its Hydrogenated Derivative en Irradiated Biological Systems. 1183 Yu. P. Kozlov and T. N. Kalabukhova ............................ New Types of Chromosome Aberrations Induced in Micropores of Tradcscantia paludosa by Some Space-Flig;, i:actors on Satellite Space.Ships. N. L. Delone, P. R. Popovich, 1186 .......................... V. V. Antipov, and V. G. Vysotskii ... Tempera'arc Dependence of Luminescence of Bacterloviridinand State of this Pigment in Photosynthctic Bacteria. A. A. Krasnovskil, Yu. E. Erokhin. and B. A. Gulyaev 1191 Some Data on lte Mathematical Treatment of Muscular Stereotypes of Words. 1195 and F. M. Gol-tsman ................................. K. M. Shtart CYTOLOGY The Isoelectric Point of the Nuclceolus. Nucleus, and Cytoplasm of Cells of the Growth Cones of Wheat, and die Mitotic Activity of the Cells. L. P. Chel'tso ...... .... and . D. Pc f'cva. . .. Polytenia in tU Antipodal Nuclei of WheaL £.V. Ianovs,aya A Luminescent Microscopy Investigation of Normal and Tumor Cells Fluorochr matized with Acridine Orange at Various pl I Levels. N. E. Vorotnitskaya, A. V. Zelenin, E. A. Lyapunova, and M. N. Meisel'. ................................ Morphological and Cytochemical Changes in the Oocytes of the Sterlet and Sturgeon Induced by Polyppd.._iu hlrif Ussov (Coclenterata) Parasites, E. V. Raikova Dcmonstrating the Localization of Nucleoproteins in Frog Oocytes (Raina temporaria) by the Methods of Ultraviolet and Luminescence Microscopy. V. N. Shalumovich and N. S. Gabaeva ............................ ECOLOGY An Experiment in Large Scale Cartography of Rodent Populations. E. M. Snigirevskaya. The Adaptive Role of Gregarious Behavior. Yu. V. Orfeev ...................... Variability and Multiplicity of Forms Among Whitefish in Relation to Their Feeding Characteristics in Northern Waters. Yu. S. Reshetnikov .................... EMBRYOLOGY Metaphase of the First Maturation Division in Oocytes of Sturgeons. T. A. Detlaf and S. I. Zuichenko ........................................

(Cont inucd)

Available

From Consultants

lurenu -

!,6 -

IDOKLAI)Y AKADI3!* 1I NAUK SSS2R NS f BIOLOGICL SECTIM1 Vol CLII, No 1-6, -Sopl Oct 1963

CONTENTS

(continiued)

PAGE

Mechanism of Blockade of Polyspermia in Echinoderms. A. S. Ginzburg............ Time of Determination of the Position of die Cleavage Furrows in Ova of the Sturgeon and Axolotl. A. 1.Zotin and R.V. Pagnacva .... I....................

RUSS. ISSUE

RUSS. PAGE

1232

2

501

1236

3

705

1240

4

1014

1243

5

1270

1241

1*

244

1250 1254

1 1

i!311 238

1257

2

494

with Cortisone and ACTH. A. 1. Bukhonova........................... 1260 The Effect of Certain Factors on the Growth and Differcntiation of Connective Tissues during Regeneration of the Cornea, Aorta, Tendons, and Bones in Biological Frameworks. B. B. Fuks, I. V. Konstantinova, L. E. Stefanovich, L. V. Devoino, V. 5. Sergievss, I. G. Falk, and V P.Mday................................... 1265 Symmetrical Disorders of the Biastemata of Frog Hind Legs. A. A. Voytkcvics........1269

3

761

5 0

1260 1470

1

205

2

450O

4

nQ9

5

1225

1285

1

202

1288 1202

3 3

727 730

1205

4

089

1290

1

212

1303 1306

2 3

454 733

1308

3

735

Scrotonin in Developing Embryos of the Sea Urchin jSr~y!entrotus drbbachiensis.. G. A. Buznikov and 1. V. Chudakova...................... ..... The Use of Tryptamine Derivatives in te Study of the Role of 5.-Oxysryptamine (Serotonin) During Embryonic Development of Invertebratcs. G. A. lluznikov. ENDOCRINOLOGY The Neurosecretion of the iHypothalamo-H-ypophyseal System after Bilateral Adrenalectomy. V. F. Maicrova................................... EXPERIMENTAL MORPH-OLOGY Restoration of Neuromusc-ular Connections and Contractile Activity after AutotranspiantatLion of a Preliminarily Denervated Whole Muscle. N. N. Bosova. . Regeneration of the Smooth muscle of the Pigeon's Stomach. V. M. Gorbunov........ The Effect of the Scieral Papillac on the Development of the Bonelets of the Eye in the Chick Embryo. V. F. Puchkov................................

GENETICS Effect of Certain Metabolites on Somatic Mutations in Erysimium checiranthoides L. V. L. Ryzhikov................................................ 1273 Changes in thec RNA of Giant Chromosomes of Chironomus dorsalis during Metamorphosis and under Experimental Conditions. I. L.Kiknadze and I. T. Filatova .......... 1270 The Effect of Adrenal Hormones on the Radiosentitivity of the Chromosome Apparatus ..Zpithciial Cells of Aousc Cornea. Yu. YTa.Kcrhid and V. V. Log-Anova.....1240 C*=r:sative Radiosensitivity of inherited Cell Structures of Mammals in Vitro. L. I. Lebedeva, T. D. Osetrova, and Yu. Ya. Kcrkis...................... 1283 HISTOLOGY The Effect of Ionizing Radiation on the Cardiac Muscle of Mammals. T. V. Tarapina The Significance of Prolonged Functional Stress of the Central Nervous system inl the Development of Atherosclerosis in Dogs. P. S. Khomulo.................. A Histocheamical Characterization of Parotid Gland Secretion in Catm. V. I. Shkurko . . The Synaptology of the Cerebral Cortex in Apes. An Electron Microscope Investigation. L-N1.D'yachkova................................... MICROBIOLOGY Polyploid Yeast-iike. Fungi of the Genus Candida. A. A. lmshcnictskli, L. I. Solntseva. and N. F. Kuranova............................................ Transformation of Nuclear Structures on Spore Formation in Anaerobic Bacteria in the Genus Clostridium. N. A. Krasil'nikov and V. 1. Duda............... A New Bacterium of th Genus Microcyclus. B. V. Gromov..................... External Protuberances on the Spores of Anaerobic Bacteria of the Genus Clostridium. N. A. Kraiil',,ikov. V. 1. Duda. and A. A, Su.-nv.......................

(Continued)

Available Froin Consultants Bureau -

07

-

00K LADY AKAD1IMI I :AUIK SSSR, 13I0LOCICAL SECTIOMIS Vol CLII, No 1, oOct 1963

CONTENTS

(continue.d)

PAGE

RUSS. ISSUE

RUSS. PAGE

The Structure of Fibrils of the Thread-like Bodies of Monkey Measles-like Virus S. B. Stefa-nov................................................

1311

4

998

PARASITOLGY A Study of the Developmenltal Cycle ot Tacnia. krabbei-A Parasite of Carnivorous Animals and of Deer. V. V.Urzhesi..................................

1314

6

1494

1316

1

241

1319

2

491

3

4

1009

1326

4t

1012

1328

3

1263

13312

5

1261

1136

6

1483

1339

6

1481

1342

6

1490

.. 1346

3

'158

1350

1

231

1334

2

485

1358

2

480

1361 1364

6 5

1230 123

1367

6

1475

1371

2

492

1373

5

1256

PHYSIOLOGY The Level of Metabolism of Sponges. V. S. Mvcv and K. K. YakovIeva............. The Effect of Calcitim ]on Deficiency on the Interoceptors of the Small Inicstine. V. A. Lehede~va................................................ Autoimmtune Reactions of the organism to the Development of Compensatory Cardiac Changes and Reversibility of Such Cardiac Changes. A. M. Monaenkov and Yu. M. Repin........................................... Posterior imbic Cortex and Interoccpsive Reflexes frotn the momach and Itites' A. N. Sovctov......................................... .. ., Stocun............gns 'I11P MeCIMSanius of VUILL .d, AcA E3.B. Bsbskii andi L. S. lUl'yaninskil..................... ............. Distribution of Succinic Dchydrogenase and Diphosphopyridine Nucleotide-Diaphorase its tile Reticular Formtation of tise Brain of Certain Mamimals. U.1. Ilina-Kakucva The Role of the Intetrelationshsip Betweeni tlie Pihysiological Function and Genetic Apparatus of Cells in the Originsatin and Involution of Myocardial Hypertrophy. F. K. Meersots, Ysu.M. Repin, aisd V. P. Gudin .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ... Effects of Adenine on Temperature Itnactivtion of sthe Effects of the Vagus Nerve and Acetylchoeline. hi. A. Poskonova and S. P. Aleksandryk . .. .. .. .. .. ..... Postemibryonic Chtanges Insthe Functional Properties of the Wing Muscles fInthe Migratory Locust. 1. V. Chudakova............................. PIIYTOPATH-OiOGY Ecrodesms in Plants Attacked by Phytopashogenle Fungi. K. T. Sukhorukov ,1110Yu. Mv.Piutniuva.................................... PLANT PHlYSIOLOGY Physiological Changes in Spring Wheat Under Drought Conditions. B. 1. Shcherbhiscy. Distribution of Nutrients its Fruit Plsnts after Isolated Nutrition of One Root. S. S. Rubin and V. F. Mvoiscichenko................................. Effect of Total Level of Mineral Nutrition en Intensity of Entry et Chlorine into die Plant. G. V. Udovenko and N. P. Ivanov.................................... Certain Ciharacteristics of tue rornsatlon of the Mite Gamerophyte of Barley Under Soil Drought Conditions. V. V. Anikiev.................................. The Problemt of the Mechanism of Water Abtorplinti by Plant Roots. R. K. Salyaev ... Rejuvenation of the Protein-Nucleic Acid Metabolism ,:s Excised Leaves Treated with Kinctin. 0. N. Kulaeva, 1. N. sveshnikov. N. L. Kiyachko, and f. A. Popova ZOOLOGY The Significance of otoliths in a Taxonomic Analysis of Fish. D. K. Khaiturin ......... Dimorphism of Spermatozoa in Some Species of Mollusks of the Genus Coryphella Gray (Gastropoda, Nudibranclsia). 1. S. Roginslraya. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .....

Availtihic Fron C.onsultants lBurcau

...

DOKLADY CHEICAL TECHNOLOGY PROCEEDINGS OF THE ACADEMY OF SCIENCES OF THE USSR A translation of DOKLADY AKADEMII NAUK SUSR A publication of the AoadW of Sciences of the USSR 0 5544 CONS1ULTANTS 11UNIAU £NIPAIIS. INo. U7 wedt 11th ftet. New York it, N. V.

Vols. 152 and 153

September -December, 1963 CONTENTS

VOLUME 152 Operating Conditions of a Chemical Flow Reactor during an Excothermal Monomolecular Reaction -L E. Sal'nikov and B. V. Vol'ter ............................. Mntinn and Mixrinit of Solid Particles in a Fluid Bed-A. K. Bondareva, V. LGrigor'eva, and0. M. Todes.................................. The Rheology of Aqueous Cement Suspensions --E. E.Kairnykova and N4.V. Mihailov. Effect of Inhibitors of Corrosion Caused by Hydrogen Sulfide on the Selective Wetting of Iron in an Electrolyte -Hydrocarbon System-A. A. Gonik ................ Effect of Irradiation Methods on the Efficiency of Radiochemnical Processes -N. P.Syrkus .................................... .............. The Relationship between the Electrochemical Properties of the Surface of flmenite, ~Ruile, and Ilmenorutile and Their Flotation Characteristics -L N. Plaksait, R.Sh. Shafeev, and V. A. Chanturiya ............................... The Colloid -Chemnical Mechanism of the Blending of Alkyd and Polyatide Resins in a Solvent in the Preparation of a Thixotropic Golkyd-A. A. Trapeznikov and E.P.Shchipanova...........................................

PAUe hS

PAGE

133

1

111

137 140

2

3-0 389

143

5

1181

148

5

118..

150

6

1405

153

6

1408

158

1

164

161

2

406

VOLUME 153 Computation of the Optimum Temperature Profile In a Chemical Reactor Used for Reactions of the Type A-B-C, A-B-C, A